Какво е " ПАТОЛОГИЧНИТЕ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• pathological changes
• pathologic changes
• pathological alterations

Примери за използване на Патологичните промени на Български и техните преводи на Английски

Описание на патологичните промени.
Express diagnostic of pathological changes.

Можете да възстановите или минимизирате патологичните промени.
You can recover or minimize pathological changes.

Тя обяснява защо и как се развиват патологичните промени в отделните органи.
Of how and why pathological changes arise in the body.

Поради факта, че патологичните промени се случват в тяло….
Due to the fact that the pathological changes occur throughout the body, a….

Патологичните промени започват от краищата на очите, като постепенно преминават към центъра.
Pathological changes begin at the edges of the eyes, gradually moving towards their center.

С локализирането на патологичните промени на краката има ключалка на валгус-петата.
With the localization of pathological changes on the feet, there are valgus-heel clubfoot.

Патологичните промени в сърдечно-съдовата система изискват употребата на"L-тироксин" в малки дози.
Pathological changes in the cardiovascular system, require the use of"L-thyroxine" in small doses.

Чрез локализация в дуоденума патологичните промени се разделят на bulbar или postbulbarnye.
By localization in the duodenum, pathological changes are divided into bulbar or postbulbar.

(За откритията, свързани с катетеризацията на сърцето и патологичните промени в кръвоносната система.).
For discoveries concerning heart catheterization and pathological changes in the circulatory system.

В резултат на патологичните промени, цялата система на зрението страда, рискът от слепота се увеличава.
As a result of pathological changes, the entire visual system suffers, and the risk of blindness increases.

Допълнителни рентгенови снимки на синусите на носа и гръдния кош се правят, за да се видят патологичните промени.
Further X-ray photographs of the sinuses of the nose and chest are made to see the pathological changes.

Като цяло, има патологичните промени функцията на опорно-двигателния: пареза, атаксия, парализа.
In general, the pathological changes in the locomotor function are observed: paresis, ataxia, paralysis.

При отсъствие на навременна медицинска помощ патологичните промени в червата и стомаха са склонни към злокачествено заболяване.
In the absence of timely rendered medical care, pathological changes in the intestine and stomach are prone to malignization.

Патологичните промени в женската репродуктивна система, причинени от изкуствени средства, са хирургическа менопауза.
Pathological changes in the female reproductive system caused by artificial means is a surgical menopause.

За съжаление при някои индивиди патологичните промени в организма настъпват много по-рано и са по-интензивни.
Unfortunately, in some individuals, pathological changes in the body occur much earlier and are more intense.

Патологичните промени хорион въси се появява в резултат на въздействието на вирусите женското тяло често Toxoplasma.
Pathological changes chorionic villi occurs as a result of the impact on the female body viruses often Toxoplasma.

Предиабетът може да продължи много години, докато патологичните промени станат критични и нивото на захарта постоянно се повишава.
Prediabetes can last for many years, until the pathological changes become critical, and the sugar level is constantly elevated.

В този случай патологичните промени засягат предимно бъбреците, мозъка, сърцето, органите на зрението и долните крайници.
In this case, the pathological changes are primarily affected by the kidneys, brain, heart, organs of vision and lower limbs.

Пациентът в този случай се оплаква от тахикардия, аритмия, брадикардия или аритмия, но патологичните промени в тях не са намерени.
The patient in this case complains of tachycardia, arrhythmia, bradycardia or arrythmia, but pathological changes in these on not found.

Патологичните промени започват в мозъка обикновено 20 години преди началото на самата деменция", споделя д-р Ван Ставърн за TODAY.
In the brain, the pathologic changes usually start developing at least 20 years before dementia begins,” Van Stavern told TODAY.

Ако човек тренира много, може да е възможно да се запази мобилността за по-дълго време, въпреки патологичните промени в мозъка“, казва Олсон.
If a person trains a lot,” said Olsson,“it may be possible to maintain mobility for longer despite the pathological changes in the brain.”.

Патологичните промени в цвета на изпражненията често се свързват с заболявания на панкреаса, черния дроб, бъбреците и жлъчните заболявания.
Pathological changes in the color of feces often associated with diseases of the pancreas, liver, kidney disorders and biliary excretion.

СНМР е на мнение, че фенилкетонурията, МАО инхибиторите, и патологичните промени в кръвната картина се считат за абсолютни противопоказания.
The CHMP was of the opinion that Phenylketonuria, MAO inhibitors, and pathological alterations of blood count are considered absolute contra-indications.

Патологичните промени в гръбначния стълб причиняват мускулно-тоничен синдром(нарушение на мускулния тонус), което значително усложнява ситуацията.
Pathological changes in the spinal column cause the musculo-tonic syndrome(a violation of muscle tone), which greatly complicates the situation.

Ако човек тренира много, може да е възможно да се запази мобилността за по-дълго време, въпреки патологичните промени в мозъка“, казва Олсон.
If a person is physically active, it may be possible to maintain mobility for longer, despite the pathological changes in the brain,” Olsson adds.

По-пълно за патологичните промени в тялото и комбинацията от двете заболявания може да се намери на мястото на Diabetes hypertension py.
More fully about the pathological changes in the body and the combination of two diseases can be found on the website Diabetes hypertension py.

Желязо анемия при деца причинява симптомипроизнася, и внимателни родители никога не пропускат патологичните промени в здравословното състояние на децата.
Iron deficiency anemia in children causes symptomspronounced, and attentive parents never miss the pathological changes in the health status of children.

Патологичните промени се състоят в мастни и хиалинни отлагания в сърдечния мускул, понякога свързани с некротични промени или токсична миолиза в мускулните влакна.
Pathologic changes consist of fatty and hyaline changes in heart muscle, sometimes associated with necrotic changes or toxic myolysis in muscle fibers.

За да осигурим възможно най-добрата грижа за всяка животинка, ние сме убедени, че стопанинът трябва да разбере много добре самото изследване, начина на диагностиката, патологичните промени, които са установени и резултатите, които се постигат.
To ensure the best possible cares for every animal, we are convinced that the owner needs to understand very well the study itself, the way of diagnosis, the pathological changes that have been identified and the results achieved.

По отношение на патологичните промени в кръвната картина, CHMP счита предложената формулировка за приемлива, въз основа на доклада от мета- анализа, предоставен в отговорите на заявителя/ ПРУ.
With regards to the pathological alterations of blood count, the CHMP considered that proposed wording is acceptable, based on the meta-analysis report provided in the applicant/ MAH' s responses.

Как да използвам "патологичните промени" в изречение

Лабораторните данни се променят спрямо комбинацията на патологичните промени при други кръстосани реакции:

Независимо от първопричинителя на болестния процес, патологичните промени при други вторични гонартрози, двустранни са еднакви:

Ако можете да премахнете симптомите в самото начало на заболяването, тогава можете да спрете патологичните промени в тъканите.

Съответно, няколко последователни изследвания ще покажат точно динамиката на патологичните промени и възстановяването от остър етап до опрощаване.

Третият етап от онкологията на цекубно-туморните метастази прониква в тъканите на съседни органи. Патологичните промени засягат лимфните възли.

Патологичните промени засягат всички части на ставите, които водят до възпалителни процеси, усещане за болка, ограничаване на мобилността.

Допринася за нормализиране и подобряване на бъбречната функция при различни заболявания, предотвратява развитието на патологичните промени в бъбречната тъкан

Аритмиите при децата се отличават с няколко признака. Така, според патологичните промени в работата на миокарда, се различават следните групи:

Много от факторите допринасят за развитието на болестта. Патологичните промени в организма започват поради инфекция в органа или в неговите канали.

Най-честата форма на заболяването е дифтерия на фаринкса. Патологичните промени обхващат задните структури на устната кухина и проксималната част на фаринкса.