Какво е " ПОВИШЕН ПРОЦЕНТ " на Английски - превод на Английски

• increased rate
• increased percentage
• at an increased price
• increased rates
• at a raised rate

Примери за използване на Повишен процент на Български и техните преводи на Английски

Повишен процент на насилие в партньорство.
Increased rates of violence in partnership.

Първият е значително повишен процент на кръвен поток, включително и на капилярно ниво.
The first is a significantly increased rate of blood flow, including at the capillary level.

Имат повишен процент съдържание на мастна тъкан в организма и явна липса на мускулна маса.
They have an increased percentage of fatty tissue in the body and obvious lack of muscle mass.

Увеличеното възстановяване: Използване на D-Bol ще ви позволи да лекува и да се оправям с повишен процент.
Improved Healing: Usage of D-Bol will allow you to recover and heal at a raised rate.

В такива случаи откриване на повишен процент на сперматозоиди с фрагментирана ДНК означава, че е необходима промяна в начина на живот.
If an increased percentage of spermatozoa with fragmented DNA is found, lifestyle changes could be helpful.

Увеличеното възстановяване: Използване на D-Bol ще ви позволи да лекува и да се оправям с повишен процент.
Raised Recovery: Use of D-Bol will enable you to recover and heal at an increased rate.

Повишената активност води до повишен процент на хиперплазия на простатата и последващо уголемяване и последствията от нея.
The increased activity leads to an increased rate of prostatic hyperplasia and subsequent enlargement and its sequelae.

Увеличеното възстановяване: Използване на D-Bol ще ви позволи да лекува и да се оправям с повишен процент.
Improved Recovery: Usage of D-Bol will enable you to recover and heal at an increased price.

Този повишен процент изгаряния повече мазнини във въглероден диоксид, вода и енергия(топлина), което води до горят мазнини излитане и загуба на наднорменото тегло.".
This increased rate burns more fat into carbon dioxide, water and energy(heat), resulting in fat, waste and loss of excess weight.".

Увеличеното възстановяване: Използване на D-Bol ще ви позволи да лекува и да се оправям с повишен процент.
Increased Rehabilitation: Use of D-Bol will enable you to heal and heal at an increased price.

Дългосрочното лечение със Soliris(медиана 52 седмици, с диапазон от 15 до 126 седмици) се свързва с повишен процент клинично значими подобрения при възрастни пациенти с аХУС.
Longer term treatment with Soliris(median 52 weeks ranging from 15 to 126 weeks) was associated with an increased rate of clinically meaningful improvements in adult patients with aHUS.

Вие също така ще откриете, че тя стимулира регенерацията на клетките и ускорява заздравяването, така рани и натъртвания ще се лекуват с повишен процент.
You will too find that it quickens cell regeneration and races up healing, so weaves and injuries will regenerate at an increased rate.

Добре известно е, че бегачи, особено жени, рискуват да имат ниско ниво желязо магазини и може да има повишен процент на анемия с дефицит на желязо.
It is well known that runners, particularly female, are risk of having low iron stores and may have increased rates of iron deficiency anemia.

Поради сигурност и отговорност рисковете, свързани с използването на всяко дружество, собственост, наблюдение на служителите на компанията клетъчни телефони, са изложени на повишен процент.
Due to the security and liability risks involved with using any company property, monitoring on employees' company cell phones at an increased rate.

Дългосрочното лечение със Soliris(медиана 55 седмици, с диапазон от 1 ден до 107 седмици) се свързва с повишен процент клинично значими подобрения при пациенти деца и юноши с аХУС.
Longer term treatment with Soliris(median 55 weeks ranging from 1day to 107 weeks) was associated with an increased rate of clinically meaningful improvements in paediatric and adolescent patients with aHUS.

Те се прави добра добавка към всяко хранене план, както и помощ, те си режим упражняване от които се изгарят повече калории чрез повишен процент метаболизъм.
They make a healthy addition to any diet plan, and they help carry your mode of burning more calories through increased rate of metabolism.

Въпреки че ограничените данни показват повишен процент на намаляване на брадавиците при HIV позитивни пациенти, имиквимод крем не е показал същата ефективност по отношение на изчистването от брадавици при тази група пациенти.
While limited data have shown an increased rate of wart reduction in HIV positive patients, imiquimod cream has not been shown to be as effective in terms of wart clearance in this patient group.

Наднормено тегло- въвеждане на твърди храни твърде рано в живота на ббето, особено храни с високо съдържание на протеин и високо съдържание на мазнини, е свързано и с повишен процент на телесните мазнини.
Being overweight- introducing solid foods too early in life, especially foods with high protein and high fat content, is associated with an increased percentage of body fat.

Много хормонални фактори могат да допринесат за повишен процент на жените депресия- особено такива фактори като промени в менструалния цикъл, бременност, спонтанен аборт, следродилния период, предменопауза, и менопауза.
Many hormonal factors may contribute to the increased rate of women depression- particularly such factors as menstrual cycle changes, pregnancy, miscarriage, postpartum period, pre-menopause, and menopause.

Изследването, публикувано в PLoS Biology, базирано на анализ на големи масиви от данни за населението на Съединените щати и Дания, открива, че лошото качество на въздуха е свързано с повишен процент на биполярно разстройство и депресия и в двете държави.
Based on analysis of large population data sets from both the United States and Denmark, the study, published in PLoS Biology, found poor air quality associated with increased rates of bipolar disorder and major depression in both countries.

Джогинг е много популярен и можете да започнете с ходене просто изложени на повишен процент и сграда от там, ако изграждане на по-удобни за преминаване курс ваша организма ви ще се насладят на скоростта на увеличаване и намаляване времето си тече.
Jogging is very popular and you can start just to walk at an increased rate and building from there, if you're building at a comfortable rate for the progression of his own body, you will enjoy watching your speed and increase your run time decrease.

Бърза регенерация на клетките( също по-бързо клетъчната регенерация, спонтанно възстановяване, регенериране тъкан, регенериране епителни клетки, или просто регенериране или лечение) е способността да се регенерира клетките са изложени на повишен процент, което води до физически наранявания изцеление в рамките на секунди или минути.
Rapid cell regeneration(also referred to as"rapid cellular regeneration","spontaneous regeneration","tissue regeneration","epithelial cell regeneration", or simply"regeneration" or"healing") is the ability to regenerate cells at an increased rate, resulting in physical injuries healing in a matter of seconds or minutes.

Комисията отбелязва, че средната степен на усвояване на средствата в размер на 57%(в края на 2014 г.)- повишен процент спрямо 47% в края на 2013 г.- представлява средна стойност на равнището на ЕС, която не отразява разнородна-та ситуация на програмно ниво(вж. Доклад на Комисията, публикуван на 1 октомври 2015 г.).
The Commission notes that the average disbursement rate of 57%(at end of 2014)- an increased rate compared to 47% at the end of 2013- is an average at EU level that does not reflect the heterogeneous situation at programme level(see the Commission report published on 1 October 2015).

Когато Фед повиши процентите през декември за пръв път от почти десетилетие, централните банкери прогнозираха четири увеличения през тази година.
As recently as last December, when the Fed raised rates for the first time in nearly a decade, the central bank was looking to raise rates four times this year.

Федералният резерв повиши процентите за първи път от почти едно десетилетие през декември миналата година, но лихвените проценти все още са ниски, в сравнение с историческите нива.
The Fed raised rates for the first time in nearly a decade last December, but interest rates are still low when compared to historical levels.

Изследователите са установили, че три четвърти от всички ползи ще се случат в развиващите се страни, въпреки че ефектът върху глава от населението ще е най-осезаем в развитите страни заради повишените проценти на консумация на месо и затлъстяване.
The researchers found that three-quarters of all benefits would occur in developing countries, although the per capita impacts of dietary change would be greatest in developed nations, due to higher rates of meat consumption and obesity.

Изследователите са установили, че три четвърти от всички ползи ще се случат в развиващите се страни, въпреки че ефектът върху глава от населението ще е най-осезаем в развитите страни заради повишените проценти на консумация на месо и затлъстяване.
The study also suggests that three-quarters of all benefits would occur in developing countries, although the per capita effects of dietary change would be greatest in developed nations, due to higher rates of meat consumption and obesity.

Как да използвам "повишен процент" в изречение

Женската полова система. 738.V юношеството живот структурни реформи на хипофизата, свързани с повишен процент ;