Какво е " ПИСМЕНО ПРЕДИЗВЕСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• written notice
• written notification

Примери за използване на Писмено предизвестие на Български и техните преводи на Английски

Писмено предизвестие за прекратяване.
Written notice of suspension.

Едномесечно писмено предизвестие на члена;
One-month written notice by the member;

Писмено предизвестие до Управителния съвет;
Written notice to the Board;

С едномесечно писмено предизвестие към другата страна;
With a month's written notice to the other party;

С писмено предизвестие, направено в едномесечен срок от всяка една от страните;
With one month's written notice by each party;

С едномесечно писмено предизвестие към другата страна;
(i) with six months prior written notice to the other party;

За целта клиентът трябва да изпрати писмено предизвестие до РАКС.
For this purpose, the customer must send written notice to RAX.

Дневно писмено предизвестие до другата страна.
Days' Written notice to the other.

Договорът може да бъде прекратен с едномесечно писмено предизвестие.
The agreement can be terminated with 1 months written notice.

С едномесечно писмено предизвестие, отправено до Управителния съвет на Асоциацията;
With one month written notice to the Executive Board;

Или Вие можете да анулирате тези Условия незабавно, като дадете писмено предизвестие.
Or you can cancel these Terms immediately by giving written notice.

Настоящото споразумение може да се денонсира от едната страна с писмено предизвестие, дадено на другата страна.
This Agreement may be denounced by one Party by written notice of denunciation given to the other Party.

ТоталСофт си запазва правото да преглежда форума и да премахва всяко съобщение без писмено предизвестие.
TotalSoft SA reserves the right to review the content of the Forum and remove any message without written notice.

Настоящото споразумение може да се денонсира от всяка от страните с писмено предизвестие за денонсиране, представено на другата страна.
This Agreement may be denounced by one Party by written notice of denunciation given to the other Party.

Всяка от страните може да прекрати настоящото споразумение незабавно чрез писмено предизвестие до другата, ако.
Either party may terminate this Agreement forthwith by notice in writing to the other if.

Анулирането може да стане само с писмено предизвестие до офиса и е валидно от датата на получаване, която трябва да е доказуема.
The cancellation can be made only by a written notice to the agency and is valid from the date of proven receipt.

Услугите могат да бъдат анулирани от Вас по всяко време на тридесет(30) дни писмено предизвестие до OPS Поддръжка.
Services can be canceled by you at anytime on thirty(30) days written notice to OPYS.

Ние можем да прекратим договора за оценка по всяко време, като ви предоставим 3 дни предварително писмено предизвестие.
We may cancel the contract for an Assessment at any time on providing you with 3 days prior written notice.

В случай на забавено плащане и след отправяне на 10 дневно писмено предизвестие, Нетера може да спре предоставянето на услугата.
In case of delayed payment and following a 10 days prior written notice, Neterra may suspend the provision of the service.

Услугите могат да бъдат анулирани от вас по всяко време след тридесет(30) дни писмено предизвестие до CBS.
Services can be canceled by you at anytime on thirty(30) days written notice to Cbss-commissioner.

(2) Една страна, подава писмено предизвестие, разкриваща, че има финансиране от трета страна и името на финансиращия на трета страна.
(2) A party shall file a written notice disclosing that it has third-party funding and the name of the third-party funder.

(1) Работникът или служителят може да прекрати трудовия договор, като отправи писмено предизвестие до работодателя.
(1) An worker may terminate the employment contract by giving the employer a written notice.

Всяка от Договарящите страни може, с писмено предизвестие, адресирано до депозитара, да се оттегли от настоящата конвенция и да посочи причините за оттеглянето си.
A Contracting Party may, by written notification addressed to the depositary, withdraw from this Convention and may indicate its reasons.

ClaimCompass ще информира Партньора за такива промени с не по-малко от четиринадесет(14) дни писмено предизвестие.
ClaimCompass will inform the Partner about any such changes with not less than fourteen(14) days written notice.

(1)Член на Управителния съвет може да бъде освободен по негово искане, отправено с писмено предизвестие до Учредителя, не по-малко от два месеца преди датата на освобождаването.
(1) Any MB member may resign with request, addressed with written notification to the Founder at least two months before the date of resignation.

OPS си запазва правото да променя условията за плащане и таксите за тридесет(30) дни предварително писмено предизвестие до вас.
OPS reserves the right to change the payment terms and fees upon thirty(30) days prior written notice to you.

Ако сте ни предоставили лични данни, то Вие имате законното право, при разумно писмено предизвестие, да изискате проверка, промяна, допълване или изтриване на такива лични данни.
If you have provided personal information, you shall have the right, on reasonable prior written notice, to request inspection change, amendment, or deletion of personal data.

Коронацията Casino си запазва правото да променя условията за плащане и такси върху тридесет(30) дневно писмено предизвестие до вас.
The Casino Group reserves the right to change the payment terms and fees upon thirty(30) days prior written notice to you.

Ако сте ни предоставили лични данни, то Вие имате законното право, при разумно писмено предизвестие, да изискате проверка, промяна, допълване или изтриване на такива лични данни.
If you provide Circle Tech with Personal Data, you will have the right, on reasonable prior written notice, to request inspection, change, amendment, or deletion of such Personal Data.

Всяка от договарящите се страни може да денонсира настоящото споразумение, при условие че изпрати най-малко дванадесет месеца предварително писмено предизвестие до останалите договарящи се страни.
Each Contracting Party may withdraw from this Agreement provided it gives at least twelve months' notice in writing to the other Contracting Parties.

Как да използвам "писмено предизвестие" в изречение

X.7 Договорът се прекратява: X.7.1. С едномесечно писмено предизвестие от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ.

При напускане – с писмено предизвестие до Управителния съвет, подадено най-малко шест месеца по-рано.

Чл. 22.ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТима право да прекрати този договор със 7-дневно писмено предизвестие до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и

с двумесечно писмено предизвестие отправено от член на сдружението чрез Управителния съвет до Общото събрание;

6. с писмено предизвестие от ПРАВОДАТЕЛЯ, когато ПОЛЗВАТЕЛЯТ не изпълнява задълженията си по чл. 7 - 10.

Чл. 598. (1) Договорът за лицензия без срок се прекратява с писмено предизвестие на една от страните.

1.Договорът може да бъде прекратен едностранно с писмено предизвестие изпратено по имейл три дни преди прекратяването му.