Примери за използване на Очистено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сърцето на вярващия бива очистено и направено свято.
В края на пророчеството за 2300 дни, светилището ще бъде очистено.
Ето как тялото е естествено очистено и излекувано.
В края на пророчеството за 2300 дни, светилището ще бъде очистено.
Unto 2300 days then shall the sanctuary be cleansed.Ако бъде очистено, то може да стане вместилище за Разума на Бога.
Once you have been purified, you can come into God's presence.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И до 2300 денонощия, тогава светилището ще бъде очистено.".
And unto 2,300 days,"then shall the sanctuary be cleansed.".Цялостното освещение се описва с изразите‘очистено сърце' или‘чисто сърце'.
В края на пророчеството за 2300 дни,светилището ще бъде очистено.
Following those 2,300 days,the sanctuary would be cleansed.Цялостното освещение се описва с изразите‘очистено сърце' или‘чисто сърце'.
The title loosely translates to‘clean heart' or‘pure heart' and the.В края на пророчеството за 2300 дни, светилището ще бъде очистено.
It said after 2,300 days then shall the sanctuary be cleansed.Това е вечното евангелие, очистено от всякаква човешка мъдрост, от всякаква човешка философия.
It is the everlasting gospel cleansed from all human wisdom, from all philosophy.В края на пророчеството за 2300 дни,светилището ще бъде очистено.
When the 2300 years is accomplished,the sanctuary will be cleansed.Те помахаха главата ми с керосин и всичко беше очистено, само главата ми изгоря, това беше не!
They smeared my head with kerosene and everything was cleansed, only my head burned, it was n* q!Това съприкосновение пречиства всичко и изгаря онова,което не може да бъде очистено.
The cleaners took EVERYTHING orthrew out what couldn't be cleaned.Благодарността действа като пречистване, а всичко очистено се движи по-леко.
Gratitude acts as a purifier, and whatever has been purified is already more easily moved.До две хиляди итриста вечери и сутрини- тогава светилището ще бъде очистено.
Unto two thousand andthree hundred days-"'then shall the sanctuary be cleansed'.".Думите на Господа са думи чисти, сребро, очистено от пръст в горнило, седем пъти претопено.
And the words of the Lord are flawless, like silver refined in a furnace of clay, purified seven times.Обаче неговото тяло е духовно,следователно, отделено или очистено от земното;
But his body is then spiritual, andthus separated or purified from all that is earthly;Така и небесното Светилище ще трябва да бъде очистено един ден, също както се правеше със земното?
So, will the heavenly sanctuary also have to be purified one day, just as the earthly sanctuary did?Защото това, което е в сърцето ви, ще ви заблуждава, докато то не бъде очистено от Мен.
For what is in your heart will deceive you if your heart is not purified by Me.Само сърце отворено за Бог, очистено от съзерцанието на Бог е по-силно от каквото и да е оръжие.
The Heart open to God, purified by contemplation of God, is stronger than guns and weapons of every kind.Даниеловото пророчество гласи, че в края на 2300 денонощия,светилището ще бъде очистено.
Daniel's prophecy states that at the end of the 2,300 days,the sanctuary will be cleansed.Думите на Господа са думи чисти, сребро, очистено от пръст в горнило, седем пъти претопено.
The promises of the LORD are promises that are pure, silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.Достатъчно е, в очистено сърце, да поставите моя Син на първо място, и тогава ще можете да видите.
It is sufficient that, in a cleaned heart, you place my Son in the first place, and then you will be able to see.Аз вярвам, че светилището,което ще бъде очистено в края на 2300 дни е храма в новия Ерусалим, в който Христос е свещеник.
I believe the Sanctuary,to be cleansed at the end of the 2,300 days, is the New Jerusalem Temple, of which Christ is a minister.Достатъчно е, в очистено сърце, да поставите моя Син на първо място, и тогава ще можете да видите.
It is sufficient that, in a cleansed heart, you place my Son in the first place, and then you will be able to see….Наистина сърцето Ми само по себе си бе очистено от Бога, от схващанията на учените и е пречистено от казаното от мъдрите.
Indeed My heart as it is in itself hath been purged by God from the concepts of the learned and is sanctified from the utterances of the wise.Благодатта и небесната мъдрост не се търсят, та да се избягват греховете, извършвани в миналото ивсяко петно на поквара да бъде очистено от характера.
Grace and heavenly wisdom are not sought, that past sins may be avoided, andevery taint of corruption be cleansed from the character.Тялото трябва да бъде дотолкова облагородено и очистено, че неговите органи да не повличат човек към нищо, което вреди на интересите на душата и духът.
The body must be so ennobled and purified that its organs incite to nothing that is not in the service of soul and spirit.Цялостно освещение е определен акт на Божията благодат, следващ Новорождението,чрез който сърцето на вярващия бива очистено и направено свято.
That ENTIRE SANCTIFICATION is a definite act of God's grace subsequent to the new birth,by which the believer's heart is purified and made holy.
