Примери за използване на Повишават ефективността на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те повишават ефективността на тялото.
Високо якостните им свойства повишават ефективността.
Повишават ефективността на соларните клетки с 40%.
Increase the efficiency of solar cells by 200%.Те придават жизненост, повишават ефективността и развеселят.
They give vitality, increase efficiency, and cheer up.Кратките импулси на пулсиращия въздух в системата повишават ефективността.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
повишава риска
повишава нивото
температурата се повишаваповишава ефективността
повишава имунитета
повишава нивата
повишава метаболизма
повишава настроението
повишава вероятността
повишава издръжливостта
Повече
Използване със наречия
значително повишавасъщо повишаваповишава кръвното
повишава енергийните
повишава физическата
допълнително повишавасамо повишаваповишава телесната
напълно повишаватповишава плазмените
Повече
Използване с глаголи
В комбинация тези мерки повишават ефективността на IVF до 75-80%.
In combination, these measures increase the effectiveness of IVF up to 75-80%.Разработване на решения и стратегии,които добавят стойност, повишават ефективността и влияят върху поведението.
Developing solutions andstrategies that add value, increase efficiency and influence behaviour.Системата от фактори, които повишават ефективността на обучението и конкурентна дейност.
Те намаляват оксидативния стрес,оптимизират обмяната на веществата и повишават ефективността на имунната система;
They reduce oxidative stress,optimize metabolism and increase the efficiency of immune defenses;Системни фактори, които повишават ефективността на системата на конкурси и система за обучение.
System factors that increase the efficiency of Bg предоставя на своите клиенти, интернет идигитални инструменти, които повишават ефективността на тяхната работа.
Bg provides its clients Internet anddigital tools that increase the effectiveness of their work.Етеричните масла повишават ефективността на златната мумия от стрии(в количество от 10 капки на 2 g).
Essential oils enhance the effectiveness of Лекарства, които блокират секрецията на тубулите, повишават ефективността и токсичността на лекарството.
Drugs that block Арсенал игра е достатъчно богат, плюс стандартните модели,можете да добавите елементи, които значително повишават ефективността.
Arsenal game is rich enough, plus to the standard models,you can add elements that greatly increase efficiency.Трябва също така да се отбележи, че някои нетрадиционни лекарства повишават ефективността на конвенционалните терапии.
It should also be noted that some non-traditional drugs increase the effectiveness of conventional therapies.Нормалните нива на чревните бактерии повишават ефективността на имунната система и помагат на тялото ви да се бори с патогените.
They showed that normal levels of bacteria increase the effectiveness of Системите за периметрова охрана намаляват субективния фактор и повишават ефективността на служителите по сигурността.
Perimeter security systems reduce Обучените водачи повишават ефективността и се наслаждават на ползи за здравето, намален риск от пътни произшествия, по-малко стрес и повече професионална гордост.
Trained drivers increase efficiency and enjoy health benefits, reduced risk of road accidents, less stress and more professional pride.Тя включва въвеждането на лекарства чрез капково,както и цялостни мерки, които повишават ефективността на лечението.
It includes Това ни е направило пазарен лидер в предлагането на услуги, които повишават ефективността, намаляват риска и предоставят конкурентно предимство.
This has established us as the market leader in providing services that improve efficiency, reduce risk and deliver competitive advantage.Probolan 50 също е идеално решение за хора, които започват своето приключение с добавки към диета, които повишават ефективността на тренировката.
Probolan 50 is also an ideal solution for people who are just starting their adventure with diet supplements that enhance the effectiveness of training.Кои са технологиите, които щадят околната среда, повишават ефективността и конкурентоспособността, създават нови модели на поведение и производство?
What are the technologies that are environmentally friendly and increase efficiency and competitiveness, shape new patterns of consumption and production?Иновативните или доказано утвърдените дигитални продукти подпомагат цялостния облик на Вашата кампания и повишават ефективността й и доверието във Вашия бранд.
В допълнение, инхибиторите на протонната помпа значително повишават ефективността на антибиотиците, използвани за лечение на заболявания, причинени от тази бактерия.
In addition, proton pump inhibitors significantly increase the effectiveness of antibiotics used to treat diseases caused by this bacterium.Все повече и повече критичната инфраструктура се контролира чрез компютърни програми, които както същевременно повишават ефективността, така и откриват нови уязвими звена.
More critical infrastructure is being remotely controlled via software systems that, while increasing efficiency, expose new vulnerabilities.Те повишават ефективността и производителността, намаляват времето за тестване и предоставят на клиентите функции и възможности за постигане на съответствие със стандартите за качество.
They increase efficiency and productivity, reduce testing times and provide customers with the features and capabilities to achieve compliance with quality standards.Probolan 50 е също идеално решение за хора, които току-що започват своето приключение с хранителни добавки, които повишават ефективността на физическото обучение.
Probolan 50 is also an ideal solution for people who are just starting their adventure with diet supplements that enhance the effectiveness of training.Витамините"Vitrum Vision Forte" са разработени за профилактика на очните заболявания и повишават ефективността на терапевтичния курс при лечението на такива заболявания.
Vitrum Vitrum Vision Forte vitamins have been developed to prevent eye diseases and improve the effectiveness of Все повече и повече критичната инфраструктура се контролира чрез компютърни програми, които както същевременно повишават ефективността, така и откриват нови уязвими звена.
More and more critical infrastructure is being controlled via computer programs that, while increasing efficiency, exposes new vulnerabilities.Тези продукти предоставят по-високо ниво на услугите за управление на сървърни системи, повишават ефективността и гъвкавостта на работата без да засягат нивото на защита, достъпност и стабилност.
The KVM products create a higher level of server management solutions that increase efficiency and versatility without compromising redundancy, usability or security.
