Какво е " ПЛАНУВАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we planned

Примери за използване на Планувахме на Български и техните преводи на Английски

Както планувахме.
Like we planned.

Продължаваме както го планувахме.
We go ahead as planned.

Ние планувахме нашата сватба.
We were planning our wedding.

Остани с мен, както планувахме.
Stay with me, as we planned.

Както планувахме и репетирахме.
As planned, and as rehearsed.

Планувахме да отидем на плажа.
We planned to drive to the beach.

Почти, както го планувахме, нали?
Almost like we planned it, huh?

Купих вечеря… както планувахме.
I brought dinner… like we planned.

Планувахме кръщене за… предишното.
We planned a christening for… the other one.

Ани изчезна, както го планувахме.
Annie's toast, just like we planned.

В петък вечерта планувахме един вид претърсване на улиците.
Friday night, we kind of planned a.

Дано да се получи както го планувахме.
May it unfold as we have planned.

Зная, че планувахме да прекараме вечерта заедно.
I realize we planned to spend the evening together.

Защо не направихме така, както планувахме?
Why hasn't it turned out as we planned?

Планувахме да преместим 2 роти от 2-ри батальон.
We planned to transfer two companies from the 2nd Battalion.

Ще ескортираме кораба, както планувахме.
We will escort the merchant ship as planned.

Изпълнихме всичко, което планувахме преди мача.
We did almost everything that we planned before the game.

Трябва да се отървем от Ким Мюнг, както планувахме.
We must get rid of Kim Myung as planned.

Предполагам, че срещата, която планувахме, е вечеря със сем?
I guess that date we have planned is now dinner with Canned and Mrs. Heat?

Ще наддаваме и то по начина, който планувахме.
We're making the bid, and we're making the bid we planned.

Всъщност ние планувахме да отидем да си купим дрехи за танца.
Actually, we were planning to go dress shopping for the father-daughter dance.

Разсейването проработи както го планувахме Робин.
Distraction went off as planned, Robin.

Ако вечерта планувахме да играем"Монопол", той започваше да хитрува часове по-рано.
If we planned to play Monopoly at night, he started cheating hours earlier.

Ти ще се върнеш в гората, аз при Линда, точно както го планувахме.
You will be off to the rainforest, I will be back with Linda, just like we planned. Hey.

Планувахме да сме с кола, но Тейлър умоляваше да сме със самолет.
We were planning on driving but, uh, Tyler here has been begging us to go on his first airplane.

Съжалявам, че тръгнах преди да сме били заедно… както планувахме, моя любима.
I regret that I left before we could be together… as we planned, my beloved.

Планувахме го заедно. Създадохме го заедно. Но тази част е само за теб.
We planned it together, we designed it together, but this part only belongs to you.

Това е малко повече отколкото планувахме, мисля, че трябва да вземем телевизора.
That's a little more than we were planning to spend I think we should just take the TV.

Планувахме да празнуваме десетата си годишнина следващия месец до Търкс и Кайкос.
We were planning to celebrate our 10th anniversary next month with a trip to the Turks and Caicos.

Сякаш чакахме живота ни да започне. Планувахме всички неща, които ще направим, когато това се случи.
It was like we were just waiting around for our lives to begin, planning all that stuff we would do when we did.

Как да използвам "планувахме" в изречение

“Майко мила, планувахме го, но кой да помисли, че толкова бързо ще се случат нещата!”.

Над село Зимевица е най-високият връх в Понор планина - Сърбеница. С това планувахме да завършим деня.

От известно време със съпругата ми планувахме да посетим Прага. Градът е такъв, че може да го отидете и да му се наслаждавате по всяко…

Моето го планувахме 6 дни преди термина, а в болницата отидох в 9,30 за приемане и в 10,35 бях родила вече. Успех , бързо възстановяване ти желая и много сладко бебче!

Кен и Дейвид дори ни придружиха до магазин, който те препоръчаха. Планувахме да спрем там на връщане за да сменим веригата. Не моята, а на колегата 8) Чистил съм я аз много…