Какво е " ПЕРИОД НА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• treatment period
• healing period
• treatment duration
• to be a period of healing

Примери за използване на Период на лечение на Български и техните преводи на Английски

Предполагаем период на лечение.
Probable treatment period.

Период на лечение- пет дни.
The treatment period- five days.

Постоперативен период на лечение Масивно.
Post-surgery treatment period Major.

Период на лечение- 8 седмици.
Duration of treatment- 8 weeks.

Тоест ще има период на лечение.
There is going to be a period of healing.

Това се поддържа през целия период на лечение.
This was sustained throughout the treatment period.

Тоест ще има период на лечение.
So sometimes there's going to be a period of healing.

Епизоди от седмица 16 на всеки период на лечение.
Episodes from week 16 in each treatment period.

Препоръчваният период на лечение е 4 седмици.
Recommended treatment period is 4 weeks.

Диетата трябва да се следват през целия период на лечение.
Diets are followed throughout the treatment period.

През този период на лечение бях уморен и имах диария.
During this period of treatment, I was tired and I had diarrhea.

Общо 156 пациенти(68,7%) са завършили 48седмичния период на лечение.
Overall, 156 patients(68.7%) completed the 48-week treatment period.

Болестта е стопирана, но самият период на лечение е доста дълъг- около 2 години.
This is a curable cancer, but the treatment period is very long, lasting about 3 years.

Трябва да се следи пълната кръвна картина през целия период на лечение.
Complete blood counts should be monitored throughout the treatment period.

Такива лекарства се използват през целия период на лечение на хемороиди.
Such drugs are used throughout the treatment period of hemorrhoid cones.

Не, пчелите не трябва да бъдат обезпокоявани по време на целия 7-дневен период на лечение.
No, the bees should not be disturbed during the entire 7-day treatment period.

Повлияване по време на рандомизиран период на лечение в проучване 0761.
Response during randomised treatment period in study 0761-010(intent-to-treat).

Епизод, който настъпва между 00:00 и 05:59 часа г 6-месечен период на лечение.
Episode that occurred between 00:00 and 05:59 hours d 6-month treatment period.

Според клиничните проучвания този период на лечение осигурява значително подобрение в микрофлората.
According to clinical studies, this period of treatment provides a significant improvement in microflora.

Важно е Skinoren да се прилага редовно в целия период на лечение.
It is important that Skinoren is used regularly throughout the treatment period.

Поради това трябва да прилагате надеждни контрацептивни мерки по време на целият период на лечение.
Therefore, you must apply reliable contraceptive measures throughout the treatment period.

Такава диета трябва да се наблюдава през целия период на лечение плюс още 10-14 дни след възстановяване.
Such a diet should be observed throughout the treatment period plus another 10-14 days after recovery.

Изпитванията EVOLVE-1 и EVOLVE-2 имат 6-месечен двойносляп, плацебо контролиран период на лечение.
Studies EVOLVE-1 and EVOLVE-2 had a 6 month, double-blind, placebo-controlled treatment period.

Мониторингът или мониторингът на лекарствата през целия период на лечение е сложен аналитичен проблем.
Monitoring or monitoring of drugs throughout the treatment period is a complex analytical problem.

Няма разлика в 6MWD между етеплирсен и плацебо по време на този 24-седмичен период на лечение.
There was no difference in 6MWD between eteplirsen and placebo during this 24 week treatment period.

Ефикасността на ивабрадин се запазва напълно през целия 3- или 4 месечен период на лечение при проучванията за ефикасност.
Ivabradine efficacy was fully maintained throughout the 3- or 4-month treatment periods in the efficacy trials.

Гадене и повръщане са най-често съобщаваните нежелани реакции по време на основния 24-седмичен период на лечение.
Nausea and vomiting were the most frequently reported adverse reactions during the main 24-week treatment period.

Процент респондери със СД при пациенти с раково заболяване и с ИОЗ по време на 2-седмичния Период на лечение(Проучвания V9222 и V9236).
Proportion of SBM responders in patients with cancer and OIC during the 2-week treatment period(Studies V9222 and V9236).

Времето за облекчаване на симптомите е най-малко три месеца и резултатите са по-изразени, с по-дълъг период на лечение.
The time to relief of symptoms is at least three months and the effects are more pronounced with longer treatment duration.

Ползата от продължителния период на лечение трябва да бъде оценена спрямо потенциално повишения риск от токсичност по отношение на бъбреците.
The benefit of prolonged treatment duration should be balanced against the potentially increased risk of renal toxicity.

Как да използвам "период на лечение" в изречение

– Лизиноприл, сравнен с плацебо, намали за 24-месечния период на лечение екскрецията на албумин в урината:

8.1.9. Да получи качествено болнично обслужване през целия период на лечение и при близко до смъртта състояние.

1.Ако детето отсъства по здравословни причини се представя медицинска бележка от личния лекар с диагноза и посочен период на лечение

За издаване на удостоверение за преминато лечение във военномедицинско/и заведение/я: период на лечение и в кое болнично заведение е проведено.

Трябва да се избягва превишаването на препоръчания период на лечение с продукта, защото това може да доведе до намаляване на неговата ефективност.

Средният курс на лечение трае един месец, като ежедневното бульон трябва да бъде приготвено. Точният период на лечение трябва да бъде определен от лекаря.

Като минус на фитотерапията може да се посочат дългия период на лечение и липсата на ефект при бързо развиващи се заболявания, психични и инфекциозни болести.

Възпаление на средното ухо. При отите бензоил се всели във всяко ухо, по три, четири капки три пъти на ден. Период на лечение – пет дни.

В друго изпитване също е отчетено подобрение на хистологичните изменения в черния дроб след 12-месечен период на лечение с EPL при пациенти с HBsAg-негативен хроничен хепатит.

По-продължителен период на лечение може да бъде препоръчан от лекар. Ако до 7 дни болката или отока не намалеят или състоянието Ви се влоши, информирайте вашия лекар.