Какво е " ПАРИЧНОТО ТЪРСЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• money demand

Примери за използване на Паричното търсене на Български и техните преводи на Английски

Това е паричното търсене, което желае да купува.
That means money demand that wants to buy.

Счита се, че лихвеният процент се определя от равенството на паричното търсене и предлагане на паричния пазар.
The interest rate was considered to be determined by the equality of money demand and supply in the money market.

А може би паричното търсене желае златна тоалетна чиния?
It may be money demand wants a gold toilet seat?

За щастие суверенът притежава инструменти, различни от задължителния лимит на дълга, за управление на паричното търсене:- данъците.
Luckily, the sovereign has tools other than arbitrary debt limits for managing demand for money: taxes.

Пресичането на кривите на паричното търсене и паричното предлагане определя стойността на лихвения процент.
The intersection of the money demand and money supply curves determines the interest rate.

Кривата на паричното търсене(L) е наклонена надолу по отношение на лихвения процент и се измества навън при по-високи нива на дохода(Y1< Y2).
The money demand curve(L) is downward sloping with respect to the interest rate and shifts outwards at higher income levels(Y1< Y2).

Връщайки се към фигура 16.2, която показва, че, за дадена крива на паричното търсене, лихвените стойности спадат, когато паричното предлагане се увеличи.
Refer back to Figure 16.2, which showed that for a given money demand curve, interest rates fall when the money supply rises.

Паричното търсене е търсене на реални баланси, мотивирано от нуждата за правене на транзакции за размяната на стоки и услиуги, които току-що отбелязахме, че са определени в реални изражения.
The demand for money is a demand for real balances, motivated by the need to make transactions for the exchange of goods and services which we have just noted are defined in real terms.

В ликвиден капан увеличаването на паричното предлагане води до същото увеличаване на паричното търсене и като резултат лихвеният процент не се променя.
In a liquidity trap, a rise in the money supply leads to an equal rise in the demand for money and as a result the interest rate does not change.

Това ще доведе до изместване навън в кривата на паричното търсене, така че за дадено парично предлагане лихвените стойности ще са по-високи за всяко ниво на дохода.
This will lead to an outward shift in the money demand curve so that for a given money supply, interest rates will be higher at each income level.

От диаграмата на паричния пазар, точките A, B и C представляват равновесните състояния, в които паричното търсене е равно на паричното предлагане за различните нива на доход.
From the money market diagram, the Points A, B and C represent equilibirium states where money demand equals money supply for different levels of income.

Европейската централна банка реши да не приема монетарния подход, тъй като в новата икономомическа среда е невъзможно да се извлече надеждна функция за паричното търсене от недостатъчния обем данни.[ЕЦБ].
The European Central Bank has decided not to adopt monetary targeting, since in a new economic environment it is impossible to infer, from scarce data, a reliable money demand function.[ECB].

Резюме Изследвана е възможността наблюдаваните отклонения на паричното търсене и измененията в цените да бъдат обяснени с инфлационния модел на рационалните очаквания на Каган в специфичния случай на преходна икономика.
We investigate the possibility that the observed deviations of the money demand and of the price changes can be explained by the rational expectations Cagan's inflation model in the specific case of the transition economy in Bulgaria.

Кривите IS и LM са равновесни отношения, отнасящи се, съответно, до продуктовия(за стоки и услуги) пазар(инвестиции= спестяванията) и паричния пазар(паричното търсене(предпочитанието за ликвидност)= паричното предлагане).
The IS and LM curves are the equilibrium relationships pertaining, respectively, to the product(goods) market(investment= saving) and the money market(demand for money(liquidity preference) equals money supply).

Кривата LM може да се измести също, ако има автономна промяна в препочитанията за ликвидност, което означава, че паричното търсене се увеличава(спада) за всяко ниво на дохода в зависимост от това, дали препочитанието за ликвидност се увеличава(спада).
The LM curve can also shift if there is an autonomous change in liquidity preference, which means the money demand rises(falls) at each income level depending on whether the preference for liquidity rises(falls).

Могат да се появят необясними промени в паричното търсене, рискове за стабилността на банковите институции, опорочаване на законните финансови транзакции, нарастване на колебанията на международните капиталови потоци и на валутните курсове поради непредвиденото трансгранично прехвърляне на активи.
It can do unpredictable alterations in money demand, pose hazards to the soundness of fiscal establishments and fiscal systems, contaminate legal fiscal minutess, and increase the volatility of international capital flows and exchange rates due to unforeseen cross-border transportations.

Европейската централна банка(ЕЦБ) реши да не приема монетарния подход, тъй като в новата икономическа среда, характеризираща се с многообразие на развиващи се монетарни институции и пазар в страните-членки, е невъзможно да се извлече надеждна функция за паричното търсене от недостатъчния обем данни.
The European Central Bank(ECB) has decided not to adopt monetary targeting, since in a new economic environment-- one characterised by a wide heterogeneity among member countries, with new monetary institutions and a money market in ongoing development-- it is impossible to infer, from scarce data, a reliable money demand function.

Що се отнася до потенциалните негативни макроикономически последици от прането на пари, то могат да се появят необясними промени в паричното търсене, рискове за стабилността на банковите институции, опорочаване на законните финансови транзакции, нарастване на колебанията на международните капиталови потоци и на валутните курсове, поради непредвиденото трансгранично прехвърляне на активи.
As for the potential negative macroeconomic consequences of unchecked money laundering, one can cite inexplicable changes in money demand, prudential risks to bank soundness, contamination effects on legal financial transactions, and increased volatility of international capital flows and exchange rates due to unanticipated cross-border asset transfers.

Те бележат ръст въз основа на новото парично търсене, а не поради възобновяване на реалния икономически растеж.
These variables rise based on the new monetary demand, not because of resumed real economic growth.

Но ако е така, то това няма нищо общо с нуждите ни, защото човек може да няма парично търсене, но отчаяно да се нуждае от течаща вода.
Well, if it's money demand that wants to buy it has nothing to do with need because maybe the person has no money demand and desperately needs, say, water supply.

При тези условия няма начин, по който централната банка може просто да увеличи паричното предлагане, за да повдигне съвкупното търсене.
There is no way for the central bank to simply“increase the supply of money” to raise aggregate demand.

При тези условия няма начин, по който централната банка може просто да увеличи паричното предлагане, за да повдигне съвкупното търсене.
Under these conditions, there is no way for the central bank to simply increase the supply of money to raise aggregate demand.

Анализиране на паричните потоци- търсене на скрити възможности.
The cash flow- look for hidden problems.

Подобно на Swagbucks, те предлагат парични бонуси за търсене в мрежата или пазаруване онлайн.
Similar to Swagbucks, they offer cash bonuses for searching the web or shopping online.

В такъв случай паричното предлагане надвишава търсенето на пари, което води до нарастване на цените.
In such case the money supply is greater than the demand, which leads to price increases.

Това са симптоми, че паричното предлагане надвишава търсенето на пари, което поражда описаните по-горе ефекти.
These are symptoms that the money supply is greater than the demand for money, which leads to effects described above.

Сега Паричната служба създава търсене, точно както държавата произвежда пощенски марки или както работниците създават предлагане.
The Currency Office now creates demand, just as the State manufactures postage stamps, or as the workers create supply.

Друг вариант е InboxDollars, Подобно на Swagbucks, те предлагат парични бонуси за търсене в мрежата или пазаруване онлайн.
Inbox Dollars- Inbox Dollars is similar to Swagbucks in that they offer cash bonuses for searching the web or shopping online.

Друг вариант е InboxDollars, Подобно на Swagbucks, те предлагат парични бонуси за търсене в мрежата или пазаруване онлайн.
Another option is InboxDollars Similar to Swagbucks, they provide cash bonuses for looking the web or shopping on-line.

Друг вариант е InboxDollars, Подобно на Swagbucks, те предлагат парични бонуси за търсене в мрежата или пазаруване онлайн.
Another choice is InboxDollars Similar to Swagbucks, they offer cash bonuses for searching the web or buying online.