Какво е " ПОВЕЧЕТО АСТРОНОМИ " на Английски - превод на Английски

• most astronomers

Примери за използване на Повечето астрономи на Български и техните преводи на Английски

Това твърдят повечето астрономи.
This is true for most astronomers.

Повечето астрономи вярват, че поне 90% от Вселената.
Most astronomers agree that at least 90% of the universe.

Това твърдят повечето астрономи.
It is the claim of most astronomers.

Повечето астрономи възприемали Слънчевата система като хармонична подредба на планети.
Most astronomers saw the solar system as a harmonious arrangement of planets.

Той също е засякъл източници на рентгенови лъчи, за които повечето астрономи днес са на мнение, че съдържат черни дупки.
He also detected sources of X-rays that most astronomers now consider to contain black holes.

Повечето астрономи си имат любима звезда, и моята днес е една звезда, обозначена тук горе, SO-2.
Most astronomers have a favorite star, and mine today is a star that's labeled up there, SO-2.

Може никога да не срещнем такъв живот, но за повечето астрономи, идеята, че той съществува е доста реална.
While we may never encounter such lives for most scientists who study the Universe the notion that it exists somewhere makes perfect sense.

Повечето астрономи приписват ефекта на взаимодействията между звездите и газовите облаци в цялата галактика.
Most astronomers attribute the effect to interactions between stars and gas clouds throughout the galaxy.

По онова време това беше много екзотична тема и повечето астрономи не вярваха в тяхното съществуване",">казва Люминè пред ScienceAlert.
At the time it was a very exotic subject, and most astronomers did not believe in their existence,” said Luminet.

Повечето астрономи на 19 в. вярват, че вселената като средно е оставала почти една и съща през всички епохи.
During the nineteenth century most astronomers believed that the universe remained on average much the same from epoch to epoch.

По онова време това бе много екзотична тема и повечето астрономи не вярваха в нейното съществуване", заяви Люмине пред ScienceAlert.
At the time it was a very exotic subject, and most astronomers did not believe in their existence," Luminet told ScienceAlert.

Повечето астрономи отстъпи, но не Delambre които не вярват, че времето е предсказал за транзит по Lalande е вярна.
Most astronomers gave up, but not Delambre who did not believe that the time predicted for the transit by Lalande was correct.

(Ако вселената се разширява, както вярват повечето астрономи, тогава физичните закони изискват такива ефекти да са били по-силни когато вселената е била по-малка.).
(If the universe is expanding as most astronomers believe, then physics demands that such effects would have been stronger when the universe was smaller).

Повечето астрономи вярват, че високите температури на повърхността на Венера могат да бъдат обяснени с известният парников ефект.
Most astronomers believe that Venus's high surface temperature can be explained by what is known as the greenhouse effect.

Той беше смята implausible от по-голямата част от негови съвременници, както и от повечето астрономи и природни философи до средата на седемнадесети век.
It was consequently considered implausible by the most of his contemporaries, and by most astronomers and natural philosophers until the middle of the seventeenth century.

В началото, повечето астрономи смятали, че те идват от нашата галактика, Млечния път, тъй като били много ярки.
At first most astronomers believed these gamma-ray bursts must exist in our own galaxy, the Milky Way, because they're so bright.

Влъхвите са били известни жреци от близкия изток, които са имали напреднали астрономически знания и е известно, че повечето астрономи от близкия изток, по-специално древен Ирак и Шумер, са записали серии от събития, случващи се в небето от хиляди години.
The Magi were renown priests from the far near east. who had advanced astronomical knowledge and it's well known that most of the astronomers from the near east specifically ancient Irak, Sumer, recorded series of events happening in the heavens over hundreds of thousands of years.

Повечето астрономи мислят, че ако е тъй ярка и необичайна по време на откриването й, тя ще запази яркостта си и в близост до Слънцето.
Most astronomers hoped that if it was so bright and unusual at its discovery, that it would keep on being bright and unusual as it neared the Sun.

Вие King Gelon са наясно на"вселената" е името, дадено от повечето астрономи в центъра на сфера, която е в центъра на земята, като ѝ радиус е равен на права линия между центъра на слънцето и центъра на земя. Това е общата сметка.
You King Gelon are aware the'universe' is the name given by most astronomers to the sphere the centre of which is the centre of the earth, while its radius is equal to the straight line between the centre of the sun and the centre of the earth.

Повечето астрономи вярват, че високите температури на повърхността на Венера могат да бъдат обяснени с известният парников ефект.
Space scientists for the most are convinced that the high surface temperature of Venus can be explained by the greenhouse effect.

Неголямо количество от тези„метали“ в ранната Вселена кара повечето астрономи да смятат, че животът в първите епохи просто не е могъл да съществува- за неговата поява са необходими планети, които не са могли да се родят поради елементарен недостиг на„строителни материали“.
A small number of these«metals» in the early Universe leads many scientists to believe that life did not arise then, including because the appropriate planets are not formed from-for elementary shortages of building materials.

Повечето астрономи отхвърлят идеята за подобен катаклизъм, причинен Нибиру, и полагат усилия да информират обществеността, че няма заплаха за Земята през 2012 г….
Astronomers reject the idea of Nibiru, and have made efforts to inform the public that there is no threat to Earth in 2012.

Повечето астрономи от древността са използвали таблици и графики, които описват относителните положения на небесните тела, в зависимост от годишното време.
Most ancient astronomers had exhaustive charts and tables that described the position of planets relative to one another based on the time of year.

Повечето астрономи от време, в действителност облагодетелствани Брахе"система, а и наистина прави разлика между двата от експеримента бе извън инструменти на ден.
Most astronomers of the time in fact favoured Brahe 's system and indeed distinguishing between the two by experiment was beyond the instruments of the day.

Повечето астрономи смятат, че астероидите и малките скални обекти, които обикалят около Слънцето, главно между Юпитер и Марс, са формирани по същото време като Земята.
Most astronomers believe that the numerous asteroids and smaller rock objects orbiting our sun, primarily between Mars and Jupiter, were created at about the same time as the earth.

Повечето астрономи предполагаха, че небесното тяло ще се изчезна след приближаването си до Слънцето, но това не се случи и сега опашатата комета се е насочила към Земята.
The majority of astronomers suspected that it would vanish after its approach of the Sun but this did not occur and now the tailed comet is headed near Earth.

Макар повечето астрономи днес да използват предимно космическото универсално време(в което на светлината са нужни 100 години за да измине 100 светлинни години), исторически стандартът е бил космическото местно време.
Although most astronomers today primarily use cosmic universal time(in which it takes light 100 years to travel 100 light-years), historically cosmic local time has been the standard.

Повечето астрономи и космолози вярват, че е много малко вероятно да се образувало при раждането на Вселената, тъй като е математически трудно за бъде обяснено от приетата теория(наречена инфлация).
Most astronomers and cosmologists feel that it's highly unlikely to have been produced by the birth of the universe as it's mathematically problematic for the major theory which is known as inflation to explain.

Повечето астрономи и космолози вярват, че е много малко вероятно да се образувало при раждането на Вселената, тъй като е математически трудно за бъде обяснено от приетата теория(наречена инфлация).
Most astronomers and cosmologists believe that it is highly unlikely to have been produced by the birth of the universe as it is mathematically difficult for the leading theory- which is called inflation- to explain.

Повечето астрономи са на мнение, че това е космическата мрежа. Тя е безкрайно скеле от галактически купове заобиколени от тъмна материя- невидима и загадъчна форма на материята, която съставя 90% от масата на вселената.
Most astronomers agree it's the cosmic web… an endless scaffolding of superclusters of galaxies… surrounded by dark matter… an invisible and mysterious form of matter… that accounts for 90 percent ofthe universe's mass.