Какво е " BUCOLIC " на Български - превод на Български

• пасторален
• буколически
• буколен
• пасторално
• пасторални
• пасторална
• идиличен
• bucolic

Примери за използване на Bucolic на Английски и техните преводи на Български

It's… bucolic.
Много е… селско.

All this semiotic, symbolic, bucolic….
Всички тези семиотичности, символичности, буколистичности….

Decidedly less bucolic, I'm afraid.
Определено по-малко пусто, отколкото мислех.

I thought you would had your fill of the bucolic life.
Мислех, че си се наситила на пасторалния живот.

This one says,"Bucolic meadow with split-rail fence.
Под тази пише:"Пасторална ливада с ограда-парапет.".

Loving riffraff under the bower", bucolic fantasy.
Любящ рифраф под беседката", селска фантазия.

Before us the bucolic Brazilian novel was entirely idyll-oriented.
Преди нас селският бразилски роман беше изцяло идиличен.

Impressionism is serenity, flowers, beauty, bucolic nature.
Импресионизмът е безгрижие, цветя, красота, пасторална природа.

Not for a brisk and bucolic autumn-cum-winter afternoon on the park.
Не за свежия и пасторален есенно-зимен следобед в парка.

Is just outside the village of Shanagarry in bucolic surroundings.
Е в покрайнините на село на Shanagarry в пасторални околностите.

It's charming, bucolic and vaguely Disney-esque- but worth an hour or so.
Това е очарователен пасторален и смътно Disney, в стил- но струва около час.

Much of this area is agricultural, boasting rural views and a bucolic landscape.
Голяма част от тази област е селскостопанска, с поглед към селските райони и буколически пейзаж.

You would think such bucolic surroundings would have a calming effect on those inside.
Ще речете, че тази пасторална среда внася спокойствие в затвора.

However, as is the case here in Twin Peaks, even this bucolic hideaway is filled with secrets.
Но както и всичко друго в Туин Пийкс, дори и това убежище за овчарите е изпълнено с тайни.

The Bolbitinitic and Bucolic mouths, on the other hand, are not natural but made by digging.
А що се отнася до Болбитинското и Буколическото устие, те не са естествени, а прокопани.

A journey to the Buzludzha Monument passes through picturesque farmlands and bucolic villages.
Пътуването до Паметника на Бузлуджа минава през живописни земеделски земи и пасторални села.

Infuse your home with the warm and bucolic appeal of the Christmas season with the St. Charles Spruce.
Напомпайте дома си с топлата и булическа привлекателност на Коледния сезон с Св. Чарлз Смит.

The wooden railing is an inexpensive option, it is both convenient and modern and gives a bucolic look to a balcony.
Дървеният парапет е евтин вариант, той е едновременно удобен и модерен и придава буколен вид на балкон.

When you're tired of that and wanna go bucolic you move to a picturesque town and treat people for free.
И когато уморени, Станете пасторален… Вие се движат в живописна страна И отвори безплатно изследване.

For Moustapha's wife, who used to work as the head secretary at a Swiss firm, the farm is a bucolic paradise that she adores.
За съпругата на Мустафа, която преди това работи като главен секретар в швейцарска фирма, фермата е пасторален рай, който тя обожава.

As Mr. In that bucolic setting, he developed a fascination for insects that would lead to his building one of the largest beetle collections in the world.
В този идиличен настройка той развива интерес за насекоми, които биха довели до изграждането му един от най-големите колекции бръмбар в света.

A Secret Service agent goes to Wayward Pines, Idaho, in search of two federal agents who have gone missing in the bucolic town.
Агент на тайните служби отива в Уейуърд Пайнс, Айдахо, в търсене на двама федерални агенти, които са изчезнали в провинциален град.

Before you buy your serene, bucolic home nestled among the trees and wildlife of the mountains, there are a few things you should be made aware of.
Преди да закупите своя ведър, идиличен дом сгушен сред дърветата и дивата природа на планините има няколко неща, за които трябва да бъдете информирани.

The Petit Trianon, meanwhile, was the preferred place for Queen Marie-Antoinette to retire to, alongside her bucolic"hamlet".
The Petit Trianon, междувременно, е предпочитано място за кралица Мария-Антоанета да се пенсионират до, заедно с пасторален си“Хамлет”.

Much like his bucolic but implicitly dangerous surroundings(many of the volcanoes are active), Hallgrímsson is not what he first appears.
Също като на пръв поглед пасторалната, но съвсем не безопасна заобикаляща го среда(много от вулканите са активни), Халтгримсон не е това, което изглежда на пръв поглед.

And collections of carved decoys, American quilts, handmade hatboxes, hooked rugs, and trains, in a bucolic village setting among manicured gardens.
И колекции от изваяни украшения, американски юргани, ръчно изработени шапки, килими и влакове, в буколно село, разположено сред градините с градини.

The village of Baranow, Poland, is a bucolic place, with little more than a general store, a school named after Pope John Paul II, and a church whose spire juts above groves of apple and pear trees.
Село Баранов в Полша е пасторално място, в което има един магазин, едно училище, носещо името на папа Йоан Павел Втори, и църква, чийто купол се издига над градини с ябълкови и крушови дървета.

Gabriela Danțiș, born in 1947 in Bucharest, studied Romanian language and literature at the University of Bucharest(1965-1970) and obtained her PhD with a thesis on Romanian bucolic poetry in….
Габриела Дантис, родена през 1947 г. в Букурещ, завършва румънски език и литература в университета в Букурещ(1965-1970), където през 1999 г. получава докторска степен с дисертация върху румънската буколическа поезия.

RVCC is located in bucolic Branchburg in Somerset County surrounded by beautiful landscapes, pristine parks, farmland, world-renowned gardens, championship golf courses, and equestrian facilities, and unique downtowns.
RVCC се намира в Bucolic Branchburg в окръг Somerset, заобиколен от красиви пейзажи, девствени паркове, земеделски земи, световноизвестни градини, шампионски голф игрища и конни съоръжения и уникални центрове.

These are modest, religious, and hardworking folk, whose pristine patchwork farms spread across this bucolic corner of“God's Land,” which looks much as it did when the German and Swiss first arrived in the early 1700s.
Те са скромни, религиозни и трудолюбиви хора, чиито извънредно чисти ферми са пръснати из този буколически кът, който до голяма степен е същият, какъвто е бил когато немци и шведи пристигат тук за първи път в началото на ХVІІІ в.