Примери за използване на Очистителни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шаткарми(очистителни техники).
Също така се ползва за очистителни ритуали.
Явно, шоколадовите очистителни са токсични за кучетата.
То става чрез слабителни и очистителни процедури.
Най-често не се налагат очистителни за червата и гладуване предходните дни.
Most often do not require laxatives and starvation to gut the previous day.Трябва ми пакет очистителни соли.
Това освобождаване може да бъде достигнато с очистителни процедури.
Such liberation can be achieved through cleansing procedures.Панчакарма действа със слабителни и очистителни средства, отново взети от природата.
Panchkarma works with laxatives and cleansing agents, once again taken from nature.Панчакарма прилага слабителни и очистителни терапии.
Panchakarma applies laxative and cleansing therapies.С тях тялото се подготвя за Панчакарма- вътрешно пречистване чрез слабителни и очистителни терапии.
With them, the body prepares for Panchkarma- internal purification by laxatives and cleansing therapies.Лечебните дейности при Панчакарма са очистителни и слабителни.
The curative activities of Panchkarma are cleansing and laxative.С тях тялото се подготвя за Панчакарма- вътрешно пречистване чрез слабителни и очистителни терапии.
All of this prepares the body for Panchakarma- the internal cleansing by laxatives and purgative therapies.Посредством слабителни и очистителни терапии тялото се освобождава от токсини, тежки метали, свободни радикали.
Through laxative and purgative therapies the body eliminates toxins, heavy metals, free radicals.Вие трябва да ограничите храненето и да вземете очистителни предварително.
You have to restrict your diet and take laxatives beforehand.И двамата имат подобни очистителни ритуали за мъртвите, провеждани преди бързо погребение, в идеалния случай в рамките на 24 часа.
Both have similar purification rituals for the dead, conducted before a speedy burial, ideally within 24 hours.Вътрешното пречистване се провежда със слабителни и очистителни процедури.
The internal Теория: философия на йога,измеренията на йога, очистителни и дихателни техники, йогистка диета и анатомия на тялото.
Theory: Philosophy of Yoga, the dimension of yoga,breathing techniques and laxatives, diet yogistka and anatomy of the body.Самото вътрешно прочистване- Панчакарма,става посредством очистителни и слабителни терапии.
Only internal cleansing- Panchakarma,going through a cathartic and laxative therapies.Брошура с препоръки за здравословно хранене и съвети как да продължите, така че да поддържате започналите очистителни процеси.
A brochure with recommendations for healthy eating and tips on how to continue eating so that we can maintain the purification process that has begun.По време на Дивали хората извършват очистителни ритуали, украсяват домовете си, събират се на специални празници, обменят подаръци и леки фойерверки.
During Diwali, people perform cleansing rituals, decorate their homes, gather for special feasts, exchange gifts and light fireworks.Панчакарма е метод за вътрешно прочистване на тялото чрез няколко вида слабителни и очистителни природосъобразни терапии.
Panchakarma is a method of internal Брошура с препоръкиза здравословно хранене и съвети как да продължим хранителния режим, така че да поддържаме започналите очистителни процеси.
A brochure with recommendations for healthy eating andtips on how to continue eating so that we can maintain the purification process that has begun.Същевременно се прилагат слабителни и очистителни масла и билки външно и вътрешно, може да се използва лечебно повръщане и клизма.
At the same time are applied laxatives and cleansing oils, as well as herbs, internally and externally, and healing vomiting and enema also can be used in the process.Целта му е да се раздвижат зоните с отрови ида подготвят тялото за вътрешно прочистване с Панчакарма- очистителни и слабителни терапии.
Its purpose is to move poison zones andprepare the body for internal Използва се и външно- за обливания и масажи,при многобройни очистителни процедури, защото прониква дълбоко в тялото и достига различни тъкани.
It is also used externally- for pouring and massages,in numerous cleansing procedures, because it penetrates deeply into the body and reaches different tissues.Те раздвижват зоните с токсини и подготвят тялото за вътрешто прочистване- Панчакарма,което става чрез слабителни и очистителни терапии.
They move the areas of toxins and prepare the body for internal По време на Дивали хората извършват очистителни ритуали, украсяват домовете си, събират се на специални празници, обменят подаръци и леки фойерверки.
During Diwali or Deepawali, people perform cleansing rituals, decorate their homes and streets, gather for special feasts, exchange gifts and light fireworks.Освен това той бил широко използван от лекарите при лекуване на болести с различна етиология, като те прилагали неговите затоплящи,изсушаващи и очистителни свойства.
It was also widely used by physicians in healing illnesses of different etiology, used its warming,drying and cathartic properties.Но е вярно, че вземах до 24 очистителни на ден, разтворим аспирин, пушех по три кутии цигари на ден, имах проблем с алкохола, често вземах валиум и секонал и консумирах много сладко.
But it's true that I took up to 24 laxatives daily, popped aspirin like MM's, smoked three packs of cigarettes a day, had a problem with alcohol, took Valium and Seconal frequently and consumed large quantities of sweets.Те могат да намалят и количеството калории, което тялото ни поглъща от храната,както и да стимулират перисталтиката на червата и естествените очистителни процеси на тялото.
They can also reduce thecalories from food and stimulate the intestine peristaltic and the natural purifying processes of the body.
