Какво е " СИМПТОМИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ " на Английски - превод на Английски

• symptoms persist
• symptoms last
• symptoms continue

Примери за използване на Симптомите продължават на Български и техните преводи на Английски

Симптомите продължават да се влошават.
Symptoms continue to worsen.

В редки случаи симптомите продължават до 20 седмици.
In rare cases, symptoms persist until 20 weeks.

Симптомите продължават около 8 часа.
Symptoms last about eight hours.

Да се потърси медицинска помощ ако симптомите продължават.
Seek medical help if the symptoms persist.

Симптомите продължават около 7 дни.
Symptoms persist for about 7 days.

Потърсете лекарска помощ, ако симптомите продължават.
Seek medical assistance if the symptoms persist.

Симптомите продължават повече от 4 дни?
Symptoms persist for more than 4 days?

Преходно безсъние- възниква, когато симптомите продължават до три нощи.
Transient- occurs when symptoms last up to three nights.

Симптомите продължават повече от 7 дни.
The Symptoms last for more than 7 days.

В изключително редки случаи симптомите продължават един месец.
In rarer cases the symptoms persist throughout the month.

Симптомите продължават 2 седмици и повече.
Symptoms persist for 2 weeks or more.

Обикновено се развива в зряла възраст, а симптомите продължават целогодишно.
Usually, it develops in adulthood, and symptoms last year-round.

Симптомите продължават и причиняват дискомфорт?
Symptoms persist and cause discomfort?

Потърсете медицинска помощ, ако симптомите продължават или се влошават.
(Do consider seeking medical help if the symptoms persist or worsen.).

Симптомите продължават повече от 7 до 10 дни.
Symptoms persist longer than 7 to 10 days.

Въпреки това, когато симптомите продължават, трябва да видите вашия лекар.
Nevertheless, when the symptoms persist, you should see your doctor.

Ако симптомите продължават, консултирайте се с лекар.
If symptoms persist, consult a doctor.

В противен случай, ако симптомите продължават, незабавно се консултирайте с лекар.
Otherwise, if symptoms persist, consult a doctor immediately.

Ако симптомите продължават, консултирайте се с вашия лекар.
If symptoms persist consult your doctor.

Обикновено се развива в зряла възраст, а симптомите продължават целогодишно.
Generally developing in adulthood, symptoms persist all year round.

Ако симптомите продължават, курсът може да бъде удължен.
If symptoms persist, the course can be extended.

Препоръчително е да посетите лекуващият си лекар, ако симптомите продължават.
It is advisable to visit your health provider if the symptoms persist.

Ако симптомите продължават, трябва да се потърси консултация с лекар.
If symptoms persist, a doctor should be consulted.

Препоръчително е да се потърси професионален съвет, ако симптомите продължават.
It is recommended to seek professional advice if the symptoms persist.

Ако симптомите продължават или се влошават, потърсете медицинска помощ.
If the symptoms persist or worsen, seek medical assistance.

Проучванията показват, че може да помогне, когато симптомите продължават повече от 5 дни.
Studies have shown it may help when symptoms last more than 5 days.

Симптомите продължават след приемане на антибиотици, предписани от лекар.
Symptoms continue after taking antibiotics prescribed by a physician.

Обикновено се развива в зряла възраст, а симптомите продължават целогодишно.
It usually develops during adulthood and the symptoms last the whole year round.

Но, ако симптомите продължават две седмици или повече, говорете с вашия лекар.
But if symptoms last for 2 weeks or longer, speak to your doctor.

Това е особено важно, ако симптомите продължават след няколко дни или се повтарят.
It is especially important if the symptoms persist beyond a few days or are recurrent.

Как да използвам "симптомите продължават" в изречение

Ако след употреба на продукта симптомите продължават или състоянието се влоши, да се преоцени лечението.

Ако симптомите продължават повече от 3 дни след приложението на продукта, моля консултирайте се с лекар.

• когато симптомите продължават повече от 14 дни и/или ако състоянието се влошава, независимо от лечението;

Ако симптомите продължават след 5-ия ден или състоянието Ви се влошава, обърнете се към Вашия лекар!

Ако след прием на лекарствения продукт симптомите продължават или състоянието се влоши, консултирайте се с лекар.

Ако симптомите продължават да са изявени или лекарството няма очаквания ефект, посъветвайте се с лекар незабавно.

Субакутен синузит: Симптомите продължават по-дълго от нормалния остър период, в продължение на между 4 и 12 седмици.

Ако симптомите продължават да го безпокоят, то тогава е наложително да се потърси помощ от специалист гастроентеролог.

Ако симптомите продължават или състоянието се влоши, трябва да спрете приема на Иберогаст и да потърсите лекарска помощ.