Примери за използване на Пасивни сгради на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елевит- пасивни сгради.
Пасивни сгради- Елевит Системс.
Passive buildings- Elevit systems.Институтът пасивни сгради.
Типове пасивни сгради Сертификати.
Types of passive buildings Certificates.Passive House- софтуер за пасивни сгради.
Пасивни сгради и консултации за сертификационния процес на тези сгради. .
Устойчиво развитие, пасивни сгради, софтуерни инструменти.
Sustainable development, passive buildings, software tools.Изпитания от ift Rosenheim и DIBt,одобрен за пасивни сгради.
Tests of ift Rosenheim and DIBt,approved for passive buildings.Вече има повече от 40 000 пасивни сгради по цял свят.
There are currently more than 45,000 Passive House buildings worldwide.Тези системи се препоръчват за съвременните енергоспестяващи и пасивни сгради.
These systems are recommended for modern energy-saving and passive buildings.Eнергийно ефективни сгради, пасивни сгради и сглобяеми къщи.
Energy efficient Някои компании, които строят пасивни сгради, рекламират използването на тръбопроводи за подгряване на земята.
Some Passivhaus builders promote the use of earth warming tubes.Тук в Energy+ ние моделираме иправим енергийни калкулации за нискоенергийни и пасивни сгради.
Here at Energy+ we perform energy modeling andcalculations for low energy and passive buildings.По света има повече от 30 хиляди пасивни сгради като голямата част от тях са построени след 2000 г.
Иновационна строителна система отговаряща на всички стандарти иизисквания на Европейския съюз за пасивни сгради.
Innovative Въпреки това, първите проектирани пасивни сгради често прегрявали лятото, заради прекалено голямото слънцегреене;
However, early Passivhaus designs often overheated because of too much gain in the summer;Модерен подход за бързо строителство с двойна кофражна изолация за изграждане на нискоенергийни и пасивни сгради.
A modern approach for rapid construction with double insulated concrete forms for low-energy and passive buildings.По света има повече от 30 хиляди пасивни сгради като голямата част от тях са построени след 2000 г.
There are now more than 30,000 passive buildings around the world, many of which have been built since 2000.Чрез вмъкването на термомодули ина специално средно уплътнение GENEO PHZ изпълнява изискванията за прозорци за пасивни сгради.
By inserting the thermo-modules andspecial secondary seal GENEO PHZ fulfill the requirements for windows for passive buildings.Вече има повече от 30 000 пасивни сгради по цял свят, като голяма част от тях са построени след 2000 година.
There are already more than 30,000 Passive Houses worldwide; many of them were built after the year 2000.Института като независим орган проверява и удостоверява,продукти от гледна точка на тяхната пригодност за ползването им за пасивни сгради.
The institute as an independent body verifies andcertifies products in terms of their suitability for use in passive buildings.Вече има повече от 30 000 пасивни сгради по цял свят, като голяма част от тях са построени след 2000 година.
There are now more than 30,000 passive buildings around the world, many of which have been built since 2000.ЕЛЕВИТ СИСТЕМС България ООД- е българска инжинерингова компания, ориентирана към проектиране и строителство на енергоспестяващи,нискоенергийни и пасивни сгради.
ELEVIT SYSTEMS Bulgaria LTD is a Bulgarian engineering company specialized in the design and construction of energy-saving,low-energy, passive buildings.Вече има повече от 30 000 пасивни сгради по цял свят, като голяма част от тях са построени след 2000 година.
More than 30,000 passive houses have already been built around the world, and many of them are built after 2000.Не е случайно, че SALAMANDER предлага най-широката 5-камерна система с конструктивна ширина от 76мм ипрофилната ѝ система за пасивни сгради е с най-добри показатели за топлоизолация.
It is no accident that SALAMANDER offers the widest 5-chamber system with construction width of 76 mm andits profile system for passive buildings has the best thermal insulation parameters.По света има около 32 000 пасивни сгради, повечето от които в Австрия и Германия, според Института, който се намира в Дармщат, Германия.
There are about 32,000 passive houses worldwide, most of them in Austria and Germany, according to the institute, which is in Darmstadt, Germany.Георги Николов бе поканен за лектор на конференции в Казахстан, Киргизстан и Турция, за да сподели опита си от проектирането истроителството на плюсовоенергийни и пасивни сгради в България.
Georgi Nikolov was invited as a speaker at conferences in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Turkey in order to share his experience in the design andconstruction of Plus-Energy and Passive Houses in Bulgaria.В момента съществуват около 15 000 пасивни сгради по света, по-голямата част от които е построена в изминалите няколко години в немско-говорящите страни или на Скандинавския полуостров.
There are now an estimated 15,000 passive houses around the world, the vast majority built in the past few years in German-speaking countries or Scandinavia.Студентите са снабдени с умения за планиране иизграждане на енергийно ефективни и пасивни сгради, както и ремонт на съществуващи съоръжения до най-високо ниво на енергийна ефективност.
Students are equipped with the skills for planning andconstructing energy-efficient and passive buildings as well as carrying out renovations of existing structures to the highest level of energy efficiency.В момента съществуват около 15 000 пасивни сгради по света, по-голямата част от които е построена в изминалите няколко години в немско-говорящите страни или на Скандинавския полуостров.
There are now an estimated 15,000 passive houses worldwide, the vast majority having been built in German-speaking countries or in Scandinavia in recent years.
