Какво е " ЧЕТИРИ-ПЕТ ПЪТИ " на Английски - превод на Английски

• four or five times
• 4 or 5 times

Примери за използване на Четири-пет пъти на Български и техните преводи на Английски

Срещал съм Морис четири-пет пъти.
I met Morris four or five times.

Виждаш я по четири-пет пъти в седмицата.
You see her four or five times a week.

Заразявал съм се четири-пет пъти.
Had it four, maybe five times myself.

Четири-пет пъти трябваше да я ползвам!
Four or five times it had to go in there!

Това ми се случи поне четири-пет пъти.
This happened at least 4 or 5 times.

Ходила съм четири-пет пъти и много обичам този град.
I went 4 or 5 times to this place and loved it.

Нощем трябваше да ставам по четири-пет пъти.
At night I had to get up four or five times.

Да. на пресечката, четири-пет пъти седмично.
Yes, at that crossing, four or five times a week.

Чела съм книгите най-малко по четири-пет пъти.
I have read both books at least 4 or 5 times.

Удари го четири-пет пъти, преди ченгето дори да реагира.
Hit him four or five times before the cop even reacted.

Това ми се случи поне четири-пет пъти.
This happened at least four or five times.

Ходила съм четири-пет пъти и много обичам този град.
I have stayed here 4-5 times and really like this campground.

Чела съм книгите най-малко по четири-пет пъти.
I have now read this book at least four or five times.

Ходила съм четири-пет пъти и много обичам този град.
I have been here for around 5 years and I love this city.

Повторете това вдишване и издишване бавно, четири-пет пъти.
Do this deep and slow breathing for four or five times.

Ядете по четири-пет пъти, затлъстявате, пъшкате- такова затлъстяване има и в ума ви.
You eat four-five times, you fatten, you groan- there is such obesity also in your mind.

Повторете това вдишване и издишване бавно, четири-пет пъти.
Repeat this slow breathing and stretching four or five times.

Всеки ден прекарвайте мисълта си най-малко четири-пет пъти през ръцете си, през нозете си и пр.
Every day pass your thought at least three to four times through your arms, through your legs, and so on.

В други дни не мога да се спра и публикувам по четири-пет пъти на ден.
Other days I can sit and write for four or five hours at a time.

Ще си промените мнението за"Touch" поне четири-пет пъти- ще мразите една част, но ще обожавате следващата;
You will change your mind about“Touch” four or five times- thinking you hate one section, but love the next;

Някои шахматни треньори препоръчват да се разглеждат партиите по четири-пет пъти, за да бъдат по-добре разбрани.
Some chess coaches recommend going over the game as many as 4-5 times in order to understand it well.

През 2005 година в България са построени четири-пет пъти повече жилища в сравнение с 2004 година.
Nearly four to five times more buildings were constructed in Bulgaria, compared to that of the previous year.

Проверявайте състоянието си четири-пет пъти дневно и си задавайте въпроса:„Дали не правя работата си по-трудна, отколкото всъщност е?
Check yourself 4-5 times a day and say to yourself‘am I making my work harder than it actually is?

Дори и един ден да успея да го направя, мисля, че Роналдо и Меси все пак са най-добрите, защото са печели“Златната топка” по четири-пет пъти”.
But even if one day I win, I think Ronaldo and Messi are the best because they won four or five times".

Проверявайте състоянието си четири-пет пъти дневно и си задавайте въпроса:„Дали не правя работата си по-трудна, отколкото всъщност е?
Check yourself four or five times a day- Ask yourself,“Am I making my work harder than it actually is?

Дори и един ден да успея да го направя, мисля, че Роналдо и Меси все пак са най-добрите, защото са печели“Златната топка” по четири-пет пъти”.
Even[if] one day I won the golden ball, I think Ronaldo and Messi are the best because they won like four or five times.".

Той прекоси стаята четири-пет пъти, преди да заговори отново, и Елинор остана да седи мълчалива, склонила глава над книгата.
Thus pacing up and down the room, took four or five turns before he spoke another word, and Eleanor sat equally silent with her face bent over her book.

Така че в хотела ни приготвиха обед, който ни излезе не повече от четири-пет пъти по-скъп, отколкото ако си го бяхме купили сами.
So the hotel made us a lunch that could not have cost us very much more than four or five times what it would have cost us if we had bought it ourselves.

Справка в сайт за недвижими имоти обаче показва, че в Драговищица няма как да се купи такъв терен по 8 лв. на кв.м., а цените са четири-пет пъти по-високи.
Yet, a reference from a real estate site shows that it is impossible to buy such land in Drahovishtitsa at BGN 8 per square meter since the market prices are four to five times higher.

Общественото строителство струва четири-пет пъти по-скъпо, отколкото в други европейски държави“, отбелязва Филис, и то не само защото Гърция има много острови и разполага с по-начупен релеф от този на Белгия.
Public works cost four or five times more than elsewhere in Europe,” says Filis, and not just because Greece has so many islands and a mountainous interior.