Какво е " ПАРЛАМЕНТАРИЗМЪТ " на Английски - превод на Английски

• parliamentarism
• parliamentarianism
• parliamentary system

Примери за използване на Парламентаризмът на Български и техните преводи на Английски

Нека се замислим как функционира парламентаризмът….
About how the Parliamentary system works.

Парламентаризмът е великата лъжа на нашето време.
Parliamentarianism is the most terrible lie of our time.

Разбира се, парламентаризмът в голяма степен е имитация.
Of course parliamentarism is to a large extent a sham.

Опортюнизмът не е задължително участие на изборите(парламентаризмът може да бъде и революционен).
It's not necessarily participation in elections(the parliamentary system can be used in a revolutionary way).

Парламентаризмът не премахва, а разголва същността на най-демократичните буржоазни републики като орган за класово потисничество.
Parliamentarism does not remove, but reveals the essence of the most democratic bourgeois republics, organs of class oppression.

Днес в епохата на нормативните актове и желязната диктатура на монополистичния капитал, парламентаризмът не играе повече никаква роля.
Today, in this era of Enabling Acts and the brutal dictatorship of monopoly capital, parliamentarism is no longer valid.

По своята форма, парламентаризмът наистина служи да даде израз на интересите на цялото общество в институциите на държавата.
Indeed, in accordance with its form, parliamentarism serves to express, within the organisation of the State, the interests of the whole society.

Европейският парламент е отличен пример за важната роля, която играят парламентаризмът и културата на обществения дебат в европейското мислене.
The European Parliament is a prime example of the important role parliamentarianism and the culture of public debate plays in European thinking.

Парламентаризмът не премахва, а разголва същността на най-демократичните буржоазни републики като орган за класово потисничество.
Parliamentarism does not eliminate, but lays bare the innate character even of the most democratic bourgeois republics as organs of class oppression.

На практика самите западни експерти, понякога ги чета, казват, че парламентаризмът в известна степен преминава през криза и мислят за това как той да се.
This is just such a visible example Many others can be cited In reality, the very Western experts, I read sometimes about it, they themselves say that parliamentarism is going through a crisis to a certain extent.

Парламентаризмът не премахва, а разголва същността на най-демократичните буржоазни републики като орган за класово потисничество.
Parliamentarism is not removed, but remained as an inherent character even in the republic's most democratic bourgeois as an organ of class oppression.

Представителните институции си остават, но парламентаризмът, като специална система, като разделение на труда в законодателната и изпълнителната му част, като привилегировано положение за депутатите, тук няма.
Representative institutions remain, but there is no parliamentarism here as a special system, as the division of labor between the legislative and the executive, as a privileged position for the deputies.

От 1884 г. парламентаризмът осигурява това, че кабинетът трябва да има подкрепата на парламента, така че назначаването от страна на краля е просто формалност.
Since 1884, parliamentarism has ensured that the cabinet must have the support of the parliament, so the appointment by the King is a formality.

Представителните учреждения си остават, но парламентаризмът като особена система, като разделение на законодателния и изпълнителния труд, като привилегировано положение за депутатите тук НЕ СЪЩЕСТВУВА.
Representative institutions remain, but parliamentarism as a special system, as a division of labor between the legislative and the executive functions, as a privileged position for the deputies, no longer exists.

От 1884 г. парламентаризмът осигурява това, че кабинетът трябва да има подкрепата на парламента, така че назначаването от страна на краля е просто формалност.
Parliamentarism has evolved since 1884 and entails that the cabinet must not have the parliament against it, and that the appointment by the King is a formality.

Представителните институции си остават, но парламентаризмът, като специална система, като разделение на труда в законодателната и изпълнителната му част, като привилегировано положение за депутатите.
These organs remain representative, but parliamentarianism as a separate system is abolished, the separation of legislative and executive power and the privileged position of MPs and state employees are abolished too.

Помагайки за просвещаването и организирането на неизмеримо по-широки маси от населението отколкото ония, които по-рано са участвували активно в политическите събития, парламентаризмът подготвя с това не премахване на кризите и политическите революции, а най-голямо изостряне на гражданската война през време на тия революции.
When parliamentarism helps their education and organizing mass of larger populations than the ones previously actively participated in political events, it is preparing by being not the abolition of crises and political revolutions, but the biggest aggravation of the Civil War during these revolutions.

Точно както парламентаризмът въплъщава в себе си духовната сила на вождовете над пролетарските маси, профсъюзното движение въплъщава тяхната материална сила”.
Just as parliamentarism incarnates the spiritual power of the leaders over the working class masses, the trade union movement incarnates their material power.”.

Представителните институции си остават, но парламентаризмът, като специална система, като разделение на труда в законодателната и изпълнителната му част, като привилегировано положение за депутатите, тук няма.
Representing institutions continue to exist, but parliamentarism as a special method, the division of labor between the legislation-laws and execution, as a position of surplus rights for Parliament, no here.

Цецка Цачева отбеляза, че парламентаризмът е неизменно свързан с надеждите и самочувствието на българския народ, с националния оптимизъм за достойно европейско бъдеще на всеки гражданин на България.
Tsetska Tsacheva said that parliamentarism is inextricably linked to the hopes and confidence of the Bulgarian people, to the national optimism for a worthy European future of every citizen of Bulgaria.

Представителните институции си остават, но парламентаризмът, като специална система, като разделение на труда в законодателната и изпълнителната му част, като привилегировано положение за депутатите, тук няма.
Representative institutions remain, but parliamentarism as a special system, as a division of labor between the legislative and the executive functions, as a privileged position for the deputies, no longer exists.

Кризата на буржоазния парламентаризъм стана всеобщо явление.
The crisis of bourgeois parliamentarism has become a general phenomenon.

Европейският парламентаризъм винаги е предоставял форум за различни мнения.
European parliamentarianism has always provided a forum for various opinions.

Старият политик остава привърженик на парламентаризма и демокрацията.
The old politician remained a follower of parliamentarism and democracy.

Затова не е чудно, че буржоазният парламентаризъм не пусна корени у нас.
It is not surprising, therefore, that bourgeois parliamentarism did not take root in Russia.

Каква е същността на парламентаризма.
What Are the advantages of Parliamentarism.

Години български парламентаризъм".
Years Bulgarian Parliamentarism".

Концепцията и същността на парламентаризма.
Concept and essence of parliamentarism.

Това не е парламентаризъм.
This is not mere parliamentarism.

Това не е парламентаризъм.
This is not parliamentarism.

Как да използвам "парламентаризмът" в изречение

От този момент за 45 години напред демокрацията и парламентаризмът в България са фактически зачеркнати.

Цецка Цачева закри 41-вото Народно събрание. Отиват си депутатите, парламентаризмът остава. Това каза председателят на парламента ...

Toзи прoцeс зaeмa oснoвнo мястo в дeмoкрaтизирaнeтo нa държaвнaтa систeмa. Автор: проф. д-р Мария Г. Манолова Заглавие: Парламентаризмът в България 1879-1894 г.

"Чудя се парламентаризмът или интересът победи днес и разцепи властта? Вчера Премиерът разгневен каза: Наредих на Цветанов да изтеглят закона за акциза.

Истинска опозиция ли е БСП, в какво състояние е изпаднал премиерът Бойко Борисов и застрашен ли е парламентаризмът – за това спориха горещо в ефира на...