Какво е " ПАНЕВРОПЕЙСКОТО ДВИЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• pan-european movement
• paneuropean movement

Примери за използване на Паневропейското движение на Български и техните преводи на Английски

Паневропейското движение.
Pan- European Movement.

Иван Шишманов, който е и учредител на Паневропейското движение в България през далечната 1927 г.
Ivan Shishmanov, who was also the founder of the Pan-European Movement in Bulgaria in 1927.

ПанЕвропейското движение- България.
The PanEuropean Movement- Bulgaria.

Забележете, че д-р Михайла казва, че Паневропейското движение е финансирано от“американски масони“.
Note that Dr. Mihaila states that the Pan-Europe Movement of Coudenhove-Kalergi was funded by“American Masons.”.

ПанЕвропейското движение- България България.
The PanEuropean Movement- Bulgaria.

Варбург остава близък приятел на Куденхов-Калерги и отговорник за финансовите операции на Паневропейското движение до смъртта си през 1946 г.
Warburg remained a close friend of Coudenhov-Kalergi and financial backer of the Pan Europe Movement until his death in 1946.

Идеологията на паневропейското движение отдавна е надхвърлила границите на Франция, където то се създава през 2003 г.
The ideology of the pan-European movement has transcended the fringes of society since its start in France in 2003.

В биографията на президента Саркози Жан-Пол Пикапер писа, че идеята за Съюза за Средиземноморието е дошла от паневропейското движение.
In his biography of President Sarkozy, Jean-Paul Picaper wrote that the idea for the Union of the Mediterranean came from the pan-European movement.

Около неговите идеи5 се формира паневропейското движение, което провежда своят първи конгрес във Виена 3-6 октомври 1926г.
To disseminate his ideas, he founded the pan-European movement, the first Congress, which brings together over 2,000 participants, held at the Konzerthaus in Vienna from 3 to 6 October 1926.

Презрението му към принципа на народно управление се вижда ясно от една негова фраза през 1966 г., която е в стила на неговата следвоенна дейност:„През следващите пет години Паневропейското движение, ще преследва основно тази цел: чрез мобилизиране на парламентите на отделните държави, да се принудят правителствата да изградят Pan-Еuropa“.
His contempt for the principle of popular governments was stated in a phrase in 1966, when he recalled his post-war period activities:"The following 5 years of the Pan-European movement were dedicated especially to this goal: mobilizing parliaments, forcing governments to build Pan-Europe".

Атлантическият клуб в България и Паневропейското движение в България организират съвместна лекция на двама посланици в България, Паул Бейер, посланик на Кралство Швеция, и Хорхе Фуентес, посланик на Кралство Испания.
The Atlantic Club of Bulgaria and the Pan-European Movement organized a joint public lecture of two Ambassadors in Sofia- H.E. Paul Beijer, Ambassador of the Kingdom of Sweden and H.E. Jorge Fuentes, Ambassador of the Kingdom of Spain.

Атлантическият клуб в България, съвместно с Информационния център на НАТО в София, Министерството на отбраната, Министерството на икономиката, енергетиката и туризма, Държавната комисия по сигурността на информацията, Българската отбранителна промишленост, Паневропейското движение- България, организират международна годишна бизнес конференция за отбрана и сигурност.
The Atlantic Club of Bulgaria, together with the NATO Information Center in Sofia, the Ministry of Defense, the Ministry of the Economy, Energy and Tourism, the State Commission on Information Security, the Bulgarian Defence Industry, and the Pan-European Movement- Bulgaria, organizes the Annual International Business Conference for Defense and Security.

Атлантическият клуб в България, като партньор на Паневропейското движение- България и Институт„Отворено Общество“- София и със съдействието на Института за културна дипломация, организира публична дискусия, наречена„ЕС през полското председателство и къде е България“.
The Atlantic Club of Bulgaria as a partner of the Pan-European Movement- Bulgaria and“Open Society” Institute- Sofia and with the support of the Institute for Cultural Diplomacy organized a public discussion entitled“EU During the Polish Presidency and Where Bulgaria Is”.

ПанЕвропейското движение- България, заедно с Атлантическия клуб в България, Чешкото посолство, Международния вишеградски фонд и с подкрепата на Института за културна дипломация организираха международна конференция, озаглавена„Стратегически енергийни предизвикателства: В4 и България, и Румъния: общи интереси, общи действия”.
The PanEuropean Movement- Bulgaria together with the Atlantic Club of Bulgaria, the Czech Embassy, the International Visegrád Fund and in cooperation with the Institute for Cultural Diplomacy organized an international conference, entitled“Strategic Energy Challenges: V4 and Bulgaria and Romania: Common Interests, Common Actions”.

Атлантическият клуб в България, заедно с Американския университет в България, Паневропейското движение- България, и с подкрепата на Програма на ООН за развитие България, организират кръгла маса за Целите на хилядолетието за развитие с участието на Любомир Кючуков, заместник външен министър, Лене Йесперсен, местен предтавител на Програма на ООН за развитие България, посланици, депутати.
The Atlantic Club of Bulgaria, jointly with the American University in Bulgaria, the Pan-European Movement- Bulgaria, with the support of UNDP organized the round table Bulgarian Debate on the Millennium Development Goals with the participation of H.E.

Презрението му към принципа на народно управление се вижда ясно от една негова фраза през 1966 г., която е в стила на неговата следвоенна дейност:“През следващите пет години Паневропейското движение, ще преследва основно тази цел: чрез мобилизиране на парламентите на отделните държави, да се принудят правителствата да изградят Pan-Еuropa”.
His contempt for the principle of popular governments was stated in a phrase in 1966 when he was remembering his post-war period activities:“The following five years of the Pan-European movement did concentrate principally only to this subject; Parliaments were mobilized so the governments were strengthened for the creation of Pan-Europe.”.

Атлантическият клуб в България, като партньор на ПанЕвропейското движение- България и със съдействието на Фондация„Конрад Аденауер“ и Института за културна дипломация, организира публична дискусия на тема„ЕС по време на кипърското председателство и приоритетите за развитие на българските региони 2014-2020“.
The Atlantic Club of Bulgaria, as a partner of the PanEuropean Movement- Bulgaria, and with the special support of Konrad Adenauer Foundation and the Institute for Cultural Diplomacy organized a public discussion, entitled“EU during the Cyprus Presidency and the Development Priorities for the Bulgarian Regions 2014-2020”.

Какво ме кара да съм оптимист по отношение на паневропейско движение?
What makes me optimistic about a pan-European movement?

Българската секция на международното паневропейско движение е основана през 1927 г. от проф.
The Bulgarian section of the international pan-European movement was founded in 1927 by prof.

Паневропейско движение, виждащо проекта като начина да се обедини опустошена от войната Европа;
Pan-European sentiment, seeing the project as a way to unite a war-torn Europe;

През 1922 г. той основава„Паневропейско“ движение във Виена, което има за цел да се създаде нов световен ред въз основа на федерация от държави водени от САЩ.
In 1922, he founded the"Pan-European" movement in Vienna, which aimed to create a New World Order based on a federation of nations led by the United States.

През 1922 г. той основава„Паневропейско“ движение във Виена, което има за цел да се създаде нов световен ред въз основа на федерация от държави водени от САЩ.
In 1922 he founded the Pan-European movement in Vienna, which aimed to create a New World Order, based on a federation of nations led by the United States[Federal Reserve bank network].

През 1922 г. той основава„Паневропейско“ движение във Виена, което има за цел да се създаде нов световен ред въз основа на федерация от държави водени от САЩ.
As far back as 1922, Kalergi founded the“Pan-European” movement in Austria, which aimed to create a federation of nations led by the United States.

През 1922 г. той основава„Паневропейско“ движение във Виена, което има за цел да се създаде нов световен ред въз основа на федерация от държави водени от САЩ.
In 1922 he founded the movement in Vienna“Pan-Europe” which aims to bring about a New World Order based on a federation of nations led by the United States.

Неговото име е Ричард Куденхов Калерги… През 1922 г. той основава„Паневропейско“ движение във Виена, което има за цел да се създаде нов световен ред въз основа на федерация от държави водени от САЩ.
Richard von Coudenhove Kalergi founded the“Pan-European” movement in Vienna in 1922 with the aim of creating a New World Order, based on a federation led by the USA.

Неговото име е Ричард Куденхов Калерги… През 1922 г. той основава„Паневропейско“ движение във Виена, което има за цел да се създаде нов световен ред въз основа на федерация от държави водени от САЩ.
In 1922,Richard Coudenhove Kalergi founded the Pan Europe movement in Vienna, which aimed to create a New World Order based on a Federation of Nations led by the United States.

ЕС и ЕВРОКОНТРОЛ(международната организация, управляваща паневропейското въздушно движение) настояват и за по-ефективно използване на европейското въздушно пространство и управление на въздушното движение чрез инициативата за единно европейско небе.
The EU and EUROCONTROL(the international organisation managing pan-European air traffic) have also been pushing for a more efficient use of European airspace and air traffic management through the Single European Sky initiative.

Той обожава факта, че може да разговаря всяка сутрин по Skype с 13-годишната си дъщеря, която живее с майка си в Сидни, и че може да координира паневропейското политическо движение DiEM25 посредством телеконферентна връзка на всеки няколко дни.
He loves being able to Skype his 13-year-old daughter, who lives with her mother in Sydney, every morning, and he co-ordinates a pan-European political movement, DiEM25, with tele-conferences every few days.

Чрез присъединяването на повече от 150 компании от цяла Европа,“Алиансът за младежта” на Нестле е първото паневропейско бизнес движение, което се ангажира да подобри възможностите за нашите млади хора в един предизвикателен трудов пазар“, заяви Лоран Фрекс, главен изпълнителен директор на Нестле Европа.
With more than 150 companies from all over Europe joining, Nestlé's“Alliance for YOUth” is the first pan-European business-driven movement pledging to improve the chances for our young people in a challenging job market Laurent Freixe, CEO Nestlé Europe.

Чрез присъединяването на повече от 150 компании от цяла Европа,“Алиансът за младежта” на Нестле е първото паневропейско бизнес движение, което се ангажира да подобри възможностите за нашите млади хора в един предизвикателен трудов пазар“, заяви Лоран Фрекс, главен изпълнителен директор на Нестле Европа.
With more than 200 companies from all over Europe, the Alliance for YOUth is the first pan-European business-driven movement pledging to help young people be better prepared to enter the professional world and improve their chances in a challenging job market,” said Laurent Freixe, CEO Nestlé Europe.