Примери за използване на Пегасус на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е от Пегасус.
Килрати превзеха Пегасус.
The Kilrathi took Pegasus.Пегасус ще се отдръпне.
Pegasus would have backed out.Значи сега работиш за Пегасус?
So you work for Pegasus now?Пегасус бил по-бърз и от вятъра.
Pegasus could gallop faster than the wind.Взех го от кораба на негово величество Пегасус.
Got it off the HMS Pegasus.Пегасус… издигни се към по-светло утре.
Pegasus… racing you to a brighter tomorrow.Защо не го изпратите със сонда до Пегасус, сър?
Why not send it by drone to the Pegasus, sir?Пегасус ще ни отведе в по-светло утре".
Pegasus will lead us to a brighter tomorrow.".Нищо, което ни кажеш няма да стигне до Пегасус.
Nothing you say to us will ever get back to Pegasus.Пегасус искат да ме снимат в операционната.
Pegasus wants to do some photos of me in surgery.Занимавам се с оценка на имиджа, към Пегасус Хърайзънс.
I do public image assessment for Pegasus Horizons.Измъкнахме се само, за да забавим продажбата на Пегасус.
So we only walked out to stall the sale to Pegasus.Ами, Пегасус Хоризонс знаят как да управляват болница.
Well, Pegasus horizons knows how not to run a hospital.Защо адмирала не е изпратил сонда чрез Пегасус?
Copyright 2016 Пегасус Всички права запазени! Created by CloudBM.
Copyright 2016 Pegasus All rights reserved! Created by CloudBM.Машината е собственост на турската авиокомпания"Пегасус еърлайнс".
The plane belongs to Turkish airline Pegasus.Пегасус е бил разрушен от бойна група на Килрати… преди 17 часа.
The Pegasus was destroyed by a Kilrathi battle group… seventeen hours ago.Сиатъл Грейс Мърси Уест официално ще бъде болница Пегасус Хъайзънс.
Seattle Grace Mercy West will officially be a Pegasus Horizons hospital.Ъм, ние сме с Пегасус, и ние просто искахме да проверим, да съберем мнения.
Um, we're with Pegasus, and we just wanted to check in, get a little feedback.Чудех се, Може ли това да си остане между нас, да не достигне до Пегасус?
I was wondering, can this stay between us, not get back to Pegasus?Пегасус е превозила повече пътници в Турция от която и да е друга частна авиокомпания.
Pegasus Airlines flies more passengers from Cyprus than any other airline.В един момент отклони темата към дискусия относно неин съученик, който е бил"Пегасус".
She at one point digressed into fairly rambling discussion about Пегасус е превозила повече пътници в Турция от която и да е друга частна авиокомпания.
After only two years, Pegasus carried more Turkish passengers than any other airline.През 1992 туристите започват да се завръщат в страната и Пегасус се разраства с закупуването на трети Боинг 737-400.
By 1992, tourists began returning to the country and Pegasus grew with the acquisition of a third 737-400.Че Пегасус купува болницата му на части, ликвидират всичко и уволняват персонала?
That Pegasus is buying his hospital for parts, liquidating its assets, laying off its staff?Аврора, богинята на зората,понякога също яздела Пегасус, за да може да сменя настъпването на деня и нощта.
Aurora, the goddess of dawn,sometimes rode on Pegasus holding her torch to drive away the night and commence the day.Пегасус я няма… разрушена е от бойна група на Килрати… преди дванайсет и половина часа.
The Pegasus is gone… destroyed by a Kilrathi battle group… twelve and a half hours ago.След две положителни години Аер Лингус и Нет продават дяловете си в компанията през 1994 на базираната в Инстанбул Yapi Kreditbank,което прави Пегасус изцяло турска компания.
After two positive years, Aer Lingus and Net sold their shares in the company in 1994 to Istanbul based Yapi Kreditbank,making Pegasus a purely Turkish company.Пегасус са сложили всички тези правила на едно място и според едно от тях трябва да оперирам херния като използвам глупавия им Варнър метод.
Pegasus put all these protocols in place, one of which is telling me that I have to do hernia repairs using their stupid varner technique.
