Победата поражда ненавист; победения живее в печал.
Victory breeds hatred; the defeated live in pain.
От тялото на победения механизъм може да се вземат.
From the body of the defeated mechanism one can take.
Аз не обичам да злорадствам над победения враг.
I never like gloating over a defeated enemy.
Победения гладиатор може да моли за милост като си вдигне ръката по този начин.
A defeated gladiator may beg for mercy… by raising his hand thus.
Победата поражда ненавист; победения живее в печал.
Victory breeds hatred; the defeated lives in grief.
Има руска традиция да се преследва победения Алфа.
There is a Russian tradition to hunt the defeated Alpha.
Победителят ще вземе оръжието на победения, според кашмирския обичай, и ще се ожени за дъщеря ми.
The conqueror shall take the arms of the conquered according to the customs of Cachemire, and he shall marry my daughter.".
Мач спечелен с 3-2:2 точки за победителя, 1 за победения.
Match won 3- 2: 2 points for the winner,1 point for the loser.
От дълго време е известно, че воин, който яде месото на победения си враг… придобива смелостта му.
For a long time it has been known that a warrior who ate the flesh of… his vanquished enemy… acquired his courage.
Няма да има никакъв смях освен тържествуващото ликуване над победения враг.
No laughter, but the laughter of triumph over a defeated enemy.
Когато един народ бъде покорен от друг народ, свалените богове на победения се превръщат нерядко в злите демони на победилия.
When one people are conquered by another the gods of the vanquished become demons to the victors.
Какво означавал вдигнатият нагоре палец на императора за победения гладиатор?
What did the Emperor's thumb turned upwards mean for the defeated gladiator?
Римляните третират победения Тарентум снизходително, като му позволяват същото самоуправление като на останалите градове.
Rome treated the defeated Tarentum leniently, allowing Tarentum the same local self-rule it allowed other cities.
Няма да има никакъв смях освен тържествуващото ликуване над победения враг.
There will be no laughter, except the laugh of triumph over a defeated enemy….
Кроос по-късно изказва съжаление за победения противник, като той смята, че„това не е най-доброто им представяне“.[43].
He would later express feeling sorry for the defeated adversary, who he considered"not in their best performance".[41].
Резултати: 89,
Време: 0.0908
Как да използвам "победения" в изречение
Млада кенийка кръсти новородените си близнаци на новоизбрания американски президент и на победения кандидат на републиканците , предаде БГНЕС.
- Шшшт! - сложих пръст на устните му - Говориш прекалено много. Победения ще изпълни едно желание на победения.
Отвъд гроба има нещо не всичко си отвива и бледия призрак отлита от погребалната клада на победения Сектор Пропортион
Политиката на канонерките завърши с края на студената война.Това трябва да напомни на маломерния диктатор кой е победения е нея.
– След като немците през 1941 г. бяха на 18 км от Москва, сега сигурно ви е приятно да делите победения Берлин?
Катон Млади останал верен на победения от Цезар Помпей и след поражението на войските му се самоубил, Pharsalia, книга I, стих 118
През миналата година Меси не успя да грабне "Златната топка", а в нейн притежател се превърна именно победения в анкетата - CR7.
Перфектният старт, реакция и подводната част често правят разликата между победителя и победения в плуването. У нас тези три компонента са сред най-подценяваните.
Както титла, която се дава след битка с неприятел или враг и победения признава правото на победителя за Феодал, Деспот, Цар или Диктатор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文