Какво е " ОЧАКВАНИ СПЕСТЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• anticipated savings

Примери за използване на Очаквани спестявания на Български и техните преводи на Английски

Загуба на очаквани спестявания;
Loss of anticipated savings;

Загуба на печалба; загуба на очаквани спестявания;
(b) loss of profits; anticipated savings;

Загуба на очаквани спестявания; загуба на данни;
Loss of anticipated savings; loss of data;

Загуба на приходи или печалби, или очаквани спестявания; и.
Loss of revenue or anticipated savings; and.

Съществуват и други очаквани спестявания, тъй като камионите се движат по 370 000 км магистрали в САЩ.
There are other anticipated savings from having trucks drive themselves across America's 230,000 miles of highway.

Загуба на приходи или печалби, или очаквани спестявания; и.
Loss of profit, revenue, or anticipated savings; or.

Ето и някои примери на очаквани спестявания в избрани сектори, обхванати от програмата, заедно с прогнозираните резултати.
Here are some examples of expected savings in chosen sectors, included in the program, along with the predicted results.

Загуба на приходи или печалби, или очаквани спестявания; и.
Loss of revenue or profit or anticipated savings; and.

След това използваме информацията при изготвянето на предварителния дизайн, за да може да ви направим окончателна оферта с ясно определена цена на соларната енергия и очаквани спестявания.
We then use them in our preliminary design to make you a firm offer with an exact solar rate and predictable savings.

За всеки бизнес загуби, загуба на приходи, доходи, печалби или очаквани спестявания, загуба на договори или бизнес взаимоотношения, загуба на репутация или добра воля, или загуба или повреда на данни или информация.
For any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.

Ние няма да носим отговорност за загуби в бизнеса, които засягат(но не се ограничават до) щети или загуби от печалби, приходи, доходи, производство, използване, очаквани спестявания, договори, бизнес, репутация или търговски възможности.
We shall not carry any liability for business losses, regarding(and not limited to) damage or loss of profits, revenues, income, production, use, anticipated savings, contracts, business, goodwill or commercial opportunities.

Ние не носим отговорност към Вас в договор, закононарушение, или по друг начин за загуба на печалба, загуба на бизнес, загуба на очаквани спестявания, загуба на възможности, загуба на данни или всякакви други косвени икономически загуби или каквато и пострадали или направени от Вас, произтичащи от предмета на тези условия.
We will not be liable to You in contract, tort, or otherwise for any loss of profits, loss of business, loss of anticipated savings, loss of opportunity, loss of data or any other indirect or economic losses whatsoever suffered or incurred by you arising out of the subject of these Conditions.

Ние няма да носим отговорност към Вас във връзка с каквито и да било вреди върху бизнеса, включително(и без ограничение) загуба или намаление на печалба, доходи, приходи, употреба, производство, очаквани спестявания, бизнес, договори, търговски възможности и добра воля.
We will not be liable to you in respect of any business losses, including(without limitation) loss of or damage to profits, income, revenue, use, production, anticipated savings, business, contracts, commercial opportunities or goodwill.

COM не поема никаква отговорност за преки, непреки, специални или други последващи вреди от всякакъв вид(включително и без ограничение, загуба на печалба, здраве, очаквани спестявания, приходи, данни, репутация или договори), резултат от каквато и да е причина, чрез използване на някаква информация или материал, получен пряко или косвено от този сайт.
COM accepts no liability for any direct, indirect, special or other consequential damages of whatever kind(including without limitation, loss of profits, health, anticipated savings, revenues, data, goodwill or contracts), resulting from whatever cause, through the use of any information or material obtained either directly or indirectly from this website.

Съобразно с това, ние не поемаме отговорност за каквито и да било бизнес загуби(включително без ограничения всякакви загуби на договори, приходи, постъпления или загуба на очаквани спестявания или каквато и да било загуба и повреда на данни), причинени, дори ако могат да бъдат предвидени.
Accordingly, we do not accept liability for any business losses(including without limitation any loss of contracts, receipts, revenue, or loss of anticipated savings, or any loss or corruption of data) caused, even if they could be provided.

В никакъв случай, Кюб Тийм ЕООД не носи отговорност по Споразумението за каквито и да е преки, косвени, специални, случайни или последващи загуби или каквито и да е щети или загуби на печалба или приходи от Вас, всяко прекъсване на дейността, загуба на очаквани спестявания, загуба на клиенти, възможности или репутация, независимо дали е въз основа на договор, нередовност( включително небрежност), нарушение на законоустановеното задължение или по друг начин, дори и да е предвидимо.
In no event shall Cube Team be liable under the Agreement for any direct, indirect, special, incidental or consequential losses, or any damages for loss of profits or revenue by you, any business interruption, any loss of anticipated savings, any loss of goodwill, opportunity or reputation, whether based in contract, tort(including negligence), breach of statutory duty or otherwise, even if foreseeable.

Съобразно с това, ние не поемаме отговорност за каквито и да било бизнес загуби(включително без ограничения всякакви загуби на договори, приходи, постъпления или загуба на очаквани спестявания или каквато и да било загуба и повреда на данни), причинени, дори ако могат да бъдат предвидени.
Accordingly, we accept no liability for any business loss(which includes without limitation any loss of contracts, loss of profits, loss of revenue or loss of anticipated savings in expenditure or any loss or corruption of data) however caused, even if foreseeable.

Вие се съгласявате да обезщетите BAX изцяло по всяко търсене и я държи така обезщетени за всички искове, действия, процедури и всички преки и непреки щети, загуби, разходи и разноски( включително без загуба ограничаване на печалба, икономическа загуба, бъдещи постъпления, репутация, очаквани спестявания, правни и такси и други професионални консултанти"), свързани пряко или косвено с какво съдържа всякакви материали качил или публикувал върху този сайт нарушава авторското право, търговска марка или други права на интелектуална собственост на трети лица, на.
You hereby agree to indemnify BAX in full on any demand and keep it so indemnified against all claims, demands, actions, proceedings and all direct and indirect damages, losses, costs and expenses(including without limitation loss of profit, economic loss, future revenue, reputation, anticipated savings, legal and other professional advisers' fees) connected directly or indirectly with contents of any material uploaded or posted onto this website infringing the copyright, trade mark or other intellectual property rights of any third party.

Определете очакваните спестявания.
Achieve Expected Savings.

Очакваните спестявания са 631 600 кWh/y или 71, 21% от общото потребление на енергия от дружеството.
The expected savings are 631,600 kWh/ y or 71.21% of total energy consumption of the company.

При никакви обстоятелства не носим отговорност за загуби, произтичащи от Ваше неизпълне-ние на задължения по настоящите правила и условия, нито следва да носим отговорност за каквито и да е косвени или последващи щети, включително оперативни загуби, нереализиране на очакваните спестявания или всяка друга претенция, повдигната от трето лице срещу Вас, дори и да сме били информирани за такива щети, оперативни загуби или претенции.
We shall under no circumstances be responsible for losses resulting from your non-performance of the obligations above nor shall we be responsible for any indirect damage or consequential damage, including operational losses, non-realisation of expected savings or any other claim raised by a third party against you, even though we have been made aware of such damage, operational losses or claim.

Очакваните спестявания или печалба;
Anticipated savings or profits;

Комисията очаква спестявания между 7 и 12% от емисиите на CO2.
The Commission expects savings of between 7 and 12% of CO2 emissions.

Разходите за преместване и за обезопасяване на новите сгради могат да се окажат по-високи, отколкото очакваните спестявания от намаляването на офис пространството.
The cost of the move and the cost of the securing of the new buildings may be higher than the saving expected from the reduction of space.

Семейство което използва един RepRap за да принтира 20 домашни продукта в една година(около 0.02% всички продукти) може да очаква спестявания от $300 до $2000.
A family using one RepRap to print only 20 domestic products per year(about 0.02% of the products available) can expect to save between $300 and $2000.

За нови резервации на полети, излитащи от 24 октомври нататък, всички цени на Wizz Air ще бъдат с отстъпка от BGN 10*, за да споделим очакваните спестявания със своите пътници.
For new bookings on flights departing from 24 October, all Wizz Air fares are discounted by €5* to share the expected cost savings with our passengers.

Консервативните оценки показват, че ако се въведат нормалните правила за възлагане на обществени поръчки, може да се очаква спестяване на 20% от средствата.
Conservative estimates indicate that 20% savings can be expected from the introduction of normal public procurement rules.

Понятието“косвени щети/вреди” включва, но не ограничава: загуба на доход, печалба, очаквано спестяване, делова активност или репутация.
The notion of“indirect losses” includes but is not limited to losses of income, profit, expected savings, working activity or reputation.

Електричеството, използвано за информиране на хората(за email, телевизия, отпечатване на брошури и т. н.) за„Часът на Земята“ на 28 март 2009 г. е около 12 пъти повече от очакваното спестяване на енергия.
The amount of electricity used to inform everyone(via email, TV, etc.) about“Earth Hour” on March 28, 2009 was nearly twelve times as much as the expected savings.

Спестявания повече от очакваното.
More Savings Than Planned.