Какво е " ПЕНСИОННИТЕ СПЕСТЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• retirement savings
• pension savings

Примери за използване на Пенсионните спестявания на Български и техните преводи на Английски

Да се възложи на пенсионните спестявания?
To contribute to retirement savings?

Колко пенсионните спестявания, ако имате в момента?
How much retirement savings do you currently have, if any?

На кого да възложи пенсионните спестявания?
To whom do you want to entrust your pension savings?

Всеки получава това в края на годината с доклад за пенсионните спестявания.
Everyone gets this at the end of the year with a report on pension savings.

На кого да възложи пенсионните спестявания? Оценка на пенсионните фондове.
To whom to entrust pension savings? Rating of pension funds.

Пенсионните спестявания също са изложени на риск, което създава все по-силна реакция.
Pension savings are also at risk, creating an increasingly vociferous backlash.

Какъв доход ще имате от пенсионните спестявания с отложено данъчно облагане или инвестиционен доход?
What income will you have from tax-deferred retirement savings or investment income?

След като заявката бъде обработена, ще се отвори съобщение за състоянието на пенсионните спестявания.
After the request is processed, a notice on the status of pension savings will be opened.

Сега има основен проблем с пенсионните спестявания, поне по отношение на ранното пенсиониране.
Now there is a basic problem with retirement savings, at least in regard to early retirement..

Надявам се, че ви дава известна перспектива за живота ви, пенсионните спестявания и връзката ви с парите.
I hope it gives you some perspective about your life, your retirement savings and your relationship to money.

Но ако достигнете пенсиониране без пенсионните спестявания, за които се надявахте, не губете надежда!
But, if you reach retirement without the retirement savings that you hoped for, don't lose hope!

За съжаление, докато стигнем до средата на 60-те години, ние използваме ниски възможности за увеличаване на пенсионните спестявания.
Unfortunately, by the time we reach our mid-60s, we are running low on options to increase our retirement savings.

Те виждат само, че работните места изчезват, пенсионните спестявания се обезценяват и цената на акциите спада.
All they can see are jobs disappearing, their home values declining, and their retirement savings going down with the stock market.

Като се имат предвид общите промени в заетостта и необходимостта от преобръщане на пенсионните спестявания след факта, това е важен въпрос.
Given how common job changes are, and the need to rollover retirement savings after the fact, this is an important question.

Пенсионните спестявания трябва да бъдат активно управлявани, за да сте сигурни, че имате достатъчно пари, за да живеете комфортно за остатъка от дните си.
Retirement savings must be actively managed to ensure you have enough money to live comfortably for the remainder of your days.

Някои дори се интересуват преди всичко от данъчния аспект на пенсионните спестявания, а не от действителния резултат.
Some will even concern themselves primarily with the tax deductible aspect of retirement savings, rather than on the actual outcome.

Един от тях дори изказа пламенен аргумент срещу позволяването на“чужди” финансови институции да управляват пенсионните спестявания на работниците.
One of them even made an impassioned argument against allowing"foreign" financial institutions to manage the workers' retirement savings.

За гражданите, родени преди 1967 г., пенсионните спестявания са формирани за три години(2002-2004 г.), така че размерът на плащанията е от 5 до 15 хиляди рубли.
For citizens born before 1967, pension savings were formed for three years(2002-2004), so the amount of payments is from 5 to 15 thousand rubles.

Ню Йорк не е само кошара на мега богатите милиардери, които мачкат и изсмукват пенсионните спестявания на нашата нация… той е също и дом на Бродуей.
New York is not just the playpen of the mega-rich Honey? Billionaires who crushed and snorted our nation's retirement savings… it's also the home of Broadway.

Някои видове сметки, а именно пенсионните спестявания и други данъчно-облагодетелствана продукти, могат да бъдат изключени от отчитане на база на отделната държава.
Some types of accounts, notably retirement savings and other tax-favored products, may be excluded from reporting on a country by country basis.

Дори ако спестявате средствата си за следването на децата или продължавате да изплащате ипотека, пенсионните спестявания трябва да бъдат начело на всяко финансово решение.
Even if you're saving for your kids' college funds or continuing to pay your mortgage, retirement savings should be at the forefront of every financial decision.

Тя позволява, подобно на примерите в развитите страни, пенсионните спестявания на всеки един от нас да се инвестират в икономиката и да създават блага, които да ползваме още в периода преди пенсиониране.
It allows, as it is in the developed countries, the pension savings of everyone to be invested in economy, thus creating benefits that we could use in our active life.

Такива активи могат да включват семейно жилище, банкови сметки, депозити(включително акции, облигации и пенсионните спестявания) и дори и бизнесите, създадени по време на брака по въпроса.
Such assets may include marital home, bank accounts, investments(including stocks, bonds and retirement savings) and even businesses established during the course of the marriage in question.

Напоследък правителството на Руската федерация разработва Закона, според който всеки гражданин има възможност не само да получи доживотна пенсия за доживотен период за сметка на пенсионните спестявания, но и да очаква еднократна социална помощ.
Recently, the Government of the Russian Federation has been developing the Law, according to which every citizen has the opportunity not only to receive a life pension for life for the account of pension savings, but also to expect a one-time social allowance.

Администраторите на пенсии, които биха желали да управляват пенсионните спестявания на големи групи, ще установят, че е много по-евтино да корумпират синдикални лидери, отколкото да се конкурират за сметките на свободния пазар чрез предлагане на по-добра възвръщаемост или по-ниски комисиони.
The pension managers, who would love to manage the retirement savings of large groups, will find it much cheaper to corrupt union officials than to compete for the accounts in the free market by offering better returns or lower commissions.

Ще бъде проучен въпросът работещите граждани да могат преди пенсионирането си да използват целево част от пенсионните спестявания за закупуване на жилище или образование.
I instruct the Government by the end of the year to consider how the targeted use by working citizens of part of their pension savings, for example, for buying a house or getting an education might be achieved.

Пенсионните спестявания са сумата, която е по личната пенсионна сметка на лицето, която участва в задължителната система на пенсионно осигуряване в Пенсионния фонд на Руската федерация(или в недържавния пенсионен фонд).
Pension savings are the amount of money that is on the person's personal pension account, which takes part in the mandatory system of pension insurance in the Pension Fund of the Russian Federation(or in the non-state Pension Fund).

ИСС се присъединява към мнението, че когато бедността сред възрастното население е висока, както е в България, и солидарната осигурителна система не е в състояние на осигури адекватен доход, едва ли може да се очаква, че ОЕПЛПО ще гарантира желания висок ръст на пенсионните спестявания.
ESC agrees that when the poverty rate among the adult population is high, as it is in Bulgaria, and the solidarity insurance system is unable to provide adequate income, it can hardly be expected that the PEPP will guarantee the desired high growth of the pension savings.

Тръмп отмени или забави постановления от времето на Обама и регулации, които гарантираха пенсионните спестявания от безскрупулни финансови съветници, затрудни получаването на федерални поръчки за компании, които нарушават трудовото законодателство, и ограничи правото да интернет доставчиците да използват данните на своите клиенти.
Trump has rolled back or delayed Obama-era rules and regulations that protected retirement savings from unscrupulous financial advisers, made it harder for companies that violated labor laws to land federal contracts and restricted what internet service providers could do with their customers' personal data.

Варианти на плана„Спести Повече Утре“(замислени от Ричард Талер и Шломо Бенартци, който се състои в това лицата предварително да искат да разпределят част от бъдещите увеличения на заплатите към спестяванията) са приети от компаниите, за да увеличат пенсионните спестявания на служителите.
Variants of the Save More Tomorrow Plan(conceived by Richard Thaler and Shlomo Benartzi), which has individuals commit in advance to allocate a portion of future salary increases to savings, have been adopted by companies to increase employee retirement savings.

Как да използвам "пенсионните спестявания" в изречение

начало статии осигуряване Доходността при пенсионните спестявания у нас сред най-високите в Европа

Професионален пенсионен - месечна парична плащане от пенсионните спестявания под формата на ранно пенсиониране или професионална (и) допълнителна професионална пенсия ;