Примери за използване на Перфектния кадър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цената на перфектния кадър.
Просто за да направя перфектния кадър.
Just to complete my perfect picture.Уловете перфектния кадър във всяка ситуация;
Винаги готови за перфектния кадър.
Ready for the perfect frame.Колко време ти е необходимо, за да направиш перфектния кадър?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
забавен кадърархивни кадривисококвалифицирани кадрителевизионни кадриперфектния кадърнови кадрипълен кадърпървия кадърмалък кадърпоследния кадър
Повече
Използване с глаголи
Повече
Но дали съм близо до перфектния кадър?
Am I closer to that perfect-fitting bra?Колко време ти е необходимо, за да направиш перфектния кадър?….
How long you had to wait for the perfect recording.Може би перфектния кадър Ви чака в нашето студио?
Каква е разликата, какво търсиш в перфектния кадър?
What do you look for in the perfect camisole?Понякога, за да направиш перфектния кадър са необходими дни.
Sometimes getting the perfect shot requires days of preparation.На където и да се обърнеш,виждаш перфектния кадър.
Everywhere you turn,you see another perfect vignette.Беше лудост да видя как хората буквално лягаха по земята, опитвайки се да направят перфектния кадър.
It was crazy seeing people literally lying on the ground trying to take the perfect shot.Функцията заснема множество снимки, катови позволява да изберете перфектния кадър и да проучите обекта си.
Това предизвика„бързия“ фотограф в Наце,тъй като беше немислимо да остане там, търсейки перфектния кадър.
It evoked the quick photographer in Nace,as it was unbearable to remain there, looking for the perfect shot.Експертите на Canon ще бъдат на разположение по време на изложението, за да помогнат на участниците да откриват перфектния кадър и да обогатят фотографските си познания.
Canon's product experts will be on hand at the Expert Bar to help attendees pursue the perfect shot and expand photographic knowledge.Имате отношение икъм еротичната фотография- какво е специфично за нея и как се постига перфектния кадър?
You are also interested in erotic photography-what is specific about it and how is the perfect frame achieved?Според LetsGoDigital, той ще работи като визьор,така че можете да подредите перфектния кадър с помощта на задния дисплей и да направите селфи с помощта на напълно функционалната система за задна камера, която обикновено предлага по-добри снимки от селфи сензора.
According to LetsGoDigital, this will work as a viewfinder,so you can line up the perfect shot using the rear-mounted display and take a selfie using the fully-featured rear-camera system, which typically offers better photos than the selfie set-up.Това ще увеличи шансовете ви да заснемете перфектния кадър.
This will increase your chances of capturing the perfect shot.Всеки, който е посетил световноизвестни туристически дестинации през последните години,знае много добре колко е трудно да се постигне перфектния кадър.
Anyone who has visited the world-famous tourist spots in recent years,knows how difficult it is to achieve the perfect frame.Това ще увеличи шансовете ви да заснемете перфектния кадър.
This will increase your chances of getting that perfect action photo.Всеки, който е посетил световноизвестни туристически дестинации през последните години, знае много добре колко е трудно да се постигне перфектния кадър.
Anybody who's visited any of the world's major tourist sites recently will know how difficult it is to get a perfect photograph.K ви позволява да изрязвате вашата композиция и да изберете перфектния кадър.
K allows you to crop your composition and choose the perfect frame.Заедно с останалите интелигентни функции на камерата като оптимизатора на сцени, който може да разпознае и подобри до 30 сцени, както и сензора за автоматично разпознаване на недостатъците при заснемане, преди дори да щракнеш, камерата гарантира, ченикога няма да пропуснеш перфектния кадър.
And with other intelligent camera features such as Scene Optimizer that can recognise and enhance up to 30 scenes, and Flaw Detection that automatically identifies glitches before you click,you will never miss the perfect shot.С находчиви спецификации, създадени да оптимизират цвета, контраста и баланса на бялото,можеш да засменеш перфектния кадър по всяко време.
With clever features designed to optimise colour, contrast and white balance,you can get the perfect shot every time.Фотографията може да бъде много вълшебна в смисъл, че човекът зад фотоапарата рядко разкрива използваните от него трикове, за да постигне перфектния кадър.
Photography can be a lot like magic in the sense that the person behind the camera rarely reveals the tricks they utilize to get the perfect shot.Тази функция е от голямо значение, когато искате да уловите перфектния кадър.
This is especially useful when you want to capture that perfect portrait.Въпреки че не говорихме езиците си,тя разбираше какво искам и когато слънцето се появи, уловихме перфектния кадър.
Even though we couldn't speak each other's language she understood what I wanted andwhen Някои от най-красивите, като например"Киевская" или"Проспект мира", също са исред най-натоварените, така че в час-пик не ти остава много място, за да заснемеш перфектния кадър за Instagram.
Some of the most beautiful stations, such as Kievskaya or Prospekt Mira, also happen to be among the busiest,so visiting at peak times won't really allow you much space to get that perfect Instagram shot among the rushing commuters.Ефективната батерията на Galaxy Note9 с капацитет 4000 mAh позволява на потребителите да говорят, изпращат текстови съобщения и да играят игри, без да се притесняват за оставащия заряд, аинтелигентната му камера помага на потребителите да заснемат перфектния кадър всеки път.
The Galaxy Note9's 4,000mAh battery performance enables users to talk, text and play games without worrying about battery life, andits intelligent camera helps users to capture the perfect shot every time.Кварталът La Boca на аржентинската столица Буенос Айрес е известен с две неща- със своя футболен стадион La Бонбонера и с El Caminito- кратка пешеходна улица, постлана с калдъръм, където художници продават своите изделия, атанцьори на танго лудуват по тротоара, за да осигурят перфектния кадър за туристите.
The neighborhood of La Boca, in the Argentine capital of Buenos Aires, is famous for two things- the football stadium La Bombonera, and El Caminito, a short pedestrian street paved with cobblestone where artists sell their wares andtango dancers prance along the sidewalk providing photo opportunities for tourists.
