Какво е " ПАЛАВНИКО " на Английски - превод на Английски

• naughty boy
• rascal

Примери за използване на Палавнико на Български и техните преводи на Английски

Ти палавнико!
You naughty boy.

Здравей, палавнико.
Hi, Rascal.

Загубил си усмивката си, палавнико.
You lost your smile, pickle.

Ах ти палавнико.
You naughty boy.

Прибирай се палавнико.
Go home, naughty boy.

Ах, ти, палавнико!
Oh, naughty boy!

Да празнуваме, палавнико!
Let's celebrate. Naughty boy!

Ах ти, палавнико!
Oh, you naughty boy.

После ще се разправям с теб, палавнико.
I'm going to deal with you later, you naughty boy.

Ти, стари палавнико!
You old rascal.

Пак ли си се дуелирал, палавнико?
You haven't been dueling again, you naughty boy.

Кажи ми, палавнико.
Tell me, naughty boy.

Ох, Иля Илич, какво правиш, палавнико?
Oh, Ilya Ilyich, what are you doing, you naughty boy!

О, Нестор, палавнико!
Oh, Nestor, you naughty boy.

Само трябва да си държиш устата затворена, Палавнико Дил.
All you gotta do is keep your pretty trap shut, Dill Pickle.

Много смешно… много смешно палавнико- само в мечтите ти!
Very funny, Rascal. In your dreams!

Ануар, ти палавнико, искам да напляскам твоя…" Кой написа това?
Anwar, you naughty boy, I want to spank your…" Who wrote this?

Знам какво иска палавникът.
I know what that rascal wants.

Да, Палавникът е.
Yes, this is Rascal.

Големи сте палавници!
You two are naughty!

Немирен палавник.
Naughty, naughty.

Ще ти съдействам, но за палавника си не гарантирам.
I will cooperate, but I can't speak for my troublemaker.

Ако беше толкова просто, нямаше да му викаме"палавника".
If it were that simple, they wouldn't call it"troublemaker.".

Голям си и си силен, пълен с живот, палавник.
You are big and strong… full of life, mischief.

Вие сте един палавник.
You're a naughty one.

Палавник, палавник, палавник.
Naughty, naughty, naughty.

Палавници, палавници, палавници.
Naughty, naughty, naughty!

Не сме ли палавници?
Aren't we naughty?

Голям си палавник.
You naughty.

Да.- Очевидно е палавник.
He's obviously troublesome.

Как да използвам "палавнико" в изречение

-Тааа ... - отидох и прегърнах Едуард - какво си помисли ти, палавнико преди малко - Алис извъртя очи

[quote#32:"Иво"]А, замислял ли се палавнико дали щеше да има война, ако преди това Франция и Великобритания не предават Судетите на нацистите!?[/quote]