Какво е " ПЛАВНО ПРЕМИНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• smooth transition
• crossfader
• smooth passage

Примери за използване на Плавно преминаване на Български и техните преводи на Английски

Плавно преминаване от бензин към газ.
Switch from oil to gas.

Това позволи плавно преминаване към модернизацията MS20.
This enabled a smooth and instant transition to the new MS20 upgrade.

Плавно преминаване през секциите.
Smooth transition in sections.

Той разполага с филтри, плавно преминаване, и функционалности за контрол на скоростта.
It features filters, crossfader, and speed control functionalities.

Плавно преминаване през секциите.
Easy to navigate through the sections.

Класически вариант на този маникюр- това е плавно преминаване от черно към бяло.
The classical option of such manicure is a smooth transition from black to white.

Когато преминавате от игра в игра, ще откриете, че софтуерът прави приятно плавно преминаване.
When you move from game to game, you will find the software does a nice smooth transition.

Специалното покритие осигурява плавно преминаване през водачите и не ги наранява.
The special coating ensures smooth passage through the guides and not hurt them.

Ние имаме високо квалифициран и поддържащо персонал да ви помогне да плавно преминаване към изучаване в Сидни.
We have highly qualified and supportive staff to help you smoothly transition to studying in Sydney.

Специалното покритие осигурява плавно преминаване през водачите и не ги наранява.
The special coating provides smooth passage through the guides and does not injure them.

Елегантната панта е съставена от 813 отделни компонента за плавно преминаване между отделните режими.
We invented the watch chain hinge, it is composed of 813 individual components for fluid transitions between modes.

Преди всичко, определен с факта, рязко или плавно преминаване от един тон към друг и да искате да получите?
First of all, let define a sharp or a smooth transition from one tone to another would you like to receive?

Сега можете да плавно преминаване към възможните начини за неутрализиране на негативното влияние на вреден пет.
Now you can smoothly migrate to the possible ways to neutralize the negative influence of pernicious five.

Това се прави и за да може да се постигне едно плавно преминаване от млечната храна към твърдата.
This is done to ensure a smooth transition from breast milk to solid food.

С плавно преминаване между четири уникални режима Aspire Switch 11 е разработен да поддържа вашите нужди при динамична работа и начин на живот.
With smooth transitions between four unique modes, the Aspire Switch 11 is built to support your dynamic work needs and lifestyle.

Джим Раян смята, че трябва да се осигури плавно преминаване на потребителите от PS4 към PS5.
Jim Ryan believes that a smooth transition from PS4 to the PS5 should be ensured.

Funkyou е решение за DJs, който включва MP3 смесване, светлина контролиране чрез RS-232 или DMX интерфейс, WAV проби, както и плавно преминаване.
Funkyou is a solution for DJs that includes MP3 mixing, light controlling via an RS-232 or DMX interface, WAV samples, and a crossfader.

Технологията SmoothTrack Ви позволява плавно преминаване от движение към завъртане на камерата.
The SmoothTrack technology allows you to transition smoothly from motion to camera angle effortlessly with only one hand.

Разширението включва система за динамични ефекти на игровата среда, която се състои основно от ефекти свързани с атмосферното време и плавно преминаване от ден в нощ.
Opposing Fronts implements a Dynamic Weather Effects system consisting of real time weather effects and day-to-night time transitions.

Въведение: Автоматично подаване, запазване на баланса на напрежението на материала, плавно преминаване през платформата за печат и хубава печатна работа.
Introduction: Auto-feed, keep the material tension balance, make the material pass through the print platform smoothly and do nice printing work.

Всеки, който има достатъчно пари, за да произведе или придобие версия на текста, би могъл с надеждата да увеличи шансовете си за плавно преминаване през задгробния живот.
Anyone with enough money to produce or acquire a version of the text could, it was hoped, increase their chances of a smooth passage through the afterlife.

The Air-line със специално тефлоново покритие, което осигурява плавно преминаване през водачите, което ще направи риболова Ви удоволствие- замятането на голяма дистанция не е проблем.
The Air-line with a special Teflon coating that provides a smooth transition through the guides that will make your fishing pleasure- haul Long distance is not a problem.

С цел плавно преминаване от старата към новата програма, можете да използвате данните от своя акаунт за вход за новата и за старата версия на Ciela Net.
In order to smooth the transition from the old to the new program, you can use the data from your account to login for the new and old version of Ciela Net.

А нашата задача е да балансираме всички съзнателни нива, т.е. психологическото ви състояние, което да помогне за хармоничното и плавно преминаване в новата реалност.
And our task consist of the balancing of all the levels of your consciousness, which means maintaining your psychological state, which helps you to shift into a new reality smoothly and harmoniously.

Тук идва да се разбере как споделянето е от първостепенно значение и ще позволи плавно преминаване от сегашната триизмерна реалност към новия ви дом във високите честоти.
This is where the sharing of information becomes paramount, and will allow the smoothest possible transition from your current 3rd dimensional state to your new home in the higher realms.

По този начин е възможно плавно преминаване от аналогова към цифрова платформа, което позволява планиране на преходен период, поетапно надграждане и възможност за усъвършенстване по всяко време, според конкретните нужди.
Thus it is possible a smooth transition from analogue to digital platform that allows planning of a transitional period and gradually upgrade opportunity for improvement anytime according to your needs.

Новият CA 15 предлага висококачествен детайлизиран звуков портрет, който чрез Progressive Harmonic Imaging technology осигурява плавно преминаване през клавиатурата и през цялата динамична скала.
The new CA15 offers a highly detailed acoustic portrait, with Progressive Harmonic Imaging technology ensuring smooth tonal transitions across the keyboard and throughout the entire dynamic range.

С цел да се гарантира плавно преминаване към нов електронен интерфейс, на икономическите оператори следва да бъде позволено да нотифицират изискваната информация в съответствие с настоящия регламент преди датата на неговото прилагане.
In order to ensure a smooth transition to the new electronic interface, economic operators should be allowed to notify the information required in accordance with this Regulation before its date of application.

Удобства: два аудио плейъри, подкрепа за отделни слушане от слушалки, застопоряващи започващи пъти, Zoomable форма на сигнала показва, миксер с плавно преминаване, автоматично смесване, автоматично регулиране на усилването, авто….
Features: two audio players, support for separate headphone listening, adjusting starting times, zoomable waveform displays, mixer with crossfader, automatic mixing, automatic gain control, auto trim silence from starts and….

С оглед безпрепятственото и плавно преминаване към пълно електронно възлагане, изискването„профилите на купувача“ на възложителите да бъдат също част от централизираната платформа е отложено до януари 2021г.
With a view to the unhindered and smooth transition to a completely electronic award of contracts, the requirement for the buyer's profiles of the contracting authorities to be integrated into the centralized platform is postponed until January 2021.

Как да използвам "плавно преминаване" в изречение

Характеристики: • Осигурява меко и плавно преминаване от смучене за пиене, благодарение на мек силикон ...

Супер здраво четиринишково плетено влакно с нулева разтегливост.Специалното покритие осигурява плавно преминаване през водачите и не ги наранява.

Насрочваме среща за интервю и ви придружаваме до Бюрото по места, където ви съдействаме за плавно преминаване на интервюто.

Постигнахме плавно преминаване от дневния кът към зоната на трапезарията и кухнята, използвайки една концепция за цветове,материали и форми.

- умее да борави с аудиоапаратурата за плавно преминаване от една песен към друга и без помощта на софтуерно синхронизиране;

Комисията предлага надзорният механизъм се въведе до 1 януари 2013 г. Предвиденият преходен период ще позволи плавно преминаване към новия механизъм.

Какво още могат да направят ИТ компаниите в името на едно плавно преминаване от обучителен процес към реализация и работна практика?

Шасито е от алуминий за да бъде максимално олекотено, разполага с амортесьори за плавно преминаване през неравности, багажното отделение е с много удобен достъп и оптимален размер.