Какво е " ПЕЧАТНА ПУБЛИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• printed publication
• print publication

Примери за използване на Печатна публикация на Български и техните преводи на Английски

Мащабирането е възможно само ако работите върху печатна публикация.
Scaling is available in Publisher only if you are working on a print publication.

Някои от шрифтовете, които използвате в печатна публикация, може да не се четат лесно онлайн.
Some of the fonts that you use in a printed publication may not be easy to read online.

М: Коя беше първата ти печатна публикация и каква е разликата между онлайн и печатните публикации?.
M: What was your first printed publication and what is the difference between printed and online publications?.

Ако в печатна публикация сте задали стил на обтичане на картина такъв, че текстът да се налива около картината, може да искате да направите фина настройка.
In a print publication, if you have set a picture's wrapping style so that text flows around the picture, you may want to do some fine-tuning.

Ако създавате имейл съобщение от печатна публикация, то може да бъде прекалено голямо и да принуди получателя да превърта хоризонтално.
If you create an e-mail message from a print publication, it may be too wide and force the recipient to scroll horizontally.

В печатна публикация, ако сте задали стила на обтичане на картина, така че текстът да тече около картината, е възможно да поискате да направите фина настройка.
In a print publication, if you have set a picture's wrapping style so that text flows around the picture, you may want to do some fine-tuning.

През 1992 г. той публикува първата печатна публикация Madonna- книга«Секс» със снимка, безсрамен и призова характер, направени от фотографа Стивън Мейзъл.
In 1992 he published the first printed publication Madonna- book«Sex» with photos, shameless and calling character, made by photographer Steven Meisel.

Националният статистически институт представя на вниманието на потребителите си новата печатна публикация?Жените и мъжете в Република България 2018“ на български език.
The National Statistical Institute presents to users of statistical information the new printed publication‘Women and Men in the Republic of Bulgaria 2018'.

Благодарение на тази печатна публикация много хора бяха в състояние да се запознаят с дълбоките причини за заболяванията на човешкото тяло.
Thanks to this printed publication, many people were able to get acquainted with the deep causes of the diseases of the human body.

С появата на сайта със същото име, за да постави реклама в печатна публикация или на уебсайт в интернет, стана възможно без да се изправя от компютър.
With the advent of the site of the same name, to place an ad in a print publication or on a website on the Internet, it became possible without getting up from behind a computer.

Можете да добавите шарки граници и художествена рамка или прозрачни, градиент, текстура или шарка ефекти на запълване към таблици, само ако работите върху печатна публикация.
You can add patterned borders and border art or transparent, gradient, texture, or pattern fill effects to tables only if you are working on a print publication.

Когато предоставяте връзки към Уебсайта(включително в списък с URL адресите на Уебсайта в печатна публикация като списание или брошура), от Вас се изисква да спазвате изискванията.
When linking to the Website(including listing the URLs of the Website in a printed publication such as a magazine or a pamphlet), please comply with the following requirements.

За разлика от печатна публикация, която може да се позовава на други статии или друг ресурс, уебсайтовете могат да използват тези връзки, за да изпращат посетители на тези страници и ресурси.
Unlike a printed publication that can reference another article or other resource, websites can use these links to actually send visitors to those other pages and resources.

Връзки към Уебсайта Когато предоставяте връзки към Уебсайта(включително в списък с URL адресите на Уебсайта в печатна публикация като списание или брошура), от Вас се изисква да спазвате изискванията.
When linking to the Website(including listing the URLs of the Website in a printed publication such as a magazine or a pamphlet), you are requested to comply with the following requirements.

Резултатите от изследването ще бъдат представени в печатна публикация и изложба, която ще съчетава различни артистични подходи и ще представи лични истории, използвайки съвременни технологии, видео и аудио.
The results of the study will be presented in a printed publication and exhibition, which will combine different artistic approaches and present personal stories, using advanced technology, video and audio.

И това означава, че блогърска или печатна публикация, която покрива литературните новини или избраната от Вас тема(за нехудожествена литература), ще се стреми да спечели нови читатели като обяви, че Вие сте започнали нова книга.
And that means a blog or print publication that covers literary news or your topic of choice(for non-fiction books) stands to gain some new readers by announcing that you're starting a new book.

Защита на печатни публикации относно цифровите приложения.
Protection of press publications concerning digital uses.

Любовта на болестта" и други печатни публикации за самоусъвършенстване днес се продават в книжарниците.
Love your illness" and other printed publications for self-knowledge today are sold in bookshops.

Мнозина прогнозират, че скоро печатните публикации просто ще станат ненужни.
Many predict that soon printed publications will simply become unnecessary.

В тази връзка добре познатите и не много печатни публикации прехвърлят списанията си….
In this regard, well-known and not very printed publications transfer their magazines….

Това е телевизия, радио, външна реклама, печатни публикации.
This is television, radio, outdoor advertising, printed publications.

Предоставяне на печатни публикации.
Provision of print publications.

Това е подходящо за онлайн публикации, но не е ефективно за печатни публикации.
This is suitable for online publications, but isn't effective for print publications.

Дейността на Селекта е съсредоточена върху уеб и печатни публикации.
Selecta deals mainly in web and print publications.

В крайна сметка, за съжаление, не всеки любител на печатни публикации може да си позволи редовно да харчи пари за попълване на домашната библиотека.
After all, unfortunately, not every lover of printed publications can afford to regularly spend money on replenishing the home library.

И отново, това е страхотна възможност за блогове и печатни публикации, за да привлечете някои от читателите си с кратки истории за това каква- и сега СЪС ЗАГЛАВИЕ- книга предстои.
And again, an opportunity for blogs and print publications to attract some new readers with a quick story about your upcoming- and now NAMED- record.

Дублирането на графики, звуци или текстове в други електронни или печатни публикации без официалното одобрение на Диадом ООД са строго забранени.
Duplication of graphics, sounds or texts in other electronic or printed publications without formal approval of ENJO YOUR International is strictly forbidden.

Многоезични интернет и печатни публикации и информационни продукти, инструменти и услуги относно професионалната безопасност и здраве.
Multilingual web-based and printed publications and information products, tools and services on occupational safety and health.

Клиентските бази данни, името на печатни публикации, разходите за обучение на служителите и развитието на нови индустрии.
Client databases, the name of printed publications, the costs of training employees and the development of new industries.

Дублирането на графики, звуци или текстове в други електронни или печатни публикации без официалното одобрение на Диадом ООД са строго забранени.
Duplication of graphics, sounds or texts in other electronic or printed publications without formal approval of ENJO Commercial Trentino Südtirol is strictly forbidden.