Какво е " ПЕРСОНАЛНО ОТНОШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• personal attitude
• personal approach
• personal treatment

Примери за използване на Персонално отношение на Български и техните преводи на Английски

Това е персонално отношение.
We call it a personal attitude.

Персонално отношение от всеки учител.
Personal approach by each teacher.

Обстановка, близка до домашната, персонално отношение, са ключови.
Environment close to home, personal attitude are key.

Персонално отношение и отговорност.
Personal attitude and responsibility.

Основни приоритети в нашата работа са: Персонално отношение.
Our main priorities are: Personal attitude towards our clients.

Персонално отношение към всеки гост.
Personal attitude towards each guest.

Обстановка, близка до домашната и персонално отношение са ключови за престоя на домуващите.
Environment close to home, personal attitude are key.

Персонално отношение и грижа за клиента.
Personal approach and care of the passengers;

Привлечете нови клиенти с персонално отношение и обслужване.
Attract more clients by offering them a truly personal attitude and perfect customer service.

Непосредствено и персонално отношение към изискванията и нуждите на всеки клиент.
Direct and personal attitude to the requirements and the needs of each customer.

Оказване на съдействие в случай на настъпило застрахователно събитие. Персонално отношение.
Provision of assistance in case of insurance events. Personal attitude.

Личен треньор, персонално отношение и индивидуални консултации. Проследяване на резултатите.
Personal trainer, personal attitude and individual counseling. Follow-up results.

За поредна година екипът на хотела ще посрещне своите гости с топлота и персонално отношение.
Once again the team of the hotel will welcome its guests warmly and with personal attitude.

Те оцениха в нас гъвкавото и персонално отношение, прозрачните условия и спестеното време.
They appreciated the flexible and personal attitude, the transparent conditions and the time saved.

Персонално отношение- ще Ви отделим достатъчно време и внимание в стремежа си да задоволим всички Ваши изисквания.
Personal approach: we will give you enough of our time and attention, in our striving to meet all your requirements.

Ненатрапчиво обслужване, елегантност и персонално отношение са в основата на перфектния престой на нашите гости.
Unostentatious service, stylishness and emphasis on personal attitude guarantee our guests a perfect stay.

Персонално отношение от екип от застрахователни специалисти с дългогодишна практика в областта на общото и животозастраховането.
Personal attitude from a team of insurance specialists with long experience in the field of general and life insurance.

Ефективни правни решения• Познаване на бизнеса• Персонално отношение• Решени проблеми• Дългосрочно партньорство• панорама на офиса.
Outstanding legal solutions• Business understanding• Personal approach• Problems solved• Long-term commitment•.

Хотел”Кавалер” осигурява целогодишно на своите гости атмосфера на спокойствие, уют, персонално отношение и професионализъм.
All the year round Kavaler hotel provides its guests with an atmosphere of calmness, cosiness, personal attitude and professionalism.

Признателни сме за нейната отзивчивост и персонално отношение при личните и професионални консултации, осъществени през годините.
I am grateful for her responsiveness and personal approach to our private and professional consultations over the years.

В наше лице ще срещнете добре подготвен и коректен партньор, с гъвкави условия за работа и персонално отношение към всеки клиент.
With us, you will meet a well-prepared and honest partner with flexible working conditions and personal attitude towards each client.

Центърът ще предлага премиум обслужване и персонално отношение към своите крайни и бизнес клиенти, като част от същността на марката Примекс.
The center will offer premium service and personal attitude to its end-users and business customers, as part of the Primex brand essence.

Само на 7 минути с кола до центъра, хотелът очарова с неповторима панорама, изискана визия и персонално отношение към госта.
Only 10 minutes by car from the city centre, the hotel charms with its unique panoramic view, an exquisite vision and a personal attitude towards the guests.

Желаем всеки наш клиент да получи персонално отношение и професионална консултация, по време на производството на поръчка, строителството на вашия дом и дори монтажа във вашата градина.
We want each of our clients to receive a personal attitude and professional advice during the production of the order, the construction of your home and even the installation in your garden.

Начало Луксозни тефтери Луксозният тефтер е един от най-подходящите подаръци за нашите партньори, а когато е и персонализиран показва и нашето персонално отношение към тях.
The luxury notebook is one of the most suitable gifts for our partners, and if personalized, it shows our personal attitude to them.

Събира се доста внушителна група, но нашият гид Илия бързо успява да разчупи леда с персонално отношение към всекиго и с няколко въпроса кой откъде идва и дали му е харесало в Пловдив.
A very impressive group is gathering, but our guide Iliya quickly breaks the ice with a personal attitude towards everyone and with a few questions as to who comes from where and whether they liked it in Plovdiv.

Ресторантът е с капацитет 30 места, което създава интимна и отпускаща обстановка с професионално обслужване и персонално отношение към всеки един от гостите.
The restaurant has a capacity of 30 seats, creating an intimate and relaxing atmosphere with professional service and personal attitude to each of our guests.

Ресторантът е с капацитет 30 места, което създава интимна и отпускаща обстановка с професионално обслужване и персонално отношение към всеки един от нашите гости.
The restaurant has a capacity of 30 seats which creates an intimate and relaxing atmosphere, combined with professional service and personal treatment of each of our guests.

На всичко отгоре правителството на премиера Дейвид Камерън остана сляпо за огромното увеличение на таксите, което пък означава, че студентите, взели заеми и затънали в дългове, напълно разбираемо изискват високи стандарти на преподаване и персонално отношение в замяна на своите пари точно в момента, когато хуманитарните департаменти изнемогват за средства.
Yet the government of Prime Minister David Cameron has also overseen a huge hike in tuitions, which means that students, dependent on loans and encumbered with debt, are understandably demanding high standards of teaching and more personal treatment in return for their cash at just the moment when humanities departments are being starved of funds.

Персоналното отношение и дискретно обслужване кара гостите да се почувстват наистина специални.
The personal attitude and discrete service makes the guests feel really special.

Как да използвам "персонално отношение" в изречение

Благодарим на Мая за изключителния професионализъм, внимание и персонално отношение към всеки клиент!

Зъболекарски кабинети Дария Белчева във Варна. Качествено стоматологично лечение и персонално отношение към всеки пациент.

Получавате цялостно съдействие и персонално отношение в хода на процедурата от специално назначен наш служител.

Страхотен професионалист, с персонално отношение и разбиране. Много съм доволна от методите й на лечение!

Ivaylo | May 30th, 2014 Малки агенции, залагащи на персонално отношение към клиента винаги ще има.

Персонално отношение и специални отстъпки за всички VIP клиенти на оптики Grand Optics & Joy Optics.,

В изключително шикозна и изискана обстановка- Отлична услуга !Млад екип с професионално и персонално отношение към пациента.

Включете се през септември в малка група, за да имате възможност да получите персонално отношение от лектора.