Какво е " ПРОДЪЛЖАВА ВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• has been going
• has lasted
• has continued
• has now continued
• has been going on now
• has already lasted
• has been ongoing
• has spanned
• has been underway
• had been going

Примери за използване на Продължава вече на Български и техните преводи на Английски

Това продължава вече два дена.
This has been going on for two days.

Гражданската война продължава вече 17 години.
The war has continued for 17 years.

Това продължава вече 34 години.
This has been going on for 34 years.

Този протест продължава вече шест месеца.
The protest has lasted for half a year.

Това продължава вече три седмици.
This has been going on for three weeks.

Традицията продължава вече 13 години.
This tradition has been going for 13 years.

Това продължава вече през почти целия ми живот.
It has been going on nearly my whole life.

Конфликтът продължава вече над 90 години.
The conflict has been ongoing for 90 years.

Това продължава вече два часа и половина.
This has been going on for two and a half hours.

Значи връзката продължава вече 7 години?
So this affair had been going on for 7 years?

И това продължава вече няколко десетилетия!
And this has been going on for several decades!

Войната в Сирия продължава вече 7 години.
The war in Syria has been going on for 7 years.

Това продължава вече три години и половина.
This has been going on now for three and a half years.

Традицията продължава вече 6 поколения.
The tradition has continued for six generations.

Гражданската война в Йемен продължава вече 4 години.
The war in Yemen has been going on for four years.

Тази сага продължава вече десетилетия.
This saga has continued for decades.

Военният конфликт в Афганистан продължава вече твърде дълго.
The conflict in Afghanistan has lasted too long.

Стачката продължава вече няколко дни.
The strike has lasted for several days.

Конфликтът в Сирия продължава вече пет години.
The conflict in Syria has continued for five years.

Тази серия продължава вече почти 20 години.
This series has been going on now for almost 20 years.

Освен това, тази тенденция продължава вече втори сезон.
Moreover, this trend has continued for a second season.

Тогава Огнената Нация обявила война на останалите 3, която продължава вече 100 години.
The Fire Nation started a war that has lasted for 100 years.

Юни 1944 г. Войната продължава вече пета година.
June 1944 The war has lasted for five years.

Тази тенденция на редовно плащане продължава вече пет години.
This trend in punctual payment has already lasted five years.

Войната в Сирия продължава вече близо 8 години.
Civil war in Syria has lasted nearly eight years.

Въпреки времето и трудностите тази любов продължава вече 25 години.
Luckily that attraction and affection has spanned 25 years.

Това сътрудничество продължава вече почти 10 години.
This collaboration has lasted almost 10 years.

Наистина се радвам, че една толкова хубава традиция продължава вече толкова време.
It is truly wonderful that this tradition has continued for so long.

Войната в Сирия продължава вече близо 8 години.
The war in Syria has been going on for nearly eight years.

Политическата нестабилност в България продължава вече година и половина.
Political instability in Bulgaria has continued for a year and a half.

Как да използвам "продължава вече" в изречение

Приятел на футболиста издаде, че напрежението в семейството продължава вече повече от година.

Сътрудничеството между Ривагипс БГ и OWA продължава вече шест години изключително успешно и професионално.

Грома Холд продължава вече създадената традиция да подкрепя провеждането на културни събития в Благоевград.

P. от Пловдив. Мъртвото вълнение продължава вече трета седмица на много плажове по Южното Черноморие.

Необикновеният парад на еднаквите числа продължава вече 12 години, след като започна на 1.01.2001 г....

Анкетата за обратна връзка се наложи като много добра практика, която продължава вече четири години.

Chris Connelly: Жертвал ли си нещо в името на кариерата ти, която продължава вече 40 години?

През 1958 г. Плисецкая се омъжва за композитора Родион Шчедрин. Бракът им продължава вече 56 години.

Както се разбира се лутам между двете настроения и това продължава вече 2 години...а часовникът тиктака.

Сега обаче няма начин- продължава вече втора, трета година.Не остана почти нищо, което да се реанимира.