Примери за използване на Плавни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Движенията им са плавни.
Линиите са плавни и ясни;
Движенията им са плавни.
Their movements are fluid.Истински плавни и естествени.
Real smooth and natural.Движенията трябва да са плавни.
Your motions should be fluid.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
плавен преход
плавно движение
плавни линии
плавно регулиране
по-плавен преход
плавна работа
плавно преминаване
Повече
Hz PMR за плавни движещи се изображения.
Hz PMR for fluid moving images.Плавни линии за динамичен външен вид.
Анимациите са плавни и лесни за гледане.
The animations are smooth and easy to watch.Движенията трябва да бъдат плавни и с лек натиск.
Movements should be smooth, with light pressure.Clear Phase за плавни, балансирани честоти.
Clear Phase for smooth, balanced frequencies.Плавни линии и преходи, да няма остри ъгли.
Smooth lines and transitions, there are no sharp corners.Направете плавни движения в различни посоки.
Make smooth movements in different directions.Плавни преходи създават пълна картина на цялото.
Flowing transitions create a complete picture of the whole.Движенията му са толкова плавни, той е като младият Нуджитски.
His moves are so fluid, much like a young nijinsky.Красиви, плавни линии дефинират атлетичната му стойка.
Beautiful, flowing lines define its muscular stance.Линии такива стил и плавни линии, които наподобяват"А" писмо.
Lines such style and smooth lines that resemble"A" letter.Меки, плавни преходи- неизменен черта на този стил.
Soft, smooth transitions- unchanging feature of this style.За материала е по-добре да избирате леки и плавни тъкани.
For the material it is better to choose light and flowing fabrics.Преходите са плавни, безшумни и бързи(под три минути).
Transitions are smooth, silent and fast(under three minutes).Линиите на новото Renault KADJAR са по-елегантни, плавни и изискани.
The lines of New Kadjar are more elegant, fluid and refined.Благородни нюанси и плавни линии украсяват интериора на всяка стая.
Noble shades and flowing lines decorate the interior of any room.Те включват концентрация,съсредоточаване, плавни движения и дишане.
These include concentration,centering, flowing movement, and breath.Тя включва много плавни преходи между рамки и различни ефекти.
It includes many smooth transitions between frames and different effects.Стилистите препоръчват наслоени форми с плавни преходи и лесно изтъняване.
Stylists recommend layered forms with smooth transitions and easy thinning.След това с идентични плавни движения посегнаха към задните си джобове.
Then, with identical fluid movements, they reached into their back pockets.Косата блясък със светлина, блясък,меки и плавни, отново здрави и подмладена.
Hair shine with light,sparkle soft and flowing, again healthy and rejuvenated.Предавките са директни и плавни, а маневреността на скоростния лост е оптимална.
The couplings are direct and fluid, and lever manoeuvrability is optimal.Неговите плавни линии, динамични качества и комфорт привличат широк кръг от клиенти.
Its flowing lines, dynamic qualities and comfort attracted a wide range of customers.Спортна решетка, прецизно очертани предни светлини, плавни линии на покрива, мощни пропорции.
Sporting grille, precision headlights, flowing rooflines, powerful proportions.И тогава с еднакви плавни движения ръцете им се отправиха към задните им джобове.
Then, with identical fluid movements, they reached into their back pockets.
