Какво е " ПЕТ-ШЕСТ ПЪТИ " на Английски - превод на Английски

• five or six times

Примери за използване на Пет-шест пъти на Български и техните преводи на Английски

Само пет-шест пъти.
Only about a half-dozen times.

По пет-шест пъти на вечер?
Five or six times a night?

Трябват пет-шест пъти повече.
We need five to six times more.

Пет-шест пъти в годината.
Only five, six times a year.

Плаче по пет-шест пъти на нощ.
He cries five, six times a night.

Пет-шест пъти ще направите това.
Five or six times ought to do it.

Аз съм я чел поне пет-шест пъти.
I have read it at least five or six times.

Пет-шест пъти означават самоубийство.
Five or six times it mean suicide.

Случва ми се пет-шест пъти дневно.
It happens to me five or six times a day.

Пет-шест пъти ми се е струвало, че виждам разни неща.
And maybe a half a dozen times I have seen things.

Случвало ми се е поне пет-шест пъти в живота.
It's happened about 5-6 times in my life.

Сигурно си пускал дремещата аларма пет-шест пъти.
You must have hit the alarm about a half a dozen times.

Случвало ми се е поне пет-шест пъти в живота.
This has happened maybe 5 or 6 times in my life.

Ям пет-шест пъти на ден и пия по осем литра вода.
I'm eating five or six meals a day, drinking eight litres of water.

Едва ли я е видял повече от пет-шест пъти през целия й живот.
He's seen him all of 5 times his entire life.

Пет-шест пъти вече искам, но не проявяват разбиране.
I asked four, five, six times for a new one, but there's no understanding.

Едва ли я е видял повече от пет-шест пъти през целия й живот.
He hadn't skied more than five or six times in his life.

Според някои аналитици реалната цифра е пет-шест пъти повече.
Scientists believe the actual number is five or six times that number.

Но трябва да я пуснеш пет-шест пъти, за да получиш толкова чист диск.
But you have to run it five or six times to a get a disk this clean.

Сега може да заложи на сигурно, пет-шест пъти повече.
Now he can bet on a sure thing worth, uh, Five or six times that amount.

Много хора идват идват по пет-шест пъти на ден и проверяват дали е пълен.
Many people come here five, six times a day and see if it's filled.

Когато ние държим топката, той я докосва пет-шест пъти в нашата половина.
When we have the ball in our half he touches the ball five times or six times".

Още един начин да преборим синузита е, като правим парни инхалации около пет-шест пъти дневно.
Another way to deal with sinusitis is through steam inhalations about five or six times a day.

Освен това се знае, че турското население е пет-шест пъти по-многобройно от кюрдското.
The Turkish population is estimated to be five-to six times larger than the Kurdish.

Пет-шест пъти годишно от полицията идват да правят проверки, дали в кафето има лица под тази възраст.
Five or six times per year the police is coming to check if all the customers are above this age.

Нали знаеш изцеждаш малко от него, докато не се увеличи пет-шест пъти, отколкото е било.
You know, I-I-I squeeze it until it's five or six times bigger than it was.

Над пет-шест пъти от носа му премахваха карциноми и те непрекъснато се завръщаха.
Five or six times the cancer that was there was completely obliterated, and then it would come back, over and over again.

Малко е вероятно, смята Даманиа.„Това е средно пет-шест пъти по-скъпо.
It's unlikely, says Damiane:“On average it's about five to seven times more expensive.

Ако този герой се е поколебал пет-шест пъти и е отстъпил от своето призвание, какво ще го очаква?
If a hero has wavered five or six times, if he has turned away from his vocation, what do you think will happen to him?

Най-смело минах пет-шест пъти пред самата глава на котката и се приближих до нея на около половин ярд, при което тя се отдръпна.
I walked with intrepidity five or six times before the very head of the cat, and came within half a yard of her;