Какво е " ПОВИШАВАТ ВЕРОЯТНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• increase the likelihood
• increase the possibility
• increases the likelihood
• increases the probability
• increase the chances

Примери за използване на Повишават вероятността на Български и техните преводи на Английски

И двете повишават вероятността да бъда колнат.
Both increase the likelihood of litigation.

Повишават вероятността от атеросклероза с 5-7 пъти.
They increase the likelihood of atherosclerosis 5-7 times.

Някои състояния повишават вероятността от усложнения.
Certain conditions increase the possibility of complications.

Индикаторите са в негативна формация, което повишават вероятността за short.
The indicators are in negative formation, which increase the possibility of short.

Това означава, че повишават вероятността поведението да се повтари.
This increases the likelihood of the behaviour being repeated.

Подобряват качеството на развиващия се ембрион и, по този начин, повишават вероятността от успешна бременност.
Improves egg quality and thus increases the probability of a successful pregnancy.

Това означава, че повишават вероятността поведението да се повтари.
It increases the likelihood that the behavior will be repeated.

Има някои сигнали или рискове на пазара, които повишават вероятността от корекция при акци….
There is some signals or risks at the market that increase the possibility of correction o….

Това означава, че повишават вероятността поведението да се повтари.
This increases the likelihood that you will repeat the behavior.

Пресичането на SMA50 под SMA200(смъртоносно пресичане) повишават вероятността за ново низходящо движение.
Crossing the SMA50 under SMA200(deadly crossing) increases the likelihood of a new downward movement.

Всъщност, има изобилие от доказателства, че тези конвенционални медикаменти на практика повишават вероятността от повторна инфекция.
In fact, there is ample evidence that these conventional drugs actually increase the chances of re-infection.

Тези периоди на прекъсване повишават вероятността от появата на нежелана бременност.
These periods of rest only help increase the likelihood of an unplanned pregnancy.

Много солените храни обаче са не само нездравословни, но и водят до дехидратация и повишават вероятността да пиете бира след бира.
However, high-salt foods are not only unhealthy by themselves but also lead to dehydration and increase the likelihood of having another pint of beer.

Проучвания показват, че те повишават вероятността от удар и сърцето атаки на пациентите, които ги вземат за дълги периоди от време.
Studies showed that they increase the likelihood of strokes and heart attacks among patients that take them for prolonged periods of time.

Няма price action сигнал за къса позиция, но нивата в близост до хоризонталната съпротива повишават вероятността за понижение.
There is no price action signal for short, but the level close to the horizontal resistance increase the possibility of another short.

При наличието на фактори, които повишават вероятността от миопатия и рабдомиолиза, лекарството трябва да се прилага с повишено внимание.
In the presence of factors that increase the likelihood of myopathy and rhabdomyolysis, the drug should be administered with caution.

Както възрастовата, така и хормоналните промени в тялото по време на менопаузата повишават вероятността от развитие на метаболитен синдром.
Both age and hormonal changes in the body during the menopause increase the likelihood of developing a metabolic syndrome.

Тези неща повишават вероятността ученикът да попадне на изучавана лексика, граматически конструкции, идеи и факти, свързани с културата на изучавания език.
These increase the chances to come upon vocabulary, grammar structures, ideas and facts related to the culture of the target language you have studied.

Като има предвид, че схемите за финансово участие насърчават инвестициите в обучение, тъй като те повишават вероятността дружествата да задържат квалифицираните работници в дългосрочен план;
Whereas financial participation schemes encourage investment in training, as they increase the likelihood of companies retaining skilled workers in the long term;

Плановете за фискални стимули повишават вероятността за увеличение на лихвените нива в САЩ по- рано, което може да има негативен ефект над фондовите пазари.
Plans for fiscal stimulus increases the probability of an increase in interest rates in the US earlier, which could have a negative effect on stock markets.

Приемни невротрансмитери: Те имат възбудителни ефекти върху невроните, което означава, че повишават вероятността невронът да задейства потенциала за действие.
Excitatory neurotransmitters: These types of neurotransmitters have excitatory effects on the neuron, meaning they increase the likelihood that the neuron will fire an action potential.

Няколко са предразполагащите фактори, които значително повишават вероятността от развитие на тази болест при хора, страдащи от нарушения на функционалната активност на панкреаса.
It is accepted to single out a number of predisposing factors that significantly increase the likelihood of the formation of such a disease in people suffering from impaired functional activity of the pancreas.

Жените на възраст 35 и повече години е по-вероятно да забременят с близнаци, без значение дали са ползвали терапия за безплодие, защото хормоналните промени повишават вероятността да узреят повече от една яйцеклетка при овулация.
Women age 35 and older are more likely to conceive twins, regardless of whether they use fertility treatments, because hormonal changes increase the likelihood of multiple egg release during ovulation.

Както се отбелязва в неотдавна направен обзор на научните разработки по тази тема, честите командировки, на първо място са свързани с продължителни полети, ускоряват процесите на стареене, повишават вероятността от инсулти, сърдечни пристъпи и тромбози.
As a recent review of past scientific studies noted, frequent business travel, especially long-haul travel, accelerates aging and increases the likelihood of suffering a stroke, heart attack, and deep-vein thrombosis.

Съвместната работа повишава вероятността за съвместна победа.
Collaboration increases the likelihood of a joint victory.

Това повишава вероятността от.
This increases the probability of.

Това повишава вероятността за нов негативен импулс.
This increases the likelihood of new negative momentum.

DeMark(13) завъртане- повишава вероятността за низходящо движение Алтернативен сценарий.
DeMark(13) reverse- increases the probability for a new downward impulse.

CCI мина под 0, което повишава вероятността за понижение и пробив под 1.5465.
CCI crossed below 0, which increase the possibility for decrease and breakthrough below 1.5465.

Подкрепянето повишава вероятността за реакция.
This increases the likelihood of a response.

Как да използвам "повишават вероятността" в изречение

Освен това, се разграничават и редица фактори, които съществено повишават вероятността от прищипване:

Съществуват редица предразполагащи фактори, които няколко пъти повишават вероятността от възникване на това заболяване.

Всякакви съпътстващи патологии, оказващи имуносупресивен ефект, значително повишават вероятността от възникване на това заболяване.

Kriptovoyny на надпревара във въоръжаването и други сценарии фактори, които повишават вероятността от глобална катастрофа 242

Съществуват редица фактори, които повишават вероятността от формиране на този патологичен процес. Първо – това е наследствена предразположеност.

Някои физически дейности като бягането понякога могат да повишават вероятността да се усили дискомфортът в кръста и гърба.

Съществуват редица фактори, които значително повишават вероятността от формиране на негноен мастит. Първо, това е съществуващата хранителна среда.

Хапването на сладолед или консумирането на чаша пълномаслено мляко поне веднъж дневно повишават вероятността за зачеване, показва ново проучване.

Заседналият живот, затлъстяването, стресът и намалената консумация на растителни фибри повишават вероятността от поява на запек в западните обществ...