Какво е " ОЧИСТВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• cleansing
• purgative

Примери за използване на Очистващи на Български и техните преводи на Английски

Има силни оздравителни и очистващи сили.
It has strong healing and cleansing powers.

Най-често в очистващите напитки са включени съставки като джинджифил или лимон.
Most often in cleansing drinks are included ingredients like ginger or lemon.

Водите на Божията река са освежаващи, очистващи и упълномощаващи.
The waters of God's river are refreshing, cleansing and empowering.

Той комбинира активни вещества от растителен произход с полезни очистващи масла.
It combines active substances of plant origin with beneficial cleansing oils.

Техните очистващи способности не са по-лоши, но има много по-полезни вещества.
Their cleansing abilities are not worse, but there are much more useful substances.

Съдържа антиоксиданти, противовъзпалителни и очистващи субстанции, които улесняват пречистването на кръвта.
It contains antioxidant, anti-inflammatory and cleansing substances that promote the cleansing of the blood.

Има невероятни очистващи свойства, които помагат да ви отърват от негативните емоции, например от гнева и страха.
The sage has extraordinary cleansing properties that help eliminate negative emotions such as fear and anger.

В тази си форма те осигуряват ценни ензими и очистващи вещества, които допринесат за усвояването на месото.
In this form they will provide you with valuable enzymes and detoxifying substances, which will help in digesting meats.

Има невероятни очистващи свойства, които помагат да ви отърват от негативните емоции, например от гнева и страха.
Sage has extraordinary cleansing properties that help in eliminating the negative emotions like fear and angers.

Всъщност, за същата цел, ще бъде напълно възможно да се прилагат прости очистващи клизми, използващи солен разтвор.
Actually, for the same purpose, it will be quite possible to apply simple cleansing enemas using a salt solution.

В големи дози пък е даван както при запек, така и при разстроен стомах, поради своите стягащи и очистващи функции.
In large doses even been given as constipation and upset stomach in, due to its astringent and cleansing functions.

Български Română Започваме рано с традиционни крия и очистващи практики, следвани от пълни два часа лична практика.
We begin early with traditional kriyas and cleansing practices, followed with a full two hours of personal practice.

Въпреки че има силни очистващи свойства, неговата токсичност далеч надвишава всяка потенциална полза от убийството на тения.
Though it does have strong purgative qualities, its toxicity far outweighs any potential tapeworm-killing benefit.

Информацията, представена в брошурата за лекаря трябва да предоставя информация за намаляване на дозата, прекратяване на лечението и очистващи процедури.
The information provided in the Physician Leaflet should provide information on dose reduction, discontinuation and wash out procedures.

Системата, по която работим е Интегрална йога и включва асани, пранаяма, очистващи и енергийни практики, релаксация с Йога Нидра и медитативни практики.
The system we work on is Integral Yoga and includes asanas, pranayama, cleansing and energy practices, relaxation with Yoga Nidra and meditation practices.

След едно нанасяне на очистващи и овлажняващи средства, клиентът може да почувства благоприятно въздействие върху кожата си и да иска да закупи тези средства сами.
After one application of cleansing and moisturizing agents, the client can feel a favorable effect on his skin and will want to purchase these funds himself.

Основните химически съставки на ребуса включват антрахинони, които допринасят за лаксативните и очистващи свойства на ребус китайски. Име на продукта: речен екстракт.
The primary chemical constituents of Rhubarb include anthraquinones, that contribute to the laxative and purgative properties of Rhubarb Chinese.

А в Япония, полезните му очистващи свойства се използват традиционно при консумацията на пресни морски дарове- той неутрализира паразитите и активизира храносмилането.
And in Japan, its beneficial cleansing properties are traditionally used in the consumption of fresh seafood- it neutralises the parasites and activates digestion.

Лимоните взимат участие в редица диети, защото са много полезни, действат очистващи върху черния дроб, неутрализират холестерина в кръвта и премахват шлаките.
Lemons are involved in a number of diets, because they are very useful and work on cleansing the liver, they neutralize cholesterol in the blood and remove slag.

Под формата на чай, масло или козметична съставка неговите антисептични, антиспазмични, антибактериални, противовъзпалителни, очистващи и стимулиращи качества действат бързо и ефикасно.
Used as tea, oil or cosmetic substance its antiseptic, antibacterial, anti inflammatory, stimulating and cleansing properties act quickly and efficiently.

Думите, които се използват за описание на свойствата на чистия кварц, са духовни, божествени, очистващи, фокусиращи, по-висша сила, програмируеми, психични, балансиращи и терапевтични.
Words that are used to describe the properties of clear quartz are spiritual, divine, cleansing, focussing, higher power, programmable, psychic, balancing and healing.

Информацията предоставена в брошурата за лекаря трябва да осигурява информация относно намаляване на дозата, прекратяване на лечението и очистващи процедури в случай на повишени нива на АЛАТ.
The information provided in the Physician Leaflet should provide information on dose reduction, discontinuation and wash out procedures in the event of.

Човечеството отдавна е забелязало високите му очистващи способности и първото споменаване на въглищата като ефективно средство за пречистване на водата се намират в санскритските писания на древна Индия.
Mankind has long noticed its high cleansing abilities, and the first mention of coal, as an effective means of water purification, is found in the Sanskrit writings of Ancient India.

Твърди се, че цветът оказва благоприятно въздействие върху състоянието и външния вид на кожата, притежава прекрасни очистващи и имуностимулиращи свойства, като подобрява общото състояние на човека и неговия външен вид.
Color has a beneficial effect on the condition and appearance of the skin, has excellent cleansing and immunostimulating properties, thereby improving the overall human condition and its appearance.

Можем да отдадем голяма благодарност към елементалите на Земята и да ги приканим да продължават с лекота и благодат промените на Земята по време на продължаващите очистващи дейности под ръководството на Дева и Pelleur.
May we give great gratitude to the Earth Elementals and make our calls for continuing ease and grace of Earth changes during the on-going cleansing activities under the direction of Virgo and Pelleur.

Имат очистващо и регулиращо действие.
They have a cleansing and regulating action.

Жабуркането с олио е със силно очистващо действие- няма микроби, оцеляващи в олио.
Oil gurgle has a strong cleansing effect- no germs surviving in oil.

Удара камбани символизират очиства от 108 човешки пороци.
Beats bells symbolize cleansing from 108 human vices.

Ако не приеме очистващата кръв, остава под осъждане.
If they do not accept the cleansing blood, they are under condemnation.

Лекото дишане включва правене на очистващ дъх в началото и в края.
Light breathing involves doing a cleansing breath at the beginning and at the end.

Как да използвам "очистващи" в изречение

Има специална програма, наречена “шанкапракшилана“, която е една от най-мощните очистващи процедури в йога.

60 млн. лв. за модернизация и закупуване на очистващи съоръжения в „Топлофикация-Перник" са изчезнали мис­териозно.

Coast Guard 33CFR159 – Одобрение на технология FAST® за Тип 2 (Морски очистващи устройства). • U.S.

Celery.Зеленчук с очистващи и тонизиращи свойства. Да се употребява до 50-60 г. (листата или 80-100 г. (кореноплодите).

Диагностичен, лечебен и образователен център, работещ по класическите методи на Аюрведа: очистващи програми, маслени масажи, билкови сауни,...

Типично по български - скъпи на триците, евтини на брашно. Спестиха двайсетина милиона за нови очистващи инст...

ЕС прие нови екологични правила, които принуждават българските топлоелектрически централи да харчат още пари за очистващи ...

Очистващи продукти от класа сорбенти от растителен и минерален поизход, способни да изведат от организма продуктите от метаболизма.

Какъв е изходът тогава? Да наблегнем на природните средства, очистващи организма от шлаки и паразити и укрепващи имунната ни система.

Консултации с Д-Р ВЕРГИНИЯ ГЕОРГИЕВА за очистващи организма програми, дотексикиращи процедури, гладолечение, оздравителни курсове в Центъра за природна медицина и гладолечение.