Какво е " ПОВЕЧЕ ЕМОЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• more emotional

Примери за използване на Повече емоционални на Български и техните преводи на Английски

Мъжете днес са повече емоционални и уязвими.
Lefties are more emotional and vulnerable.

Или се защитава, като не поема повече емоционални рискове.
Or he's protecting himself by not taking more emotional risks.

Мисля, че трябва да инвестирам в повече емоционални дрехи сега, нали разбираш, и да се притеснявам за колата по-късно.
I think I need to invest in some more emotional clothing right now, you know, and worry about the car later.

Други са много по-ярко въвле чени, с повече емоционални реакции.
Others are more vividly involved, with more emotional reactions.

Козирозите трябва да са с повече емоционални знаци, за да ги балансират.
Capricorns need to be with more emotional signs to balance them out.

От друга страна, папите също не са нечувствителни същества и могат да заменят майката, но са прекарали повече емоционални усилия.
On the other hand, the popes are also not insensitive beings and can quite replace the mother, having spent, however, more emotional efforts.

Това не означава, че хората с наднормено тегло имат повече емоционални проблеми, отколкото другите.
This, however, does not imply that obese people have more emotional issues than other people.

Учените откриват, че жените използват повече емоционални думи като„развълнуван“ и говорят по-често за любов.
Researchers found that women tend to use more emotional words like“excited” and spoke about love more often.

Това не означава, че хората с наднормено тегло имат повече емоционални проблеми, отколкото другите.
It is not so, that overweight and obese people have more emotional problems than other people.

Психопатите често са общителни, очарователни или благоразумни, социопатите са по-склонни да реагират агресивно, те са нахални, по-често са разярени и по-нечовешки и могат да изпитат много повече емоционални изблици.
Psychopaths are often sociable, charming or prudent, sociopaths are more likely to react aggressively, they are insolent, they are more often enraged, and also more inhuman and may experience much more emotional outbursts.

Това не означава, че хората с наднормено тегло имат повече емоционални проблеми, отколкото другите.
This doesn't mean that overweight and obese people have more emotional problems than other people.

Жените доминират в сестрински позиции, които биха могли да представят повече емоционални ситуации, докато мъжете са склонни да преминат в по-технически области, които вероятно представляват по-малко възможности за изразяване на емоция, според Вингхоетс и Корнелий.
Women dominate nursing positions, which could present more emotional situations, whereas men tend to go into more technical fields, which likely present fewer opportunities to express emotion, according to Vingerhoets and Cornelius.

Това не означава, че хората с наднормено тегло имат повече емоционални проблеми, отколкото другите.
This does not have to mean that people who are obese or overweight have more emotional problems than who are not.

Децата в семейства с доведен родител като цяло имат повече емоционални проблеми и по-нисък успех в училище от децата на женени родители.
Children in stepparent households, on average, have more emotional problems and lower school achievement than children of married parents.

Вашата финансова планета, Нептун, ще обитава Риби тази година, вероятно ще ви подтикне да направите повече емоционални покупки, отколкото обикновено.
Your financial planet, Neptune, will inhabit Pisces this year, possibly urging you to make more emotional purchases than usual.

Това не означава, че хората с наднормено тегло имат повече емоционални проблеми, отколкото другите.
This does not mean however, that only overweight and obese people carry more emotional issues than other individuals.

Паникьосвате ли се, създавайки повече емоционална несигурност и отрицатрелни емоции?
Do you panic, creating more emotional uncertainty and negative disconnected feelings?

Ще има и повече емоционална откровеност и емоционално изцеление.
There will also be more emotional honesty and emotional healing.

Понякога съм повече емоционален.
I'm usually more emotional.

Секса е повече физически за мъжете и повече емоционален за жените.
Sex is more physical for male and more emotional for female.

Вашето дете ще представи подобрение в емоционалното развитие, като показва повече емоционална дълбочина.
Your toddler will present improvement in emotional development by showing more emotional depth.

Секса е повече физически за мъжете и повече емоционален за жените.
Sex is more physical for men and more emotional for women.

Не знам дали някой ми вярва, но мината има повече емоционална, отколкото финансова стойност за мен, макар че акциите й са скъпи.
I don't know if anybody believes me,- but Talvivaara has more emotional than financial value to me,- even though the stocks have great financial value.

Самотните хора, от друга страна, имат повече емоционална енергия, която да споделят с приятели, братя и сестри, родители… и с тях самите.4.
Single people, meanwhile, may have more emotional energy to share with friends, siblings, parents- and themselves.

Например нещо, което се наблюдава, е, че майките страдат от все повече и повече емоционален стрес.
For example, something we're seeing is that mothers are suffering from more and more emotional stress.

Ок, зная, че наистина се чувстваш зле за цялата тази работа с Алексис… но може би си мислиш, че болката ти може да е повече емоционална, отколкото физическа?
Ok, i know that you feel really bad about this whole alexis thing… but do you think maybe your pain could be more emotional than physical?

И това ви води до много грешки, до много страдания и болка, тъй като реакциите ви генерират само повече емоционална отрова и водят до увеличаване на драмата.
And that leads you to a lot of mistakes, to a lot of suffering and pain, because your reactions only generate more emotional poison and increase the drama.

Учените установили още, че участниците са по-склонни да забравят сцени, отколкото лица, които може да носят много повече емоционална информация.
The researchers also found that participants were more likely to forget scenes than faces, which can carry much more emotional information.

Това е„Игра на тронове“, така че ще е още по-кърваво и ще има повече смърт и повече емоционално мъчение“.
It'sGame of Thrones, so it's going to be bloodier and more death and more emotionally torturous than all the years before!”.

Ето защо, поради липса на утвърждаване на нашите сетива и примитивен характер на ПОНС, мечтите са склонни да бъдат течност, символична, и повече емоционален, отколкото в waking състояние.
Therefore, because of the lack of anchoring with our senses and the primitive nature of the pons, dreams tend to be fluid, symbolic, and more emotional than in the waking state.