Какво е " ПЕЧАТАРЯ " на Английски - превод на Английски

• printer

Примери за използване на Печатаря на Български и техните преводи на Английски

При печатаря?
At the printer?

Дадох го на печатаря.
I took it to the printer.

Печатарят загубил файла и не ни каза.
The printer lost the file, didn't tell us.

А Гари беше прав за печатаря.
And Gary was right about the printer.

Здрасти, печатаря остави мострите на новото меню.
Hi, the printer dropped off the proofs for the new menu.

Ще се срещнем при печатаря в шест.
Meet me at the printers at 6:00.

Аз убих Жерар Дювал- печатаря.".
I have killed Gefard Duval the printer.'.

Само ще я отбележа за печатаря и ще приключвам.
I'm just gonna mark it for the printer, then call it a day.

Печатарят никога няма претенции за собственост върху билетите.
The printer never claims the ownership of the tickets.

Тя може да ни отведе до печатаря и фалшификатите.
That should lead us to the printer and the counterfeiters.

Не виждам защо един художник, да не може да посети печатаря си.
I see absolutely no reason why an artist shouldn't visit her printer.

Не, предава печатаря на Интерпол и работи по следващото в плана.
No, she's handing off the printer to Interpol and working on phase three of the plan.

То е било отпечатано в два тиража в малки книги от печатаря Стенус Планк.
His letter was printed in two editions in small books by Roman printer Stephanus Plannck.

Бодлер, издателят и печатарят му са съдени за нарушаване на обществения морал.
Baudelaire, his publisher, and printer were all charged with an offense to public morals.

Значи отиваме в Риека, проследяваме пратката, намираме матриците и парите спасяваме печатаря- лесна работа.
So we go to Croatia, follow the shipment, find the counterfeiters, find the plates, save the printer-- easy.

Бодлер, издателят и печатарят му са съдени за нарушаване на обществения морал.
Baudelaire, his publisher, and the book's printer were taken to court for offending public morality.

Митническите администрации на държавите- членки могат да изискват на бланките да е отпечатано името и адреса на печатаря или знак, даващ възможност да се идентифицира печатарят..
The customs administrations of the Member States may require that the forms show the name and address of the printer or a mark enabling the printer to be identified.

Просто ако печатаря не получи до 4 часа днес менютата, не гарантира че ще са готови.
It's just that if the printer doesn't get the menus by 4:00 today,- he can't guarantee they will be finished.

И в края на деня, всичко, което има значение за печатаря, е да чуе думите на своят клиент: Благодаря, добре свършена работа!
And at the end of the day, all that matters for a printer is to hear their customer say: Thank you, Well Done!

Хората, с които тогава отпечатвахме 4000 балона на час с две автоматизирани машини ръчно зареждане(труден и тежък метод на зареждане) се сменяха през половин час на машина и бяха 12 печатаря.
The people we then printed 4,000 bpm per hour with two automated manual loading machines(hard and heavy load method) were changing over half an hour on a machine and were 12 printers.

Художниците рядко дълбаели своите дървени блокчета за разпечатване; по-скоро продукцията е била разделена между художника, който проектирал разпечатките, резбаря, който обработвал блокчетата, печатаря, който напоявал работата с мастило и притискал дървеното блокче върху ръчно изработената хартия, и издателя, който финансирал, подпомагал и разпространявал творбите.
Artists rarely carved their own woodblocks for printing; rather, production was divided between the artist, who designed the prints; the carver, who cut the woodblocks; the printer, who inked and pressed the woodblocks onto hand-made paper; and the publisher, who financed, promoted, and distributed the works.

Ако печатаря може да добави колкото се може по-вече процеси върху листа, докато той минава през машината, това моментално е по-печелившо, отколкото ако те оставят палетите с наполовина завършена работа или трябва да боравят допълнително с купчината листа само за да стигнат до следващия процес“ казва Dr. Peter Conrady, Ръководител на глобалните продажби в Manroland Sheetfed.
If a printer can add as many processes as possible onto the sheet as it goes through the press, it's instantly more profitable than if they leave pallets of half-finished work, or have to put extra handling into a stack just to get it through the next process" says Dr Peter Conrady, Head of Global Sales at Manroland Sheetfed.

(ключова) дума за много комерсиални и опаковъчни печатари, е преобладаваща тема за Ultima®.„Ако печатаря може да добави колкото се може по-вече процеси върху листа, докато той минава през машината, това моментално е по-печелившо, отколкото ако те оставят палетите с наполовина завършена работа или трябва да боравят допълнително с купчината листа само за да стигнат до следващия процес“ казва Dr. Peter Conrady, Ръководител на глобалните продажби в Manroland Sheetfed.
If a printer can add as many processes as possible onto the sheet as it goes through the press, it's instantly more profitable than if they leave pallets of half-finished work, or have to put extra handling into a stack just to get it through the next process" says Dr Peter Conrady, Head of Global Sales at Manroland Sheetfed.

Аз съм печатар приятелю, а не издател.
I'm a printer my friend, not a publisher.

Джеймс Ривингтън, печатар на негово свято кралско величество!
James Rivington, Printer to the King's Most Excellent Majesty!

Печатар, за да бъдем точни.
A printer to be precise.

Баща му Виктор Турнашон е печатар и издател с либерална нагласа.
His father, Victor Tournachon, was a printer and bookseller.

В печатар меню изберете Microsoft Печат на PDF.
In the Printer dropdown select Microsoft Print to PDF.

Печатарите бяха така добри да ми го дадат.
Printer was nice enough to give it to me.

Баща й е печатар, нали?
Her father's a printer, ain't he?

Как да използвам "печатаря" в изречение

Но след като този профил се появи на машината, това не означава автоматично, че печатаря не пипа допълнително настройките. Даже напротив.

Груйо Данов (1877-1958) - български издател; син на печатаря Христо Г. Данов; заедно с брат си Милош е управител на издателството;

През 1606 се жени за Фелицитас Лауер, дъщеря на печатаря му в Нюрнберг Ханс Лауер (1560 – 1641), от която има пет дъщери и двама сина.

Да благодарим и на нашия колега по хоби - печатаря Тихомир Дянков за полезните напътствия, които даваше и че накрая я отпечата бързо, качествено и на съвсем разумна цена.

Без влияние на човешки фактор. Мечтата на всеки специалист по предпечат или дизайнер и работата му да не зависи от печатаря основно заради липса на контрол на намастиляването и равномерността на печата.

А по темата - не в повечето, а във всички случаи печатаря взима повече. Просто мен си ме влече дизайна и предпечата. Знам, че е неблагодарна професия, но ТВОРЧЕСКА и предимно дневна работа.