Какво е " ПЛАВАТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• navigable
• flotation

Примери за използване на Плавателно на Български и техните преводи на Английски

Ще ти донеса плавателно устройство, ОК?
I'm going to get you a flotation device, okay?

Махни си дънките и ги ползвай като плавателно средство.
Remove your jeans and use them as a flotation device.

То е най-високото плавателно езеро в света и най-голямото езеро в Южна Америка.
Highest navigable lake in the world and largest lake in South America.

В спешен случай мястото ти може да се използва като плавателно устройство!
In case of emergency your seat can also be used as a flotation device!

Цялото езеро е плавателно, като е част от водния път между река Волга и Балтийско море.
The whole lake is navigable, it is part of the waterway between the Volga and the Baltic Sea.

Титикака се счита за най-високо разположеното плавателно езеро на нашата планета.
Titicaca is considered the highest navigable lake on our planet.

То е най високото плавателно езеро в света и едно от най-голямите в района на Южна Америка.
This is the highest navigable lake in the world and one of the largest lakes in South America.

Защитено в национален парк, това природно чудо е най-дългото плавателно подземно течение в света.
Tucked within a national park, it is the longest navigable underground river of the world.

Титикака е най-високоразположеното плавателно езеро в цял свят, както и най-голямото в Южна Америка.
Lake Titicaca is the highest navigable lake in the world and it is also the largest in South America.

Езерото Титикака, което се намира на 3 810 метра над морското равнище, е най-високо разположеното плавателно езеро в света.
Lake Titicaca, at 3,820m above sea level, is the highest navigable lake in the world.

В онези времена морето било плавателно и имало остров, разположен срещу пролива, наричан от вас Херкулесови стълбове….
For at that time the Atlantic sea was navigable and had an island before that mouth which is called by you the Pillars of Hercules.

Ла Паз, е най-високата столица в света, а езерото Титикака е най-високото плавателно езеро в света.
Its landlocked terrain includes the highest capital city in the world, La Paz, and the highest navigable lake, Titicaca.

До езерото Чунгара, което се смята за най-високо разположеното плавателно езеро в света, могат да се видят диви и опитомени американски камили.
At Lake Chungara, which is considered the highest located navigable lake in the world, you can see wild and domesticated American camels.

В допълнение, тук се намира и най-голямата тропическа гора Амазонка, най-високата столица- Ла Пас, Боливия, както и най-високото плавателно езеро Титикака.
In addition, it includes the largest rainforest, the Amazon Rainforest; the highest capital city, La Paz, Bolivia; and the highest commercially navigable lake in the world, Lake Titicaca.

Докато сте там, може да посетите най-голямото солено езеро в света, най-високото плавателно езеро в света и да преминете към невероятните дебри на Амазонка.
While you're there, you can visit the world's largest salt lake, the world's highest navigable lake, and you take a trip to the amazing Amazon basin.

Реката и нейните притоци представляват над 9 000 мили(14 500 км) плавателно преминаване през централна Африка и осигуряват храна и поминък за 30 милиона души, които живеят в този огромен регион.
The river and its tributaries represent over 9,000 miles(14,500 kilometers) of navigable passage across central Africa, and provide food and livelihoods for the 30 million people who live in this vast region.

Където такива такси не са изключени от която и да е съществуваща конвенция, то променливи такси в различни части на реката могат да бъдат наложени на съдове, които използват плавателни канали или техните подходи, при условие че те имат за цел да покрият разходите по поддържането в плавателно състояние или за подобрение реката и нейните подходи, или да покрият разноските, които се правят в интерес на корабоплаването.
Where such charges are not precluded by any existing conventions, charges varying on different sections of a river may be levied on vessels using the navigable channels or their approaches, provided that they are intended solely to cover equitably the cost of maintaining in a navigable condition, or of improving, the river and its approaches, or to meet expenditure incurred in the interests of navigation.

Плавателна е по цялата си дължина.
It is navigable over its whole length.

Реката е плавателна по цялата си дължина.
The river is navigable for its entire length of.

Тези момчета от Виетнам дори нямат плавателни съоражения като децата от Филипините.
These boys from Vietnam don't even have flotation devices like the boys in the Philippines.

Мрежа на плавателни водни пътища.
Network of navigable waterways.

Реката е плавателна в продължение на сто километра.
The river is navigable for about 100 miles.

Плавателна е за малки съдове.
They are navigable for small vessels.

Освен Дунав, плавателни реки са още Сава, Морава и Тиса.
The navigable rivers are the Danube, Sava and Tisa.

Реката е плавателна по цялата си дължина.
The river is navigable throughout its length.

Плавателна е единствено до град Бърк.
It is only navigable to the town of Burke.

Плавателна е по цялата си дължина.
It is navigable for its entire length.

Плавателна е за малки съдове.
It is navigable for small vessels.

Реката, още плавателна по това време.
There was the river, still navigable at the time.

Плавателните вътрешни водни пътища в Европа са общо 37 000 километра.
Europe's navigable inland waterways add up to 37 000 kilometres.

Как да използвам "плавателно" в изречение

24. "Корабособственик" е собственик на плавателно средство, посочен като такъв в регистъра на корабите.

Приемане и обработване на декларации за облагане с годишен данък върху притежавано плавателно средство

9.1. Годен за плавателно обучение като .......(изписва се плавателната специалност) по гр. 1.................... от МС.

GND 10 дава възможност на собствениците на Garmin картограф да използват Nexus плавателно оборудване и обратното.

8. Кандидатите за плавателно обучение извършват всички прегледи по т. 6 и допълнително провеждат следните изследвания:

международни документи се има предвид бедстващо плавателно или въздухоплавателно следство със съответните начини и изрази за

Тоя самоходен бидон ни порази с "изящните" си форми, определено не бях виждал по-грозно плавателно средство.

1. Консултация от нашите професионалисти при покупката на вашата лична яхта, джет или друго плавателно оборудване.

При подаване на декларацията следва да представите документ за платен данък при придобиване на декларираното плавателно средство.