Какво е " ПОБЕЛЯЛ " на Английски - превод на Английски

• gray
• white
• grey
• hoar

Примери за използване на Побелял на Български и техните преводи на Английски

Побеляло е!
It's all white!

Ти си побелял.
You are gray.

С побеляла коса?
Someone with gray hair?

Видяхте ли побелялата й коса?
Did-did you see her white hair?

Побелял съм като лист.
I'm white as a sheet.

Да, той също. Аз… Предполагам, че е побелял.
Yeah, he too, I-- I believe, now is gray.

Беше побелял от страх и трепереше.
He was white with fear and trembling.

Никой не те обича когато си стар и побелял.
Nobody loves you when you're old and gray.

Бща ми не беше побелял до късен етап от живота си.
My father wasn't gray until much later in his life.

А целта ми е да живея, за да забогатея, стар и побелял.
And I aim to live to be rich, old and gray.

Един стар заек побелял, и стар побелял заек.
An old hare hoar, And an old hare hoar.

Видял съм повече отколкото знаеш ти, побелял глупако.
I have seen more than thou knowest, gray fool.

Цветът на това, което наричаме побеляла коса, е или бял, или сив.
What we call gray hair is either white or gray..

Има много добри месо в заговезни Но заек, че е побелял.
Is very good meat in Lent; But a hare that is hoar.

BeCOLOR осигурява до 70-80% покритие на побелялата коса.
BeCOLOR gives you up to 70-80% coverage of grey hair.

Значи, че един ден може да слушаме това когато съм стар и побелял.
Well, it means that one day, we can listen to this when I'm old and gray.

Беше около 70 годишна побеляла коса, сини очи,… и очила с дебели стъкла.
She was about 70 years, white hair, blue eyes,… and very thick glasses.

Над огъня прелита снежинка- като огромен побелял вертолет.
A snowflake is flying over the fire like a huge white helicopter.

Бела. С побеляла коса, а още се сеща за своите любовници по чифлиците!
Bela!" Grey hair he's got, but still he visits his chiftchi-women in the villages!

Реших, че ще ви е приятно да знаете, че навън вали сняг. Градът е утихнал и побелял.
I thought you would like to know that it's snowing out, the city all silent and white.

Побелял старец наказва брюнетка в къса пола в процес твърд секс 56:19 минути.
A white-haired old man punishing brunette in a short skirt in the process hard sex 56:19 min.

Ахнаха отвсякъде: ако Нягул се шегуваше, щеше да се смее, а той беше побелял като платно.
From everywhere you could hear the gasps: if Nyagul was having a laugh, they would laugh but his face was as white as cloth.

Анти-ПОЖЪЛТЯВАНЕ ШАМПОАН за прошарен мъж, който иска да премахне побелял жълти тонове, което ги прави блестяща;
ANTI-YELLOWING SHAMPOO for the grizzled man who wants to remove the white-haired yellow tones making them shiny;

Застъпва се за правата не жените и след това гласува като всеки друг невеж, стар, побелял човечец.
She wraps herself in the whole women's rights banner and then she votes the same as every other clueless old white guy.

MERCUTIO Не заек, сър, освен ако заек, сър, в пай постни, че е нещо застояло и побелял, преди да бъдат изразходвани.
MERCUTlO No hare, sir; unless a hare, sir, in a lenten pie, that is something stale and hoar ere it be spent.

Зад прозореца побелял от сняг природата, радва ли приближаване на Нова Година, под снега- заледенелое до пролетта глупости.
Outside the window the gray snow, nature, happy is the coming New Year under the snow- icy to spring shit.

В който мразят брътвеж и гримаси, в който, подобно на самолет, над огъня прелита снежинка- като огромен побелял вертолет.
Where we don't like words and constraints. Where a snowflake looking like a huge white helicopter,… is flying over the fire.

Старецът бе побелял, а вратът му беше прорязан от бръчки. Ръцете му бяха в белези от натежалата с риба корда.
The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck… and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords.

Продуктите за жени променят изцяло цвета на всеки един косъм на главата- без значение дали той е побелял или не- с което се получава не дотолкова естествен вид.
Women's products change the color of every hair on your head- whether it is gray or not- providing a less natural look.

Да, но какво ще стане, когато остарея, и постоянно се подмокрям, смърдя на пикня, и живея в някаква мебелирана стаичка, и никой не ме обича, и съм… побелял и… нямам пари, и обирам трохите от пода?
I mean, what will happen if I grow old… and I have pee-stains in my underwear and I'm living in some furnished room and nobody loves me and I'm… white-haired and…"I have no money, bread crumbs are falling on the floor?"?

Как да използвам "побелял" в изречение

Безстрашният побелял старец отишъл при султан Баязид и изказал протеста си против извършените зверски насилия.

Сред предупредителните знаци са бледи устни, побелял език, лош дъх, липса на апетит, запек или диария

Słownictwo bułgarskie V. Висок по възрастен с около осем години от нас, но не побелял а тъмнорус.

III, 16. Вътре ме посрещна едър, шейсетгодишен човек в шаячни вехти дрехи, побелял вече. Ив. Вазов, Съч.

– Един човек, побелял в служба на партията. Чувала ли си израза „Ако видиш старец да бърза, пази се“?

От челното кресло се надигна побелял мъж със сурово изражение върху изпитото си лице. Повика с пръст секретарката си:

Цветя за косене на трева чителят с топене побелял в Tamu градинарство градини в Тексас А и М университет.

Поредният ми сив ден в работа, смазана от ежедневието чувам един побелял дядо да ми казва ведро на английски:

Наистина трябва да утроят обема си и да се превърнат в гъст побелял крем. Когато се охлади, добавете черешовия ликьор.