Какво е " ПЕНИЦИЛИНА " на Английски - превод на Английски

• penicillin

Примери за използване на Пеницилина на Български и техните преводи на Английски

А загубихме пеницилина.
And we lost the penicillin.

Такъв бе например случаят с пеницилина.
This was the case with penicillin.

А кой е за пеницилина?
And who's for the penicillin?

Мерси, че открихте пеницилина.
Thanks for discovering penicillin.

Пакет 20 мл пеницилина Боце.
Package 20 ML Penicillin Bottles.

Не вярвам дори в пеницилина.
I don't even believe in penicillin.

Битки инфекции- понякога по-добри от пеницилина.
Fights infections- sometimes better than penicillin.

Пеницилина лекува, но виното е това, което прави хората щастливи.
Penicillin cures, but wine makes people happy.”.

Току-що сте открили пеницилина.
You have just discovered penicillin.

Хората не са искали и пеницилина, докато не са го получили.
Most people didn't want penicillin, until they had it.

С Николас имаме съгласие за пеницилина.
Nicholas and I are in agreement about this penicillin.

Чиста случайност, както пеницилина, рокфора или Тарте Татен.
An accident! Like penicillin, Roquefort, tarte Tatin.

Сър Александър Флеминг, откривателят на пеницилина.
Sir Alexander Fleming, the discoverer of Penicillin.

Откритиеито на пеницилина от Александър Флеминг е един такъв пример.
Alexander Fleming's discovery of penicillin is one example.

През 1928 г. сър Александър Флеминг открил пеницилина.
In the 1920s Sir Alexander Fleming discovered Penicillin.

Движението, което ни е дало пеницилина ни е дало също така и Хирошима.
The movement that gave us penicillin also gave us Hiroshima.

Септември 1928 г. Александър Флеминг открива пеницилина.
September 15, 1928, Alexander Fleming discovered penicillin.

Откриването на пеницилина и антибиотиците бе направено относително неотдавна.
The discovery of penicillin and antibiotics was made relatively recently.

Може би най-прочутото сред тях е откриването на пеницилина.
The most famous example is probably the discovery of penicillin.

Приемете моята признателност за пеницилина, предоставен от вашите медицински служби.
I extend to you my gratitude… for the penicillin your medical services made available to me.

Повечето хора погрешно смятат, че имат алергия към пеницилина.
Most people mistakenly believe they're allergic to penicillin.

Но, тя е била болна, така че, който и е дал пеницилина не е опитвал да я убие, искал е да я спаси.
But she was sick, so whoever gave her the penicillin wasn't trying to kill her; they wanted to save her.

Повечето хора погрешно смятат, че имат алергия към пеницилина.
Many patients mistakenly believe they are allergic to penicillin.

До 1934г., когато е открит пеницилина, среброто е било единствения лек за много заболявания.
Until 1934, when the penicillin was discovered, silver was the only remedy for a great number of diseases.

Augmentin Augmentin- широкоспектърен антибиотик, съдържащ амоксицилин, klavunovuyu киселина и принадлежи към групата на пеницилина.
Augmentin Augmentin- broad-spectrum antibiotic containing amoxicillin, klavunovuyu acid and belongs to the penicillin group.

След като Александър Флеминг открива пеницилина през 1928 г., смъртните случаи от инфекциозни заболявания рязко намаляват.
Since Alexander Fleming‘s discovery of penicillin in 1928, deaths from infectious diseases have fallen.

Съхранявахме пеницилина при 60 градуса Целзий, 140 градуса Фаренхайт, в продължение на два месеца, без да има загуба на ефективността на пеницилина.
And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin.

Огромният мащаб и усъвършенстването на пеницилина бележат нова епоха в развитието на фармацевтичната индустрия.
The immense scale and sophistication of the penicillin development effort marked a new era for the way the pharmaceutical industry developed drugs.

Също така, в някои случаи не е възможно да се лекува ангина с антибиотици от семейството на пеницилина, поради алергията към тях при пациента.
Also, in some cases, it is not possible to treat angina with antibiotics of the penicillin family because of the allergy to them in the patient.

Когато се появи обрив след приемането на пеницилин, лекарят прави препоръки и докладва лекарството, което ще бъде заменено с антибиотик от групата на пеницилина.
When a rash occurs after taking penicillin, the doctor makes recommendations and reports the drug, which will be replaced by the antibiotic of the penicillin group.

Как да използвам "пеницилина" в изречение

Значителното намаляване на нивото на заболеваемост става след откриването на пеницилина през 1928 г.

диференциран подход към назначаване на различни препарати на пеницилина в зависимост от стадия на заболяване;

Х. Флори (Вбр) "за откриването на пеницилина и лечебното му действие при различни инфекциозни болести"

Флеминг разказва, че моментът на откриването на пеницилина е в утрото на петък, 28 септември 1928 година.

От пеницилина до пейсмейкъра и хапчето за мъжка потентност, много научни открития са плод на чиста случайност

Пеницилина и другите β-лактамни антииотици действат чрез блокиране на DD-транспептидаза, която нормално катализира омрежването на бактериалната клетъчна стена.

След като установили, че вредите от живака надскачат сериозно ползите, лекарите се обърнали към пеницилина за лечението на сифилис.

Препаратите от групата на пеницилина се явяват основни антибиотици за лечение на гонорея, а останалите – антибиотици на резерва.

Сравнение между пеницилина на Флеминг и други антибиотици, открити по това време от 25 апр 2018г. Прочети повече ›

Тялото на човека само може да изработва лекарства - аспирин, а също така заместители на пеницилина и дори на морфина.