Какво е " ПЛАХОСТ " на Английски - превод на Английски

• timidity
• shyness
• timid

Примери за използване на Плахост на Български и техните преводи на Английски

Или, напротив, това, но го вдъхновява плахост.
Or, on the contrary, that, but it inspires timidity.

Повишена плахост придружен от постоянен плач, трохи става неспокоен.
Increased timidity accompanied by constant crying, crumb becomes restless.

Основният враг в тази материя- срамежливост и плахост.
The main enemy in this matter- shyness and timidity.

Плахостта и неискреността на техните проповедници бива нееднократно излагана.
The timidity and insincerity of their preachers are, in several instances, being exposed.

Има мъка, има една болка, но и чувство на плахост.
There's a pain, there's an ache, and there's a feeling of shyness…".

С други думи, когато е работил за тези страхове, плахост ще изчезне от само себе си.
In other words, when you worked for these fears, timidity will disappear by itself.

Хеър- знак за изслушване, разбиране, изобилието, плахост и страх.
RABBIT- mark hearing, sensitivity, abundance, timidity and fear.

Тя изгуби сдържаността си, плахостта й и дори нежността на речта, която я отличаваше.
She lost her restraint, her timidity and even the subtlety of the speech that distinguished her.

Куче уверен, не показва агресия към непознати, но не показва плахост.
The dog is self-confident, does not show aggression towards strangers, but does not show timidity.

Тя и Яил са героини, докато мъжете се нуждаят от насърчение заради плахостта и липсата си на вяра.
She and Jael are heroines while the men needed encouraging because of their timidity and lack of faith.

Въпреки състоянието му той не е имал плахост за inching представи малко по неопетнени пода на хола.
In spite of his condition he had no timidity about inching forward a bit on the spotless floor of the living room.

Психомоторното състояние при децата е придружено от впечатлимост, депресивно настроение, инхибиране, плахост.
The psychomotor state in children is accompanied by impressionability, depressive mood, inhibition, timidity.

Това спестява на държавата на нерешителност и плахост, характерни за хора с предимно повърхностни тип дишане.
It saves the state of indecision and timidity peculiar to people with mostly superficial type of breathing.

Не е по силите на Британия или Европа да завладеят Америка, ако тя сама не си навреди чрез мудност и плахост.
It is not in the power of Britain or of Europe to conquer America, if she does not conquer herself by delay and timidity.

Също ще научим, че успехът няма да дойде с плахост… но за тези като Ричард Уелнър, който ще направи това възможно.
We will also learn that success does not come to the timid… but to those like- Richard Wehlner- who go out and make things happen.

Варвара е любовна, но донякъде нерешителна и затова в отношенията с мъжете показва прекалена плахост и нерешителност.
Barbara is amorous, but somewhat indecisive, and therefore in relations with men, she shows excessive timidity and indecision.

Лицата от психастеничния тип психопатия се характеризират с изразена плахост, нерешителност и непрекъснати колебания.
Individuals of the psychasthenic type of psychopathy are characterized by marked timidity, indecision and continuous fluctuations.

И тенденцията за плахост малко засегнати от външни момичета данни, защото дори и най-красивия човек може да намери недостатъци.
And the tendency to timidity little affected by external data girls, because even the most beautiful person able to find the flaws.

Точно затова рационалните хора, и антирелигиозните трябва да загърбят плахостта си, да излязат на светло и да отстояват себе си.
This is why rational people, anti-religionists, must end their timidity and come out of the closet and assert themselves.

За телевизията, често спохождана от плахост и колебание тази програма беше знаменателно събитие което отразява еднa по-ангажирана общественост.
For TV so often plagued by timidity and hesitation the program was a milestone that reflected enlightened citizenship.

Няма нищо ново в този свят и дори някои известни Шумахер, както и тук, с плахост и вълнение стигна до първата си кола.
There is nothing new in this world and even some famous Schumacher here as well, with timidity and excitement came to his very first car.

Когнитивно-поведенческата терапия има за цел да се отърве от плахост, несигурност, отчуждение, увеличаване на самочувствието, развиване на кураж в пациента.
Cognitive-behavioral therapy is aimed at getting rid of timidity, uncertainty, estrangement, increasing self-esteem, developing courage in a patient.

Той казва само, че папата не е достатъчно подготвен за това, че не е необходимо да се преодолее страхът им, или плахост и да реши да го направи за първи път.
This only says that the pope is not ready for it, he did not have to overcome his fear or shyness and decide to do it for the first time.

Тук, във вашия свят днес, има толкова много сред вас, у които се появява страх или плахост, да се опитат да се превърнат в това, което са и което те вече са.
Here in your world today there are so many of you who appear afraid or timid to attempt to become what it is and who it is you already are.

За плахостта на Европа пред положението на средиземноморските страни, които копнеят да се спазват правата им, или напротив, за нейното ръководство?
About the timidity of Europe when faced with the situation of Mediterranean countries which long to have their rights respected, or, on the contrary, about its leadership?

За лицата, които са били диагностицирани с първия вид на описаното нарушение, е присъщо повишена плахост, срамежливост, несигурност и впечатлимост.
For persons who have been diagnosed with the first type of the disorder described, there is inherently increased timidity, shyness, uncertainty, and impressionability.

Написана през 1941 г., пиесата е пародия на издигането на Хитлер и показва фашизма като зъл хищник, който бързо използва- сред други човешки слабости- плахостта и алчността.
Written in 1941, the script parodies Hitler's rise and shows Fascism to be a vicious predator, quick to exploit- among other human frailties- timidity and greed.

Изведнъж срамежливостта и плахостта на Сали изчезнали, и забравяйки всички строги заповеди в манастира, тя излязла- гола и свободна, както повелява природата.
Suddenly. Sally's shyness and natural timidity vanished, and forgetting all about her strict convent training, she stepped out from her tent. as naked and free as nature intended.

Сигурността на финансовите активи на европейската общественост е обществено благо, чието значение е прекалено голямо, за да бъде излагано на плахостта на предложената директива.
The security of the European public's financial assets is a public good whose importance is too great for it to be exposed to the timidity of the proposed directive.

Когато се появи истинското чувство между половете, негови спътници са плахостта и недоверието- наследство от древните сурови времена, когато любовта и насилието често са вървели ръка за ръка.
Where the real sex feeling begins, timidity and distrust are its companions, heritage from old wicked days when love and violence went often hand in hand.

Как да използвам "плахост" в изречение

Героизъм - малодушие СМЕЛОСТ - малодушие СМЕЛОСТ - плахост Няма речников определения antonymous думи.

Помага за отстраняване на плахост и свенливост. Помага на зрението, подобрява циркулацията на кръвта.

Не укорявай! Има огромен смисъл в човешката плахост (спотаена агресия), защото хвърля доза на съмнение върху трофейния героизъм.

„Людмила Филипова посяга към различни исторически епохи и географски реалии без излишна плахост и забърква интригуващи сюжети със замах и дързост.”

В неблагоприятна позиция символизира нерешителност, плахост и колебания, пренебрежително отношение към себе си, неумение да се използват собствените способности и таланти.

Очите му, разположени несиметрично на триъгълното му лице, бяха спокойни и ясни, изпълнени с плахост и смелост, красиви въпреки различната си височина.

Те умеят да пазят и се наслаждават на всички скъпи спомени, а към бъдещето се отнасят с известна доза плахост и предпазливост.

(1) Това има пряка връзка и с начина по който започвам поста си:) - Известна плахост и притеснения, че подхващам позатихнал разговор.

Тогава нужно ли родителите да се борят срещу проявите на плахост у малчугана или да оставят малчугана „да бъде себе си”? Отговорът е

Ако чакрата на слънчевия сплит е по-слабо активна, сте склонни да бъдете пасивни и нерешителни. Изразява се с плахост да получите това, което искате.