Какво е " УСПЕШНОТО ПРЕМИНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• successful passing
• successful passage
• successful transition
• successful pass
• to successfully pass
• successful completion

Примери за използване на Успешното преминаване на Български и техните преводи на Английски

Успешното преминаване по Zone B към съотборник.
Successful pass across Zone B to a teammate.

Последователни преминавания и успешното преминаване в мишена.
Consecutive passes and successful pass into a target.

Успешното преминаване на област Дефианс към дигиталната ера.
Defiance county's successful transition into the digital age.

Основното е да съберете сила и да направите всичко за успешното преминаване на изпита.
The main thing is to gather strength and do everything for the successful passing of the exam.

За успешното преминаване на нивото, което може да получиш звезда, максимум три.
For the successful passage of the level you can get a star, a maximum of three.

Последният се приписва на федералния държавен служител след успешното преминаване на теста.
The latter is appropriated to the federal civil servant after the successful passing of the test.

За успешното преминаване на процеса на регистрация е необходимо да имате имейл акаунт.
In order to successfully pass the registration process it is necessary to have an e-mail account.

Ключов момент при заминаването на студентска бригада в САЩ е успешното преминаване на визово интервю.
An important step in obtaining a visa in the United States is the successful passing of an interview with the consul.

Успешното преминаване през този период е от първостепенно значение за крайното усъвършенстване на индивида.
Successful passage through this period is of utmost importance for an individual's ultimate perfection.

Разработваме също нова Енергийна стратегия до 2030 г., с която да се гарантира успешното преминаване към чисти технологии.
In addition, a new Energy Strategy until 2030 is currently being developed to ensure a successful transition to clean technologies.

След това, след успешното преминаване на този етап, се добавя овес, вече обработените зърнени храни се комбинират.
Then, after the successful passage of this stage, oats are added, the already tested cereals are combined.

Съобщението подчерта ключовата роля, която университетите играят за успешното преминаване на Европа към основани на знанието икономика и общество.
It emphasized that:"universities are key players in Europe's future and for the successful transition to a knowledge-based economy and society.

Изследванията са свързали успешното преминаване през различните етапи на живота и предизвикателства с духовната връзка с Бога.
Research has linked successful transition through the life's various stages and challenges with a spiritual connection to God. Dr. C.W.

Успешното преминаване през преакселератора е предпоставка за повишаване на успеваемостта на компаниите, които търсят последващо финансиране.
Successful completion of the pre-accelerator is a prerequisite for increasing the success of companies that seek further funding.

Задължително условие за успешното преминаване към пълна либерализация на електроенергийния пазар е защитата на уязвимите клиенти в България.
A prerequisite for the successful transition to the complete liberalization of the electricity market is the protection of vulnerable customers in Bulgaria.

Успешното преминаване над 23.6 Фибо отключва потенциалната възможност за движение нагоре към психологическата бариера при 70 и зоната при 38.2 Фибоначи.
Successful passage above 23.6 Fibo unlocks the potential for upward movement to the psychological barrier at 70 and the zone at 38.2 Fibonacci.

Но със сигурност, протокол от водно изпитания ще бъде официално издадено от представител на TÜV, което ще потвърди успешното преминаване на конкретния съд под налягане.
But for sure, a hydro test protocol will be officially issued from a representative of TÜV, which will confirm the successful pass.

След като успешното преминаване е направено в напред, един друг играч може да пристъпи напред по линия на половин път, за да подкрепи атаката.
Once a successful pass is made into the forward, one other player can step forward across the half way line to support in the attack.

По указания на учителите по физическо възпитание на всички участници бяха раздадени карти, в които се отбелязва успешното преминаване на отделните игри.
According to the Physical Education teachers' instructions, all participants were given cards where to be marked the successful passing of the games.

За успешното преминаване на интервюто не е необходимо подробно да се говори за годините на изучаване и предишни работни места.
In order to successfully pass the interview, it is not necessary in detail to talk about the years of his studies and previous places of work.

И в края на нашия преглед ще ви разкажем колко дебели са пакетите сметки, които трябва да се подготвите за успешното преминаване на здравни процедури за таласотерапия.
And in the end of our review we will tell you how thick a pack of bills you need to prepare for a successful passage of health procedures for thalassotherapy.

Успешното преминаване на интервю допускане Основната дейност на обща информация по компютърни науки и потенциален проучване профила на кандидата.
Successful passing of an admission interview focused mainly on a general background in computer science and a potential study profile of the candidate.

И третата причина, поради която"Евалар" допълва"Формула на съня", получава добра обратна връзка с клиента е абсолютната безвредност на лекарството и успешното преминаване на всички клинични изпитвания.
And the third reason why the"Evalar" supplements"Formula of Sleep" receives good customer feedback is the absolute harmlessness of the drug and the successful passage of all clinical trials.

Успешното преминаване на един от тези курсове на обучение е едно от двете основни изисквания за включване в регистъра на медиаторите на Нидерландския институт по медиация.
Successful completion of one of these training courses is one of the two basic conditions for admission to the NMI Register of Mediators.

Завършилите тази програма за практическо медицинско удостоверение ще бъдат добре подготвени за успешното преминаване на NCLEX-PN изпита, лицензиране като LPN в Ню Йорк и последващо наемане на работа в тази област.-.
Graduates of this LPN program will be well prepared for successful passing of the NCLEX-PN examination, licensure as an LPN in New York State, and subsequent employment in the field.

Успешното преминаване към нисковъглеродна икономика ще бъде възможно само ако работниците могат да се адаптират и пренасочат от области на намаляваща заетост към други отрасли и човешкият капитал е максимизиран, за да може да развива нови индустрии.
The successful transition to a low-carbon economy will only be possible if workers can flexibly adapt and transfer from areas of decreasing employment to new industries.

Завършилите тази програма за практическо медицинско удостоверение ще бъдат добре подготвени за успешното преминаване на NCLEX-PN изпита, лицензиране като LPN в Ню Йорк и последващо наемане на работа в тази област.
Graduates of this Practical Nursing Certificate program will be well prepared for successful passing of the NCLEX-PN examination, licensure as a Licensed Practical Nurse in New York State or Massachusetts, and subsequent employment in the field.

Необходимото време за успешното преминаване на досиетата от предложението на Комисията, през помирителната процедура до подписването им беше средно 43, 9 месеца за шестия мандат, в сравнение с 31, 9 месеца за петия мандат.
The average time for files that passed successfully through conciliation- from Commission proposal to signature- was 43.9 months in the 6th legislature, compared with 31.9 months in the 5th legislature.

Успешното преминаване на тази първа междинна мярка ще позволи на областта да построи няколко нови сгради, да се заеме с основно преустройство и реконструкция на други и да предприеме стъпки за подобряване на здравето и безопасността на студентите и служителите.
The successful passage of this first-ever bond measure allowed the district to build several new buildings, engage in major remodeling and reconstruction of others, and take steps to improve the health and safety of students and employees.

Следва да се отбележи, че успешното преминаване на тунела, което осигурява минималното потъване на почвата, се осъществява чрез метода за предотвратяване на укрепването на свода, разработен и приложен от инженер Ю. А. Филонов.
It should be noted that the successful passage of the tunnel, which provided the minimum subsidence of the soil, was implemented through the method of preventing the consolidation of the vault, developed and applied by engineer Yu A. A. Filonov.

Как да използвам "успешното преминаване" в изречение

Успешното преминаване на всички административни процедури означава, че вече можем да започваме работа.

Jarrow формули Съобщава За Успешното Преминаване на Независимите Тестове На ConsumerLab.com за Продуктите SAMe

Автоматично посещение Успешното преминаване през дадена врата може автоматично да отнема посещение от клиентската карта.

В края на курса се държи тест, успешното преминаване на теста е основание за издаване на Сертификат.

В края на обучението всеки участник получава нов печат върху своята анкетна карта, удостоверяващ успешното преминаване на етапа.

След успешното преминаване на практическата и теоритична част на курса, всеки курсист получава международен сертификат за нивото AIDA**.

Придобиване на съвкупност от компетентности – знания, умения и отношения, необходими за успешното преминаване на детето към училищното образование.

30 души получиха сертификат за успешното преминаване на обучението „Анализ на невербалното поведение и лицево кодиране„, организирано от Assess.

След успешното преминаване и на двата изпита, Вие вече сте придобили правото да получите Свидетелство за управление на МПС.