Какво е " ОЧИСТИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• purgative
• cathartic
• cleansing
• emetic

Примери за използване на Очистително на Български и техните преводи на Английски

Малко очистително, наистина.
A bit cathartic, really.

Ще ти направя очистително.
I can make you a purgative.

Има мощно очистително действие.
It has powerful cleaning action.

След това ще вземеш очистително;
And after that you should take a purgative;

Лаксативно и очистително действие.
Lubricant and cleansing action.

Очистително разлагане." Какво отговаряте на това?
Cathartic disintegration." What do you say to that?

Виждам, че това е очистително за теб.
I can see that it's cathartic for you.

Предназначение: Отлично слабително и очистително действие.
Purpose: Excellent laxative and cathartic act.

Може да се използва като очистително вестник на бебета.
Can be used as a cathartic journal of babies.

Силното й очистително действие скоро ще ги излекува.
Its powerful purgative action will soon see them both right.

Щом ви заболи стомах, бързате да вземете очистително;
Once you have a stomachache you are in a hurry to take a purgative;

Силно очистително, да не се използва във високи дози или за продължително време.
Strongly purgative, so should not be taken in high doses or for long periods.

Кората от зърнастец притежава меко слабително и очистително действие.
The bark of a buckthorn has a soft laxative and cleansing action.

В Европа, билката била използвана като очистително от времето на древните гърци.
In Europe, the herb has been used as a purgative since the time of the ancient Greeks.

За тази вечер, картонът ти предписва малко лекарства,… баня… и очистително.
For tonight the chart indicates a few drugs… a bath… and an emetic.

Или разстрои ти се стомаха, ти ще вземеш очистително, всичките нечистотии да излязат.
Or if your stomach is upset, you would take a purgative, so that all the filth goes out.

Стимулира чревната перисталтика и упражнява слабително и очистително действие.
Stimulates intestinal motility and has a laxative and cathartic effect.

Отдавна е доказано, че най-доброто„очистително“ за червата, е лененото брашно или смляното ленено семе.
It has long been proven that the best“cleaning” for the gut, is flaxseed meal or ground flaxseed.

Ще го заставите по някакъв начин да повърне храната или да вземе очистително.
You would force him to regurgitate the food in some way or take a purgative.

Дадох на г-ца Балантайн очистително и когато най-лошото премина, останах да я наглеждам до сутринта.
I gave Miss Ballantyne an emetic. And when she was rid of the worst I sat with her until close to dawn, while she slept it off.

Използвайте само суха кора, която е съхраняванa в продължение на поне една година, тъй като прясната кора е силно очистително.
Use only the dried bark that has been stored for at least a year as the fresh bark is violently purgative.

Ревен екстракт има очистително действие за употреба при лечение на запек, но също така има стягащо действие също.
Rhubarb Extract has a purgative action for use in the treatment of constipation, but also has an astringent effect too.

Друг вид- E. Kansui, е подобен на Euphorbia pekinensis, но има по-силно очистително действие и се дава само на хора със силни организми.
Another species(E. kansui), is similar to Da Ji, but it has a stronger cathartic action and given only to those with strong constitutions.

Коренът, поради силното си очистително действие, се прилага като драстично лечение на дизентерия и други подобни заболявания.
The root, because of its strong purgative action, is used as a drastic treatment for dysentery and other ailments.

Билката Сена получава името Очистваща Cassia в Европа през Средновековието, защото била използвана по това време в Италианско медицинско училище като очистително.
During the Middle Ages senna was given the name of‘Purging Cassia', as it was used in an Italian medical school as a purgative.

В Бразилия и Мексико се използва като диуретик, стягащо и очистително, а коренното население на Южна Америка го използва за диария и дизентерия.
In Brazil and Mexico, it is used as a diuretic, astringent, and purgative, and by some indigenous peoples of South America for diarrhea and dysentery.

Процесът се извършва от редица мастни киселини, които стимулират смилането, ферментацията и успешното превръщане на гликозидите в очистително средство.
The process is caused by the chain of fatty acids that promote digestion, fermentation, and successfully converting the glycosides into a purgative agent.

Запарка от надземните части се използва за артритни болки, а по-силна настойка се използва като очистително при чернодробен застой и някои форми на запек.
Infusions from aerial parts are used for arthritic pain, while a stronger infusion is used as a purgative for liver stagnation and some types of constipation.

Билката Сена получава името Очистваща Cassia в Европа през Средновековието, защото била използвана по това време в Италианско медицинско училище като очистително.
Senna was given the name of Purging Cassia in Europe during the Middle Ages because it was used at that time in an Italian medical school as a purgative.

Активният въглен, който може да се комбинира с очистително, може да е еднакво ефективен или по-ефективен от стомашната промивка и трябва да се има предвид при лечение на предозирането.
Activated charcoal, which may be used with a cathartic, may be as or more effective than lavage, and should be considered in treating overdose.

Как да използвам "очистително" в изречение

drastikós) - 1. Бързо действащо средство. 2. прен. Силно очистително лекарство

Светлана Колева "Черешово разстройство като очистително от черешовата история (рецепта: Георги Господинов)"

Този чай притежава отлично слабително и очистително действие. При продължителна употреба се консулти..

Описание:Сироп от розов цвят.В стъклено бурканче.Слабително и очистително средство.Без консерванти.Натурален продукт.Производител - България.

Билката притежава слабително или очистително действие в зависимост от дозата. Има и жлъчегонно действие.

Този чай притежава отлично слабително действие. Препоръчва се при хроничен запек като очистително ..

Naturalax 3 действа силно очистително и слабително, подпомагайки изхвърлянето на ненужните вещества от тялото.

понижава възпалението и подобрява перисталтиката на червата без да действа директно като очистително средство;

Билката Майчин лист помага при: запек и има очистително действие, чрез стимулиране на чревната перисталтика.

Действие. Билката притежава слабително или очистително действие в зави­симост от дозата. Има и жльчегонно действие.