Какво е " ПАСИЩНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• pasture
• grazing
• pastoral
• grassland

Примери за използване на Пасищните на Български и техните преводи на Английски

Пасищните полета са дебели.
Grazing fields are thick.

(b25) 80% поемане на трева по сухо вещество от пасищните животни през периода на паша.
(b25) 80% grass dry matter uptake by grazing animals during the grazing period.

Те обаче включват и пасища, на които твърдят, че от наличието на няколко дървета могат да се възползват пасищните животни.
However, they did include pastureland because they say some trees can benefit grazing animals.

Храни за пасищните крави и всички други храни от Foodspring може да няма изкуствени добавки.
The feed for the grazing cows and any other food from Foodspring the grazing cows must not contain any artificial additives.

В Тексас и Оклахома, съответно, 75% и 63% от ареала и пасищните условия бяха класифицирани като"много лоши" от средата на август.
In Texas and Oklahoma, respectively, 75% and 63% of range and pasture conditions were classified in'very poor' condition as of mid-August.

Живи плетове и дървета, използването на пестициди, разширяването на водното напояване и унищожаването на пасищните земи като движещи сили за загуба на биоразнообразие.
Hedgerows and trees, use of pesticides, water irrigation expansion and destruction of pasture lands as driving forces of biodiversity loss.

В Тексас и Оклахома, съответно, 75% и 63% от ареала и пасищните условия бяха класифицирани като"много лоши" от средата на август.
In Texas and Oklahoma, respectively, 75 percent and 63 percent of range and pasture conditions were classified as“very poor” as of mid-August.

По тази мярка има само два ангажимента- намаляване на гъстотата на животните(броя на пасищните животни на хектар) и забраната за паша от октомври до март.
There were only two commitments under the measure: reduction of the stocking density(the number of animals grazing per hectare) and the prohibition of grazing between October and March.

Промените в разпределението на валежите в пасищните райони ще доведат до намаляване на количеството трева и по този начин ще бъдат ограничени възможностите за изхранване на животните.
Changes in the precipitation distribution in pasture areas would lead to less grass and thus would limit possibilities to feed livestock.

Подходящ е за сеитба и торене в райони с различни условия, като плоска обработваема земя, пасища, склонове и хълмове в селското стопанство, горското стопанство и пасищните райони.
It is suitable for sowing and fertilizing in areas with different conditions such as flat cultivated land, grassland, slope land and hills in agriculture, forestry and pastoral areas.

Така повече овце ще пасат в планината и ще поддържат пасищните местообитания, като същевременно ще са храна за лешоядите когато умират.
This way more sheep will graze in the mountains and maintain the pasture habitats, at the same time dying and turning into food source for the vultures.

Горските и пасищните пожари в Европа опустошават средно почти 600 000 хектара(приблизително два пъти и половина площта на Люксембург) годишно и са съществен източник на замърсяване на въздуха.
Forest and grassland fires in Europe burn an average of almost 600 000 hectares(roughly 2.5 times the size of Luxembourg) per year and are a significant source of air pollution.

Учените посочват премахването на особеностите на ландшафта(т.е. живи плетове и дървета), използването на пестициди, разширяването на водното напояване и унищожаването на пасищните земи като движещи сили за загуба на биоразнообразие.
The scientists point to the removal of landscape features(i.e. hedgerows and trees), use of pesticides, water irrigation expansion and destruction of pasture lands as driving forces of biodiversity loss.

В Етиопия пасищните условия се влошават и според информацията все повече деца са приети в терапевтични центрове за хранене в южната и югоизточната част на страната.
The Commission says that in Ethiopia, pasture conditions are worsening and there is indication that more children are being admitted in therapeutic feeding centres in the south and south-eastern parts of the country.

Учените посочват премахването на особеностите на ландшафта(т.е. живи плетове и дървета), използването на пестициди, разширяването на водното напояване и унищожаването на пасищните земи като движещи сили за загуба на биоразнообразие.
Similar trends are seen with other animal and plant groups which depend on farmland habitats in Europe. The scientists point to the removal of landscape features(i.e. hedgerows and trees), use of pesticides, water irrigation expansion and destruction of pasture lands as driving forces of biodiversity loss.

Смята се, че през 2003 г. само 14-26% от пасищните екосистеми са останали в относително естествено състояние(т.е. не са били използвани за селското стопанство поради плодородието на хоризонта А).
It was estimated that in 2003, only 14 to 26 percent of grassland ecosystems still remained in a relatively natural state(that is, they were not used for agriculture due to the fertility of the A horizon).

Каре 4- Пример за процес на подбор, извършен от трета страна, при който не са спазени вътрешните правила за подбор Проект 20, възложен на орган на ООН, има за цел да подобри устойчивостта на скотовъдството посредством подобряването на ветеринарните услуги в пасищните райони на Етиопия.
Box 4- Example of a selection process carried out by a third party which did not comply with its own internal selection rules Project 20, granted to a UN body, aimed to improve pastoral resilience through improved animal health service delivery in pastoral areas of Ethiopia.

Вчера, когато професор Кавасе, авторитет по пасищните треви, и професор Хирое, изучаващ древните растения, видяха на моята нива равномерно разпределени растения ечемик и зелена тор(детелина), те го нарекоха чудо на изкуството.
Yesterday, when Professor Kawase, a leading authority on pasture grasses, and Professor Hiroe, who is researching ancient plants, saw the fine spread of barley and green manure in my fields, they called it a wonderful work of art.

Ако е целесъобразно, се спазва адекватен период на почивка, преди да се позволи на добитъка да пасе на пасбище, зърнени площи и зърнени остатъци и между пасищните ротации да се сведе до минимум биологичното кръстосано замърсяване от естествен тор, ако съществува такъв потенциален проблем, и да се гарантира спазване на периодите за въздържане от прилагане на химикали за земеделието.
Where appropriate, an adequate rest period shall be observed before allowing livestock to graze on pasture, crops and crop residues and between grazing rotations to minimise biological cross-contamination from manure, where such a potential problem exists, and to ensure that the withholding periods for agricultural chemical applications are observed.

Бенефициентът не е извършвал никаква земеделска дейност на тази земя, а пасищните права са били отстъпени безплатно на местен земеделски производител, за бъдат спазени задълженията за ДЗЕС на бенефициента. Специален доклад No 5/2011- Схема за единно плащане(СЕП): въпроси, които следва да бъдат разгледани с оглед усъвършенстване на доброто финансово управление.
The beneficiary does not carry out any agricultural activity on this land while grazing rights are assigned to a local farmer, free of charge, to respect the GAEC obligations of the beneficiary. Special Report No 5/2011- Single Payment Scheme(SPS): issues to be addressed to improve its sound financial management.

Количеството оборски тор от пасящ добитък, което се прилага всяка година върху земята в пасищните ферми, включително и от самите животни, не трябва да надхвърля количеството оборски тор, съдържащо 250 kg азот на хектар, при спазване на условията, определени в параграфи 2- 8.
The amount of livestock manure from grazing livestock applied to the land each year on grassland farms, including by the animals themselves, shall not exceed the amount of manure containing 250 kg nitrogen per hectare, subject to the conditions laid down in paragraphs 2 to 7.

Включително например уникалните пейзажи на английските хълмове и тресавища, пасищните пейзажи в южна Трансилвания, Румъния, характерните пейзажи с терасирани традиционни маслинови градини и други трайни насаждения в Италия и Испания, високопланинските пасища в Австрия, южна Франция и северна Италия, влажните пасища в Мекленбург, Германия, и обширните оризища в делтата на Ебро, североизточна Испания.
Including, for example, the unique landscapes of the English hills and moors, the pastoral landscapes in southern Transylvania, Romania, the terraced landscapes characterised by traditional olive production and other permanent crops in Italy and Spain, the high alpine pastures of Austria, southern France and northern Italy, the grazing marshes of Mecklenburg in Germany, and the extensive rice fields of the Ebro Delta, north east Spain.

Селско стопанство, пасищно животновъдство и горско стопанство.
Agriculture, pasture farming and forestry.

Пасищната площ трябва да бъде най-малко 300 хектара.
The pasture area must be at least 300 hectares.

Най-успешните диети приемат пасищния подход към загубата на тегло.
The most successful dieters take a grazing approach to weight loss.

Сред последните могат да се разграничат пасищни животни: овце, коне, говеда.
Among the latter can be distinguished pasture animals: sheep, horses, cattle.

Усвояват отлично пасищната растителност, включително бурени, храсти и листна маса.
They digest very well the grassland vegetation, including weeds, bushes and foliage.

Ребра от пасищно прасе, отглеждано в чифлик"Ливади", запечени с панчета и зеле.
Rows from a grazing pig farmed in Livadi farm, baked with pancakes and cabbage.

Екологично чисто пилешко месо от пасищни животни от ферма Съни Фарм.
Ecological clean chicken meat from pasture animals from Sunny Farm.

Японски омлет с яйца от пасищни кокошки- 7 бр.(90 г).
Japanese omelet with eggs from grazing hens- 7 pcs.(90 g).

Как да използвам "пасищните" в изречение

Коневъди от цялата страна готвят протест заради намерението конете да бъдат извадени от списъка на пасищните животни.

Пасищните аератори на белгийската компания JOSKIN са напълно поцинковани за дълъг период на експлоатация. Те са здрави и надеждни.

Prim_tka: Просто трябва да имате добър живот в пасищните продукти на хручуването, да се грижите за собствената си раса (Div.

– при бобовите (люцерна, детелина, грах) то е в по-големи количества, а при житните и пасищните треви е крайно недостатъчно.

Тъй като сме големи почитатели на пасищните пилета на ферма Sunnyfarm, решихме да ги поразпитаме за начина им на отглеждане.

Започва ваксиниране на пасищните животни в Сладун и Михалич. Болестта е опасна и за хората. Дезинфекцията на ГКПП Капитан Андреево остава

Магазин » Какво е Чифлик Ливади » Пасищни пилета Принципи на отглеждане на пасищните пилета на Чифлик Ливади Отглеждаме бройлери (от англ.

1.Актуален списък от ветеринарния лекар, отговарящ за съответното населено място, съдържащ броя на пасищните животни по вид, възрастова група и съответните номера на ушните марки.

Приложение № 1 с вх. № 943-20-4/08.03.2017 г.за животновъден обект № 3006500004 / стар № 7330-0652/ - опис на видовете и броя на пасищните селскостопански животни ;