Примери за използване на Патентованото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използват патентованото изобретение;
Патентованото ми изражение на Кийт Ричардс"не се захващай с мен".
My patented Keith Richards, circa 1969, don't-mess-with-me vibe.Всичко е част от патентованото лечение на д-р Хобман.
It's all part of Dr. Hobman's patented treatment.Действия, извършени с експериментални цели, свързани с обекта на патентованото изобретение;
(c) acts done only for experimental purposes relating to a patented invention;От теб бих искал… да си пробваш патентованото ляво кроше на него.
What I would like you to do is use that patented left hook on him.Combinations with other parts of speech
Условие, че патентованото изобретение е използвано изключително за.
Действия, извършени с експериментални цели, свързани с обекта на патентованото изобретение;
Acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the patented invention;Отворената платформа и патентованото покритие на ваната, позволяват използване на множество различни смоли.
Патентованото оформление QWERTY клавиатура Delta II TM привлича вниманието към рефлексите на мускулната памет.
The patented Delta II tm modified QWERTY keyboard layout appeals to your muscle memory reflexes.Също така етикетът на патентованото зехтин се отличава със съкращението IGP(ЗГУ) или DOP(ЗНП).
Also, the label of proprietary olive oil is characterized by the presence of the abbreviation IGP(PGI) or DOP(PDO).Веднъж патентованото изобретение на алуминиевите стъкла придобива скалата на цялостната инсталация.
The once patented invention of aluminum glazing acquired the scale of a total installation.Основното предимство на нашият обков е патентованото от Roto специално титаний-сребърно покритие- RotoSilNano.
The main advantage of our hardware is the patented by Roto special titanium-silver surface- RotoSil Nano.Използване на изобретението за експериментални или научноизследователски цели, свързани с предмета на патентованото изобретение;
Acts done for experimental purposes relating to the subject-matter of the patented invention;Патентованото незалепващо покритие с истински диаманти на Swiss Diamond осигурява отлична издръжливост и качество.
Swiss Diamond's patented nonstick coating is reinforced with real diamonds for excellent durability and resilience.В контекста на многоканалното доставяне на игрално съдържание,Казино Технологии представя патентованото решение- BIG 5™.
In the context of omni channel gaming delivery,Casino Technology presents the patented BIG 5™ solution.Патентованото решение за закачане позволява лесно почистване, а опционалното вътрешно осветление прави сушенето дори по-лесно.
Its patented slot-in solution allows easy cleaning and the optional interior lighting makes drying even simpler.Използване на изобретението за експериментани илинаучноизследователски цели, свързани с предмета на патентованото изобретение;
Use of the invention for experimental or research anddevelopment purposes relating to the subject matter of the patented invention;Патентованото решение е било конструирано специално за следващото поколение луксозни коли, електрически превозни средства и др.
The patented solution has been designed specifically for the next generations of luxury cars, electric vehicles, etc.HalioDx си партнира с дистрибутори на медицински продукти, включително Philips,за да сподели ползите от патентованото си изобретение с повече пациенти.
The company has partnered with medical distributors,including Philips, to share the benefits of his patented invention with more patients.Патентованото иноваторско стоманено усилване на KOMMERLING предлага най-добрата статика и здравина, несравнима с другите PVC профили.
The patented innovative steel reinforcement KOMMERLING offers the best statics and strength, not comparable to the other PVC profiles.Използването на изобретения означава производство, пускане на пазара, кредитиране, продажба, предлагане, доставка,съхранение и внасяне на патентованото изобретение.
Invention use means production, placing on the market, lending, selling, offering, supplying,storing and importing the patented invention.Bibicar- е идеалният патентованото изобретение, което не само ще бъде в състояние да служи като играчки, но и полезни за здравето на вашето бебе.
Bibicar- is the perfect patented invention, which not only will be able to serve as toys, but also Useful for health your baby.Фармацевтичните компании не инвестират в тези проучвания, защото методът не може да бъде патентован, а без свидетелство те немогат да правят пари, както правят сега с патентованото си лечение на СПИН.
Pharmaceutical companies are not investing in this research because DCA method cannot be Патентованото, активно вещество Neutrox Gamma е композиция от 52 натурални етерични масла, които неутрализират всяка нежелана миризма.
The patented active substance Neutrox Gamma is a composition of 52 natural essential oils, which neutralises every unwanted odour by means of its composition.Проблемът с батериите вече не е проблем поради патентованото от Ekster решение за следене на слънчева енергия, което при пълно зареждане може да продължи до 2 цели месеца.
Battery issues Патентованото ни оборудване за премахване на първоизточника на замърсяването разронва мръсотията и налепите, позволявайки на нашата машина с отрицателно налягане да ги извлече.
Our patented source removal and agitation equipment loosens dirt and debris, allowing our powerful negative air units to extract it.Фармацевтичните компании не инвестират в тези проучвания, защото методът не може да бъде патентован, а без свидетелство те немогат да правят пари, както правят сега с патентованото си лечение на СПИН.
Pharmaceutical businesses are not investing in this investigation since DCA method can not be Патентованото високоскоростно устройство за смяна на инструментите на ROBODRILL може да побере 21 инструмента, доставя се заедно с шпиндел BIG-PLUS BBT30 и предлага най-добрата надеждност в класа си.
ROBODRILL's patented high-speed tool changer can carry 21 tools, comes with a BIG-PLUS BBT30 spindle and offers the best reliability in its class.Комбинацията от устойчивостта на огъване на волфрам-рений итрайно лубрикант на патентованото покритие прави иглите EVERPOINT единствени по рода си- идеален избор за днешните взискателни операции за поставяне на коронарен-артериален байпас.
The combination oftungsten-rhenium's bend resistance and the durable lubricity of the proprietary coating put EVERPOINT Needles in a class by themselves- an ideal choice for today's demanding CABG surgeries.Патентованото решение за плъзгащи се врати на Тохайм преодолява тези препятствия чрез технология с топлинно контролирана технология, която осигурява чиста околна среда за вашите клиенти за зареждане.
Tokheim's patented sliding door solution overcomes these hurdles through a heat-controlled technology system that provides a clean environment for your customers to refuel in.
