Какво е " ОЧНИ СИМПТОМИ " на Английски - превод на Английски

• eye symptoms
• ocular symptoms
• ocular signs

Примери за използване на Очни симптоми на Български и техните преводи на Английски

Очни симптоми/катаракта.
Ocular symptoms/cataract.

Главоболие или очни симптоми.
Headaches or eye symptoms.

Около половината от пациентите с саркоидоза изпитват очни симптоми.
About half of sarcoidosis patients experience eye symptoms.

От болка до поплавъци: 5 очни симптоми, които никога не трябва да пренебрегвате.
From pain to floaters: 5 eye symptoms you should never ignore.

Седем от десетте засегнати започват да показват очни симптоми;
It represents 20% of the MG. seven in ten affected begin presenting ocular symptoms;

Това избутва очната ябълка напред и предизвиква различни очни симптоми, включително изпъкнали очи.
This pushes the eyeball forward and causes various eye symptoms, including bulging eyes..

Главоболието, различни неврологични и очни симптоми може да са последица от нарушеното кръвоснабдяване на мозъка.
Headaches, various neurological and eye symptoms may be a consequence of the disturbed blood supply to the brain.

Цетиризин е показан за облекчаване на назалните и очни симптоми на сезонен и.
Cetirizine is indicated for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial.

Цетиризин е показан за облекчаване на назалните и очни симптоми на сезонен и целогодишен алергичен ринит.
Cetirizine is indicated for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis.

Офталмични(очни) формулировки на меркаптамин се смесват на местно ниво и се използват при овладяването на очни симптоми.
Ophthalmic(eye) formulations of mercaptamine are made up locally and used for the management of eye symptoms.

Антихистамините, приемани през устата, са добри, ако имате очни симптоми, както и назални симптоми..
Antihistamines taken by mouth are good if you have eye symptoms as well as nose symptoms..

Очни симптоми се развиват при някои пациенти с грип и включват: фотофобия, усещане за парене или болка при движение на очите.
Ocular symptoms develop in some patients with influenza and include photophobia, burning sensations, or pain upon motion.

От време на време, на гадене и повръщане надвишава очни симптоми до степен, че очите причината не е предвидено.
Sometimes nausea and vomiting exceed the ocular symptoms to the extent that an ocular cause is not perceived.

Тази информация заедно с твоите очни симптоми и скорошните камъни в бъбреците предполага сериозно състояние наречено саркоидоза.
This information together with your eye symptoms and recent kidney stones suggest a serious condition called sarcoidosis.

Някои проучвания предполагат, че сред хората с розацея, тези, които се изчезват лесно, може да са по-склонни да развият очни симптоми.
Some studies suggest that among people with rosacea, those who blush easily may be more likely to also develop eye symptoms.

Всеки пациент, който съобщава за намаление или загуба на зрението, или други очни симптоми, трябва незабавно да бъде подложен на преглед на очите.
Any patient reporting a decrease or loss of vision or reporting other eye symptoms should have an immediate eye examination.

Пациенти с очни симптоми като намалена зрителната острота, зачервяване и болка в окото, трябва да бъдат насочени за изследване на ретината за ARN.
Patients presenting with eye symptoms such as decreased visual acuity, redness and painful eye should be referred for retinal screening for ARN.

В развитието на заболяването се изолира много очни симптоми, като една от редките проблясъци, невъзможността да се определи очите на околните предмети и т.н.
In the development of the disease was isolated a lot of eye symptoms, such as a rare flashes, the inability to fix the eyes on nearby objects, etc.

А(ретинол) под долната граница на нормата трябва да се коригират и всички очни симптоми или признаци на недостиг на витамин.
Plasma vitamin A(retinol) levels below lower limit of normal should be corrected and any ocular symptoms or signs of vitamin A deficiency should have resolved prior to initiation of inotersen.

Ако кожните или очни симптоми продължават или в случай, че продуктът е бил неволно погълнат, да се потърси лекарска помощ, като на лекаря се покаже листовката за употреба на продукта.
If skin or eye symptoms persist, or the product is accidentally swallowed, seek medical attention and show the package insert to the physician.

Зиртек е показан при възрастни и деца над 2-годишна възраст:- за облекчаване на назални и очни симптоми свързани с конюнктивит при сезонен и целогодишен алергичен ринит.
In adults and children aged 2 year and above, Zyrtec is indicated- for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis.

Ако кожните или очни симптоми продължават или при случайно поглъщане, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
If skin or eye symptoms persist, or the product is accidentally swallowed, seek medical advice immediately and show the package leaflet or label to the physician.

Пациентите трябва да бъдат инструктирани да съобщават незабавно за симптоми, предполагащи вътреочно възпаление/инфекция или някакви други зрителни или очни симптоми.
Patients should be instructed to report symptoms suggestive of intraocular inflammation/infection or any other visual or ocular symptoms without delay.

Можете да имате два вида симптоми на алергия поради аромата на чувствителност- респираторни, носови и очни симптоми, подобни на симптомите на сезонните алергии- или.
You can have two types of allergy symptoms due to fragrance sensitivity- respiratory, nose and eye symptoms, much like that of seasonal allergy symptoms- or skin allergy symptoms..

Серумните нива на витамин A под долната граница на нормата трябва да се коригират и всички очни симптоми или признаци, дължащи се на дефицит на витамин A, трябва да бъдат оценени преди започване на лечението с Onpattro.
Serum vitamin A levels below the lower limit of normal should be corrected and any ocular symptoms or signs due to vitamin A deficiency should be evaluated prior to initiation of treatment with Onpattro.

Много е важно да разберете дали имате някакви симптоми на ринит(„хрема“)- запушване на носа, ринорея, сърбеж в носа, кихане, очни симптоми- сърбеж и парене в очите, зачервяване, сълзене в очите.
It is very important to tell if you have any symptoms of rhinitis("runny nose")- nasal congestion, rhinorrhea, itching in the nose, sneezing, eye symptoms- itching and burning in the eyes, redness, watery eyes..

Тъй като много състояния и заболявания могат да причинят очни симптоми, офталмолозите могат да помогнат да направят диагнозата на пациента, като общуват с другите лекари на пациента и помагат за сглобяването на пълната история, каза Галор.
Because many conditions and diseases can cause eye symptoms, ophthalmologists can help guide a patient's diagnosis by communicating with the patient's other doctors, and helping to put the full story together, Galor said.

При възрастни, деца, бебета и прохождащи на 2 и повече години:• Цетиризин е показан за облекчаване на назални и очни симптоми при сезонен и целогодишен алергичен ринит• Цетиризин е показан за облекчаване на хронична идиопатична уртикария.
In adults, children, infants and toddlers 2 year and above:• Cetirizine is indicated for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis• Cetrizine is indicated for the relief of chronic idiopathic urticaria.

Тъй като очни симптоми могат да се появят с различни заболявания, Вашият лекар ще трябва да прецени дали може да имате друго очно разстройство, инфекция или друга алергия(като хранителна алергия или алергична реакция към лекарство).
Because eye symptoms can occur with a variety of illnesses, your doctor will need to consider whether you may have another eye disorder, an infection, or other allergy(such as a food allergy or an allergic reaction to a medication).

Трябва да се положат усилия, за да се осигури ранното откриване на очни реакции, включително ранен преглед при офталмолог в случай на персистиращи или намаляващи зрението очни симптоми, като например сълзене или корнеални симптоми..
Efforts should be made to ensure early detection of ocular reactions, including an early ophthalmologic consultation in the event of any persistent or vision-reducing ocular symptoms such as lacrimation or corneal symptoms..

Как да използвам "очни симптоми" в изречение

- за облекчение на назални и очни симптоми свързани с конюнктивит при сезонен и целогодишен алергичен ринит

Zyrtec®› Zyrtec® (cetirizine) е антихистаминово лекарство за облекчаване на назалните и очни симптоми на сезонен и целогодишен алергичен ринит.

Използва се за облекчение на назалните и очни симптоми на сезонен и целогодишен алергичен ринит, за облекчаване на симптомите на хронична идиопатична уртикария.