Какво е " ПАСТОРАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• pastoral
• bucolic

Примери за използване на Пасторален на Български и техните преводи на Английски

Енорийски Пасторален Съвет.
The Pastoral Council.

Пасторален предизвикателство.
A Pastoral Challenge.

Коза да пасторален Шатобриан.
Goat to the pastoral Chateaubriand.

Заек, варено в червено вино Коза да пасторален.
Rabbit cooked in red wine Goat to the pastoral.

Не за свежия и пасторален есенно-зимен следобед в парка.
Not for a brisk and bucolic autumn-cum-winter afternoon on the park.

Не съм творение на старомоден, пасторален свят.
I am not a creation of the antique pastoral world.

Пасторален пейзаж с фигура на момиче в импресионистичен стил.
Pastoral landscape with a figure of a girl in an impressionistic style.

Образът на животното като особен пасторален образ.
The image of animals as a peculiar pastoral image.

Аз бях изпитат радостта от пасторален minsitry в здравословна църква.
I have experience the joy of pastoral minsitry in a healthy church.

Основната част от релефа изобразява военен танк сред пасторален пейзаж.
The main part of the carving shows a military tank in a pastoral landscape.

Това е очарователен пасторален и смътно Disney, в стил- но струва около час.
It's charming, bucolic and vaguely Disney-esque- but worth an hour or so.

Етикетите от тази серия пресъздават сцени от стария пасторален бит на региона.
The labels of this line show scenes of the old pastoral life style of the region.

Енорийски Пасторален Съвет(ЕнПС) е съставен съгласно Канон 536 от Каноничното Право.
The Pastoral Council is recommended by Canon 536 of the Code of Canon Law.

Тук обаче не става дума за поредния опит да се пресъздаде прост, пасторален живот.
But we're not talking about another attempt to recreate simple, pastoral living here.

След тази първа година на пълно работно време пасторален министерство, Реших да бавно да започне работа по нов рекорд.
After that first year of full-time pastoral ministry, I decided to slowly begin working on a new record.

Всички вие знаете, че сте може да ме питаш нещо, Било то от професионален, пасторален, или наистина.
You all know that you can ask me anything, be it of a professional, pastoral, or indeed.

Така че можете да разберете защо проведох пасторален разговор с младия си ученик относно неговия материал за четене.
So you can understand why I had a pastoral conversation with my young disciple regarding his reading material.

Нека вашите мисли и чувства да бъдат изслушани във връзка с формата на бъдещата пасторален ръководството на срещане.
Let your thoughts and feelings be heard with regard to the form of the future pastoral leadership of the congregation.

Неговият пасторален роман„Галатея“(1585) го прави известен, но постъпленията от неговата продажба са недостатъчни, за да го издържат.
His pastoral novel Galatea(1585) gained him a reputation, but the proceeds from its sale were insufficient to support him.

Уморен от бръмченето на колата и суматохата на града, ние започваме да разбираме колко ценен пасторален лиризъм селски начин на живот.
Tired from the car hum and bustle of the city, we begin to understand how valuable pastoral lyricism rural lifestyle.

В основата на уникалния стил на CCSS е пасторален система, която насърчава ефективната комуникация между всички служители, ученици и родители.
Underpinning the unique style of CCSS is a pastoral system that encourages effective communication between all staff, students and parents.

За съпругата на Мустафа, която преди това работи като главен секретар в швейцарска фирма, фермата е пасторален рай, който тя обожава.
For Moustapha's wife, who used to work as the head secretary at a Swiss firm, the farm is a bucolic paradise that she adores.

Зрение За да бъдете в крак определяне на академичната и пасторален институция, обучение християнски работници и лидери за ефективно мисия в африканската контекст.
To be a pace-setting academic and pastoral institution, training Christian workers and leaders for effective mission in the African Context.

The Petit Trianon, междувременно, е предпочитано място за кралица Мария-Антоанета да се пенсионират до, заедно с пасторален си“Хамлет”.
The Petit Trianon, meanwhile, was the preferred place for Queen Marie-Antoinette to retire to, alongside her bucolic"hamlet".

Няма никакви пасторални картини сред ужасите на войната.
There are no pastoral pictures after the horrors of war.

В Пасторалната долина земеделските посеви дават достатъчно продукция за гостите и персонала.
In Pastoral Valley, the farm crop yields enough organic produce for the guests and the staff.

Под тази пише:"Пасторална ливада с ограда-парапет.".
This one says,"Bucolic meadow with split-rail fence.

Това е пасторална възможност, която не трябва да се пропуска!
This is a pastoral opportunity that should not be wasted!

Ще речете, че тази пасторална среда внася спокойствие в затвора.
You would think such bucolic surroundings would have a calming effect on those inside.

Уесли виждаше пасторална нужда да увещава вярващите до практическото послушание, което произтича от любовта.
Wesley saw a pastoral need to exhort believers to practical obedience resulting from love.

Как да използвам "пасторален" в изречение

Основни понятия. Най-важните термини еволюцията на пасторален мутация общество традиционната социобиология селскостопанска общество членка ;

Борислав Бонев. Скулптура. Бронз. Малка пластика. Келтско момиче. Алегория на Шотландия - къс от пасторален пейзаж.

В единия случай той е пенсионер, впечатлен от гостоприемството на българина, от селския пасторален пейзаж и от евтиния живот ...

Долината Мадриу-Перафита-Кларор, която е обявена от ЮНЕСКО за паметник на световното културно наследство, представящ традиционния пасторален живот във Високите Пиренеи;

CIC, канони 492-494). § 4. За съвещателство с верните в Ординариата трябва да бъде създаден Пасторален съвет (срв. СIC, канон 511).

Най-ценната в художественото наследство на Rodrigues Lobo - пасторален роман примесени в тези стихове, особено първата от тези истории - "Пролет".

Когато на хората в града им писне и решат да живеят на село. Чист въздух, пасторален пейзаж, свои животни – какво по-хубаво!

Технологиите при изработка способстват за многообразие от видове – от необичайни форми с ефектна и пищна декорация до семпъл и пасторален дизайн.

Предоставяме ви серия снимки с пасторален характер от околностите на сливнишкото село Гургулят, направени от нашия редовен зрител и запален пътешественик арх. Ламбри Джаров

И всичко това на един прекрасен фон – Франц Лист и „Le Mal du Pays” - „Необяснимата печал, която пасторален пейзаж събужда в душата”...