Какво е " ПАРТИЙНАТА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• party programme
• party program

Примери за използване на Партийната програма на Български и техните преводи на Английски

В Работническата партия, Уеб очертава партийния устав и партийната програма.
In the Labour Party, Webb drafted its party constitution and party program.

В резултат на срещите в Бамберг и Мюнхен, новият проект на партийната програма на Щрасер е изхвърлен.
As a result of the Bamberg and Munich meetings, Strasser's new draft of the party programme was discarded.

Фиксирането на йерархията на борбите често се изразява във формата на партийната програма.
The fixing of a hierarchy of struggles is usually expressed in the form of the party programme.

Партийната програма комбинира ангажимент за подържане на социално благоденствие и държавна намеса в икономиката.
The party program combines a commitment to social welfare programs and government direction of the economy.

Но какво ще кажете вие за онзи„партиен член”, който е приел партийната програма, но не влиза в нито една партийна организация?
Member" who has accepted the Party programme, but does not belong to any Party organisation?

Големи пасажи от партийната програма, уставът и вътрешните правила представляват буквални преводи на съответните текстове на ХСС.
Vast sections of the party's program, statute and internal rules are literal translations of the respective texts of the CSU.

Политическата организация има за задача обединението на най-челните елементи от работническата класа въз основа на партийната програма.
The political organisation has the task of bringing together the most advanced elements of the working class on the basis of the party programme.

Това е нещо, което органически подготвя единството на пролетариата, а само въз основа на партийната програма това единство никога няма да е възможно.
It is this which organically prepares the unity of the proletariat; whereas on the basis of a party programme alone this unity is never possible.

Той се съсредоточава особено върху социалистическите елементи на партийната програма и ръководи лявата фракция на партията в Северна Германия, заедно с брат си и Йозеф Гьобелс.
He was focused particularly on the socialist elements of the party's programme and led the party's left faction in northern Germany together with his brother and Joseph Goebbels.

Според съобщенията той е призовал партийните членове да"държат главите си високо вдигнати" и да продължават да реализират партийната програма, докато той е"в безплатен отпуск".
He reportedly urged party members to"keep their heads high up" and continue the party programme while he is away on"leave of absence".

Той се съсредоточава особено върху социалистическите елементи на партийната програма и ръководи лявата фракция на партията в Северна Германия, заедно с брат си и Йозеф Гьобелс.
He was focused particularly on the socialist elements of the party's programme and led a very left-wing faction of the party in northern Germany together with his brother and Joseph Goebbels.

С тези мерки партийната програма би понижила рязко разходите за живот, би намалила натиска върху работещите да се съобразяват с изискванията на шефовете им да работят повече за по-малко пари.
In doing so, the party's program would radically lower the cost of living, placing workers under less pressure to accede to the demands of their bosses to work longer or for less.

Той се съсредоточава особено върху социалистическите елементи на партийната програма и ръководи лявата фракция на партията в Северна Германия, заедно с брат си и Йозеф Гьобелс.
He took the'socialist' element in the party's programme seriously enough to lead a very socialist-inclined faction of the party in northern Germany together with his brother Gregor and Joseph Goebbels.

Ако попитаме: кого трябва да наречем член на Руската социалдемократическа работническа партия, тази партия може да даде само един отговор: онзи, който приема партийната програма, подпомага материално партията и работи в една от партийните организации.
To the question-- who can be called a member of the Russian Social-Democratic Labour Party?-- this Party can have only one answer: one who accepts the Party programme, supports the Party financially and works in one of the Party organisations.

Това се дължи отчасти на това, че Хитлер публично заявява точно преди изборите, че точка 17 от партийната програма, която упълномощава отчуждаването на земя без обезщетение, ще се прилага само за еврейските спекуланти, а не за частните земеделци.
This was partly because Hitler had publicly stated just prior to the election that Point 17 of the party programme, which mandated the expropriation of land without compensation, would apply only to Jewish speculators and not private landholders.

А без това условие във формулировката на Мартов остават само две условия( приемането на програмата и материалната помощ), които сами по себе си нямат никаква цена, тъй като всеки бърборко може да„ приеме” партийната програма и да окаже на партията материална помощ, което съвсем не му дава право да бъде член на партията.
With this condition eliminated, there remain only two conditions in Martov's formula(acceptance of the programme and financial support), which, by themselves, are utterly worthless, since every windbag can"accept" the Party programme and support the Party financially-- but that does not in the least entitle him to Party membership.

Първо, на всички е известно, че по света съществуват немалко бърборковци, които с удоволствие ще„приемат” партийната програма, тактика и организационни възгледи, но които, освен за бърборене, за нищо друго не са способни.
In the first place, everybody knows that there are plenty of windbags in the world who would readily"accept" the Party's programme, tactics and organisational views, but who are incapable of being anything else than windbags.

А това ще бъде може би най-великото благо за нашия народ именно че ние ще излезем от тази война по-достойни за нашата общност, освободени от толкова много предразсъдъци, че едва след войната ще ни стане ясно, колко вярна е била партийната програма на нашето движение и колко верни са въобще всички наши националсоциалистически възгледи.
And that perhaps is the greatest blessing for our people in the future, that we will come out of this war improved in our community and absolved in our community and absolved of so many prejudices, that after this war it really will be proved how right the party program of our movement was and how correct, moreover, our entire National Socialist approach was, because one thing is certain: No bourgeois state will survive this war.

Президентската система присъства както в нашата партийна програма, така и в нашите дискусии.
The presidential system exists both in our party program and in our discussions.

В Лейбъристката партия Уеб разработи своята партийна конституция и партийна програма.
In the Labour Party, Webb drafted its party constitution and party program.

Приети бяха устав и партийна програма.
The statute and party program were adopted.

Това е още по-лошо е да представи партийните програми.
It is even worse at presenting party programs.

Аз ще се завърна от тази война с моята стара партийна програма, провеждането на която за мен днес, може би, е още по-важно отколкото на първия ден от нейното обявяване!
I shall emerge from this war one day again with my party program, the fulfillment of which is more important to me today than during those first days!

Не интелигентност, не партийна програма, нито едно правителство или разузнавателна агенция може да спре или да възпрепятстват радио мисия, интернет проповядване, специализирана мисионер експертиза или свидетел на родния християнско свидетелство.
No intelligence, no party program, no government or intelligence agency can stop or hinder radio mission, internet preaching, specialized missionary expertise or the witness of native Christian testimony.

За всяка партийна програма може да се изнесе отлична защитна пледоария- но този, който защитава валидността на противниковата програма, ще е също толкова прав.
An excellent case can be made out for every party program: but the one who establishes the validity of the opposite program is equally right.

За първи път хората ще гласуват не само за партийни програми, но в подкрепа на персонални кандидатури за най-висшите позиции в Европейския съюз.
For the first time people will be voting not just for party programs but also in support of individual.

В резултат на това, избирателите остават объркани коя партия каква политика предлага или подкрепя и какви са разликите между партийните програми.
As a result, voters are left confused with which party what policies proposes or supports and what the difference between the party programs is.

Днешните хора нямат проницателност, нито пък искат да имат такава, когато става дума за партийни мнения и партийни програми.
People nowadays have no discernment, nor do they desire to have it where party opinions and party programs are concerned.

Има Light Show възможност да изберете да синхронизирате от 36 LED светлина партийни програми с музиката си.
There's a Light Show option to choose synchronize from 36 LED light party programs with your music.

Vox обеща да бъде по-активна от Рахой в защитата на испанското национално единство, като заяви в новата си партийна програма, че ще възстанови централната сила, зачитайки в същото време испанското културно многообразие.
Vox pledged to be more active in defending Spanish national unity, saying that in their new party program they would restore central power while“respecting Spain's cultural diversity”.

Как да използвам "партийната програма" в изречение

- първите белези на застой предизвикват преразглеждане на партийната програма и отказ от победата на комунизма.

Партийната програма за изборите е около 9 страници, в който има кратка глава „За чиста природа и природни ресурси за обществото“:

/Поглед.инфо/ Твърдото ядро на БСП живо се интересува от партийната програма „Визия за България”. Широката общественост, чиято подкрепа търси столетницата, остава безразлична .

Той съобщи още, че до един месец партийната програма на АБВ ще е готова, а работата по изграждане на структури по места продължава, за да може да са готови за следващите избори.