Какво е " ПОВИШЕНА ТРЕВОЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• increased anxiety
• heightened anxiety

Примери за използване на Повишена тревожност на Български и техните преводи на Английски

Изпитвате повишена тревожност.
You feel increased anxiety.

Повишена тревожност на бебето;
Increased anxiety of the child;

Има общо чувство на повишена тревожност.
There is a sense of increased anxiety.

Повишена тревожност или нервност.
Increased anxiety or nervousness.

За други те проявяват признаци на повишена тревожност.
For others, they exhibited signs of increased anxiety.

Повишена тревожност, депресия, невроза;
Increased anxiety, depression, neurosis;

Промени в настроението и характера и повишена тревожност.
Mood and personality changes; and increased anxiety.

На нивото на поведение- повишена тревожност, неспокоен сън.
At the level of behavior- increased anxiety, restless sleep.

Ниските нива на холин са свързани с повишена тревожност.
Low levels of choline are associated with increased anxiety.

Наред с това се наблюдават повишена тревожност, страх и съмнения.
With this is also seen increased anxiety, fear, and doubt.

Ниските нива на холин са свързани с повишена тревожност.
Low levels of Choline have been associated with increased anxiety.

Както с повишена тревожност, безсъние, главоболие, невроинфекции.
As well as with increased anxiety, insomnia, headache, neuroinfections.

Промени в настроението като повишена тревожност и признаци на депресия.
Changes in mood, such as increased anxiety and signs of depression.

Повишена тревожност- за някои хора, кофеин и енергийни напитки може да предизвика безпокойство.
Increased anxiety- for some people, caffeine and energy drinks can cause anxiety..

Пациентите са предразположени към повишена тревожност и депресивно настроение.
Patients are prone to increased anxiety and depressed moods.

Не затруднявайте живота на себе си или на някой друг с вашия песимизъм и повишена тревожност.
Do not make life difficult for yourself or anyone else with your pessimism and heightened anxiety.

Седенето през целия ден е свързано с повишена тревожност, откри ново изследване.
Sitting down all day has been linked to increased anxiety, a new study finds.

Психологическите последици са и честа тревожност, объркване, страх, повишена тревожност.
Psychological consequences are also frequent anxiety, confusion, fear, increased anxiety.

Неговото изразходване води до повишена тревожност, раздразнителност, депресия и мигрена.
Its consumption leads to increased anxiety, irritability, depression and migraine.

Как реагирате на повишена тревожност има голяма разлика в това колко дълго трае и как се чувства.
How you respond to increased anxiety makes a big difference in how long it lasts and how intense it feels.

Тези лекарства се предписват за нарушения на съня поради повишена тревожност, раздразнителност, нервност.
These drugs are prescribed for sleep disorders due to increased anxiety, irritability, nervousness.

Често типичните родителски методи и техники не са подходящи за дете, страдащо от повишена тревожност.
Often typical parental methods and techniques are not suitable for a child suffering from increased anxiety.

Електромагнитната чувствителност също предизвиква повишена тревожност и стрес в иначе спокойни хора.
Electromagnetic sensitivity will also cause heightened anxiety and stress in otherwise calm personalities.

Мигрена- тежките главоболия с повишена тревожност и крампи по погрешка могат да бъдат объркани с неврологията.
Migraine- severe headaches with increased anxiety and cramps by mistake can be confused with neurology.

Фактът, че текущата Ви бременност е съпроводена от повишена тревожност и безпокойство, е съвсем естествена.
The fact that your current pregnancy is accompanied by increased anxiety and anxiety is quite natural.

Но ярко жълт цвят в офиса може да бъде разсейващ, поразителен и дори благоприятстващ за повишена тревожност.
But the bright yellow color in the office can be distracting, overwhelming and even conducive to increased anxiety.

При кардионеврозата има почти винаги други признаци на невроза- повишена тревожност, раздразнителна слабост и т.н.
With cardioneurosis, there are almost always other signs of neurosis- increased anxiety, irritable weakness, etc.

Това лесно се обяснява със състоянието на повишена тревожност, която при всяка степен придружава всяка бременна жена.
This is easily explained by the state of heightened anxiety, which to any extent accompanies any pregnant woman.

По време на повишена тревожност, хормоните като кортизол, адреналин и серотонин могат да бъдат освободени от мозъка.
During periods of heightened anxiety, hormones such as cortisol, adrenaline, and serotonin may be released by the brain.

Не забравяйте, че опитвайки се да дешифрирате анализ самостоятелно, може да доведе до стресова ситуация и повишена тревожност.
Remember that trying to decipher an analysis on your own can lead to a stressful state and heightened anxiety.

Как да използвам "повишена тревожност" в изречение

Рибено масло помага на човек да се справи с повишена тревожност и да успокоява нервите, твърдят учените.

Прекаляването с тренировките може да доведе до повишена тревожност и раздразнителност, поради повишени нива на стреса и умората.

• През първата половина на 2-та година детето показва повишена тревожност при раздяла с родителя, която постепенно изчезва през следващите шест месеца

За да се научиш сама да преодоляваш пристъпите на повишена тревожност трябва да си изградиш своя собствена система за разпускане. Отдели по около...

Клиничните скали. Първата скала (хипохондрия, Hs) - има за цел да идентифицира пациенти, които е вероятно да покажат повишена тревожност за здравето си ;

-vozrosshaya напрежението на живот, повишена тревожност повечето хора: мнозина са склонни да се преразгледат правилата за поведение, опростяването им, поведението на по-голямата част е все по-малко цивилизовани;

Освен с повишена тревожност и депресия недостигът на серотонин в организма може да се проявява и чрез други сигнали, които в никакъв случай не бива да се игнорират.