Какво е " ПЛЕВРАЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• pleural
• pleuritic

Примери за използване на Плевралната на Български и техните преводи на Английски

В плевралната кухина съм.
I'm in the pleural cavity.

Пункцията на плевралната кухина.
Puncture of the pleural cavity.

Плевралната мембрана не е засегната.
Pleural membrane's intact.

Също така плевралната кухина се източва.
Also, the pleural cavity is drained.

Ултразвук на корема и плевралната кухина;
Ultrasound of the abdominal cavity and pleural cavity;

Стартирай плевралната течност през RAPIDPoint 500.
Run the pleural fluid through the RAPIDPoint 500.

От двете страни на медиастинума са плевралната кухина.
On either side of the mediastinum are pleural cavity.

Гнойни процеси в плевралната и коремната кухина, черния дроб.
Purulent processes in the pleural and abdominal cavity, liver.

По дяволите Бен има кръв в левия бял дроб и плевралната зона!
Dammit Ben there is blood in his left lung and pleural space!

Натрупаната в плевралната кухина течност може да бъде различна.
The fluid accumulated in the pleural cavity may be different.

Какво да правите, ако течност в плевралната кухина: причини и лечение.
What to do if fluid in the pleural cavity: causes and treatment.

Обикновено усещанията за болка характеризират плевралната форма на пневмония.
Usually, pain sensations characterize the pleural form of pneumonia.

Когато въздухът навлиза в плевралната кухина, се развива пневмоторакс.
When air enters the pleural cavity, pneumothorax develops.

Раната му е била разкъсана, което е вкарало въздух в плевралната му кухина.
Overexertion caused a small tear in his wound, which allowed air to get into his pleural cavity.

Тя може да се намери в плевралната тъканите на белите дробове, на корема или перикард.
It can be found in the pleural tissues of the lungs, the abdomen or the pericardium.

Възпаление на плеврата, в която се натрупва в плевралната кухина течност, наречена ексудативен плеврит.
Inflammation of the pleura, in which accumulates in the pleural cavity fluid, called exudative pleurisy.

В зависимост от причината, плевралната болка в гърдите може да бъде придружена и от други симптоми, като:[7].
Depending on its cause, pleuritic chest pain may be accompanied by other symptoms:[12].

Хората, които страдат от сърдечна недостатъчност, асцит могат да бъдат намерени в течността в плевралната кухина.
In people suffering from heart failure, with ascites, fluid can be found in the pleural cavity.

За разлика от всички други бозайници, плевралната кухина на слоновете е изпълнена с жилава съединителна тъкан.
Unlike all other mammals, the pleural cavity of elephants is filled with tough connective tissue.

В обструктивна белодробна ателектаза никога паднал и в пълно съответствие с всички плевралната кухина.
In obstructive pulmonary atelectasis never fallen down and in full compliance with all the pleural cavity.

Местни условия в плевралната кухина- въздух, кръв и количеството течност в плевралната кухина.
Local conditions in the pleural cavity- air, blood and the amount of fluid inside the pleural cavity.

Разликата в степента на макроскопската имикроскопската плевродеза и плевралната фиброза при четирите агента се сравняваше.
We compared the difference between macroscopic pleurodesis, microscopic one and pleural fibrosis initiated by four agents.

Натрупаната течност в плевралната кухина, особено в големи количества, може да доведе до различни усложнения.
The accumulated fluid in the pleural cavity, especially in large quantities, can lead to a variety of complications.

Хидроторхакс е специално условие, което се проявява в натрупването на невъзпалителна течност или трансудация в плевралната кухина.
Hydrothorax is a special condition that is manifested by the accumulation of non-inflammatory fluid, or transudate, in the pleural cavity.

Той стимулира плевралната ексудация и процеса на плеврална фиброза в хода на възпалителните процеси на плеврата.
TGF-beta1 stimulates pleural exudation and the process of pleural fibrosis in the course of pleural inflammation.

Когато количеството течност не е много, плевралната болка намалява или изчезва, защото двата слоя на плеврата вече не са в контакт.
When there is a fair amount of fluid, pleuritic pain lessens or disappears because the two layers of pleura are no longer in contact.

Разпространението на раковите клетки(метастазите) може да се осъществи чрез кръвния поток или лимфните пътища или посредством телесните кухини, например плевралната и перитонеалната кухина, в резултат на което възникват вторични тумори на места, отдалечни от началния тумор.
Cancer cells can spread throughout the bloodstream or the lymphatic channels or across body cavities such as the pleural and peritoneal spaces, thereby setting up tumours at sites distant from the original tumour.

В зависимост от причината, плевралната болка в гърдите може да бъде придружена и от други симптоми, като: Суха кашлица Треска и тръпки Бързо, плитко дишане Задух Бърз пулс Възпалено гърло, последвано от болка и подуване на ставите Плевритът често се свързва с усложнения, които засягат плевралното пространство.
Depending on its cause, pleuritic chest pain may be accompanied by other symptoms: Dry cough Fever and chills Rapid, shallow breathing Shortness of breath Fast heart rate Sore throat followed by pain and swelling in the joints Pleurisy is often associated with complications that affect the pleural space.

Как да използвам "плевралната" в изречение

Обикновено, в инспираторния плевралната кухина - отрицателно налягане на експираторен - положително.

Perstans обитават мезентериума, надбъбречната и ретроперитонеалната мастна тъкан, перикарда, плевралната кухина, възрастните D.

(12). Торакоцентеза, тръбен дренаж на плевралната кухина, шънтиране при плеврални изливи и лечение на пневмоторакса.

Ултразвуково изследване на плевралната зона и ехокардиография – правят се при съмнения за плеврален излив;

5. Промивка на плевралната кухина при поставен интраплеврален катетър с инстилиране на медикаменти или ензими.

Диагностирането се улеснява и чрез извършване на диагностична пункция на плевралната кухина и рентгеновото изследване

Налягането в плевралната кухина на неговия произход, промяна в дишането и ролята на външен механизъм дишане

Плевритът представлява възпалителен процес... Плевритът представлява възпалителен процес на плеврата с набиране в плевралната кухина на...

навлизане на въздух или газ в плевралната кухина/пространството между вътрешната и външната обвивка на белите дробове