Какво е " ПАЛАЦО ПИТИ " на Английски - превод на Английски

• palazzo pitti
• pitti palace

Примери за използване на Палацо пити на Български и техните преводи на Английски

Палацо Пити.
The Palazzo Pitti.

Родена е в Палацо Пити, Флоренция.
It is in the Pitti Palace, Florence.

В Палацо Пити.
The Palazzo Pitti.

Марсий Аполон пак на в Палацо Пити.
The Flaying of Marsyas by Apollo in Palazzo Pitti.

Във впечатляващия Палацо Пити има по нещо за всеки.
The impressively large Pitti Palace has a little something for everyone.

Палацо Пити е един от най-големите музейни комплекси във Флоренция.».
Palazzo Pitti is one of the largest museum complex in Firenze.

Първото място е Палацо Пити или по-точно градините на Боболи.
The first place is Palazzo Pitti or more precisely Boboli's gardens.

Днес„Палацо Пити“ е един от най-големите музейни комплекси във Флоренция.
The palazzo is now the largest museum complex in Florence.

Април 1967- съпрузи Missoni първи поканени в Палацо Пити(Флоренция) в ревюто.
April 1967- spouses Missoni first invited in the Palazzo Pitti(Florence) in the fashion show.

Палацо Пити е прекрасен избор за хора, интересуващи се от Храна, Шопинг и Музеи.
Palazzo Pitti is a great choice for travelers interested in food, shopping and museums.

Друг един от великолепни дворци на Флоренция-Палацо Пити, има дълга и интересна история.
Another one of the magnificent palaces of Florence-Palazzo Pitti, has a long and interesting history.

Палацо Пити е внушителен с размерите си и е бил собственост на фамилия Медичи в продължение на векове.
Palazzo Pitti is impressive in size and has been owned by the Medici family for centuries.

Градът също така притежава множество музеи и художествени галерии, като галерията на Уфиците или Палацо Пити.
The city hosts numerous museums and art galleries, such as the Uffizi Gallery and the Palazzo Pitti.

Ottantotto Firenze се намира във Флоренция, на 400 м от двореца„Палацо Пити“ и на 700 м от моста„Понте Векио“.
Ottantotto Firenze is set in Florence, 400 metres from Pitti Palace and 700 metres from Ponte Vecchio.

Градът също така притежава множество музеи и художествени галерии, като галерията на Уфиците или Палацо Пити.
The city also contains many museums and art galleries, such as the Uffizi Gallery and Palazzo Pitti.

Corridoio Vasariano е световноизвестна галерия между Палацо Векио и Палацо Пити в центъра на историческата част на Флоренция(Firenze).
The Corridoio Vasariano is a world-famous gallery between the Palazzo Vecchio and the Palazzo Pitti in the center of the historical part of Florence(Firenze).

По пътя Вазари проектира над река Арно и"въздушния коридор" от Палацо Векио до Палацо Пити.
Along the way, Vasari designed over the Arno River and the"air corridor" from the Palazzo Vecchio to the Palazzo Pitti.

Палацо Пити(Флоренция) Питте, с хиляди картини, висящи плътно в десетките стаи на стария дворец на Медичи, всички разкошно фрескирани и украсени, правят Уфици да изглежда като преамбюла.
Palazzo Pitti(Florence): The Pitti, with thousands of paintings hung thickly in the dozens of rooms of the Medici's old palace, all sumptuously frescoed and decorated, makes the Uffizi look like a preamble.

През 1565 г. Козимо I де Медичи кара Джорджо Вазари да построи над моста коридора Вазари, за да свърже Палацо Векио(кметството на Флоренция) с Палацо Пити.
In 1565, Duke Cosimo I de'Medici had the Vasari Corridor built above the bridge to connect the Medici offices at the Palazzo Vecchio with the Pitti Palace.

Разположена в масивния ренесансов Палацо Пити от другата страна на река Арно, галерията пази произведения на някои от майсторите на Флоренция, включително Рафаел и Андреа дел Сарто, както и не-флорентинците като Караваджо, Рубенс и Тициан.
Housed inside the massive Renaissance Palazzo Pitti on the other side of the Arno River, the Palatine gallery has works by some of Florence's masters, including Raphael and Andrea del Sarto, as well as non-Florentines such as Caravaggio, Rubens, and Titian.

През 1876 г. става член на Академията във Флоренция и става вторият руски художник(след Орест Кипренски), който рисува свой автопортрет за Палацо Пити.
In 1876, he was made a member of the Academy of Arts in Florence and became the second Russian artist(after Orest Kiprensky) to paint a self-portrait for the Palazzo Pitti.

Вазари построява и коридор, по-късно наречен на негово име- надземен преход от стария дворец на Козимо и мястото на заседанията на правителството, Палацо Векио, до Палацо Пити, преминаващ през Уфици и Понте Векио.
Vasari also built the Vasari Corridor, an above-ground walkway from Cosimo's old palace and the seat of government, the Palazzo Vecchio, through the Uffizi, above the Ponte Vecchio to the Palazzo Pitti.

За да опитате истинския вкус на Флоренция, трябва да опитате италианския сладолед(джелато) на Пиаца дел Дуомо, да се насладите на мириса на кожа в магазините и да си хапнете бистек по флорентински в сянката на Палацо Пити.
To truly taste the flavor of Florence, one needs to enjoy a gelato in Piazza del Duomo, inhale the perfume of leather at the markets and eat a bistecca Fiorentina in the shade of Palazzo Pitti.

През 1737 г. последната от клана Медичи, херцогинята Анна Мария, дарява на града всички постройки на предците с колекциите, съхранявани там, но при условие, че скулптурите и картините в галерията на Уфици, Палацо Векио и Палацо Пити никога не напускат стените на родния си град.
In 1737, the last of the Medici clan, the Duchess Anna Maria, donated to the city all the ancestral buildings with the collections stored there, but provided that the sculptures and paintings in the Uffizi Gallery, the Palazzo Vecchio and the Palazzo Pitti never leave the walls of their hometown.

Преди да бъде откраднат по време на Втората световна война, натюрмортът, който е с размери 47х35 см, е бил част от колекция, собственост на друг известен музей във Флоренция-"Палацо Пити".
Before it was stolen during World War II, the still-life, which measures 47x35 cm, was part of a collection owned by another well-known Florence museum, the Palazzo Pitti.

Вазари е скрит коридор във Флоренция, който свързва палацо Векио с двореца Пити.
The Vasari corridor is a hidden passageway in Florence that connects the Palazzo Vecchio with the Palazzo Pitti.

Целта на моста, разбира се, беше да свърже двете страни на Арно, а Медичите трябваше да преминават често между офисите си в"Палацо Векио" и техните апартаменти в двореца"Пити".
The purpose of the bridge, of course, was to link the two sides of the Arno, and the Medici needed to cross frequently between their offices in the Palazzo Vecchio and their apartments in the Pitti Palace.

Този“таен” проход, проектиран от архитекта Вазари за великия херцог на Тоскана Козимо I Медичи през 1565, свързва Палацо Векио и Палацо(дворец) Пити..
This secret passageway built by Vasari for Duke Cosimo I de' Medici in 1565 links the Palazzo Vecchio to the Pitti Palace.