Какво е " ПОВТАРЯЕМИ " на Английски - превод на Английски

• repetitive
• repeatable
• repeated
• recurring
• recurrent

Примери за използване на Повтаряеми на Български и техните преводи на Английски

Закономерно повтаряеми събития.
Generally repeatable events.

Опитите са прости и повтаряеми.
The lessons are simple and repetitive.

Някои хора имат повтаряеми сънища?
Anyone have recurring dreams?

Че атомните структури са повтаряеми.
The atomic structure is repetitive.

Някои хора имат повтаряеми сънища?
Anyone ever have recurring dreams?

Също не харесвам колко са повтаряеми.
I didn't like how repetitive it was.

Някои хора имат повтаряеми сънища?
Is anyone having recurring dreams?

Също не харесвам колко са повтаряеми.
I don't like when sequels are repetitive.

Някои хора имат повтаряеми сънища?
Anyone else ever have recurring dreams?

Повтаряеми удари с перфорирана повърхност?
Repeated blows with a perforated surface?

Освен това те са склонни към повтаряеми поведения.
They are prone to repetitive behaviors.

Нарушенията в сектора са идентични и повтаряеми.
The Border hills are similar and repeated.

Освен това те са склонни към повтаряеми поведения.
They're also prone to repetitive behaviors.

Скандирането и речите могат да бъдат повтаряеми;
The chants and speeches can be repetitive;

Освен това те са склонни към повтаряеми поведения.
They are very prone to repetitive behavior.

Следователно, измерванията са проследяеми и повтаряеми(Фиг.9).
Therefore, the measurements are traceable and repeatable(Fig 3).

Дясното рамо е износено от повтаряеми движения.
Right shoulder's worn from a repetitive motion.

Автомобилни произшествия или повтаряеми вреди, причинени от клиенти на Europcar.
Vehicle accidents or repeated damages caused by VRC customer.

Мелодията се основава на минималистични и повтаряеми музикални мелодии.
The melody is based on minimalist and repetitive musical paths.

Автомобилни произшествия или повтаряеми вреди, причинени от клиенти на Europcar;
Accidents involving our vehicles or repeated damage caused by a customer;

Състоянието има дълготрайни ефекти и е причинено от повтаряеми удари с глава.
The condition has long-term effects and is caused by repeated head trauma.

Или това, или прави много повтаряеми йога движения.
Either that, or he's doing a very repetitive yoga move.

Създайте повтаряеми процеси, които водят до оперативна ефективност и последователност на марката.
Establish repeatable processes that drive operational efficiency and brand consistency.

Автомобилни произшествия или повтаряеми вреди, причинени от клиенти на Europcar;
Vehicle accidents or repeated damages caused by e Car Rental Ireland customer;

Терминът„стандартна промяна“ означава предварително одобрени повтаряеми дефинирани промени с нисък риск.
The term"standard change" means pre-approved, repeatable, pre-defined, low risk changes.

Може да създадете всичко от повтаряеми събития до класове, игрища, терени, стаи, кортове и други.
Schedule everything from recurring events to individual reservations, classes, fields, rooms, courts and more.

Тези аналитични модели позволяват изследователи, учени и инженери да получават надеждни, повтаряеми решения и резултати.
These models allow researchers to produce reliable, repeatable decisions and results.

Включване на Ваши въпроси за изследване в съществуващи регулярни/повтаряеми и стадартизирани проучвания, които провеждаме;
Including your questions for survey in existing regular/ repetitive and standardised polls conducted by us;

Някои продукти или услуги или цели свързани с тях се нуждаят от определени стъпки, които могат да станат стандартизирани и повтаряеми.
Some deliverables, or goals linked to them, need certain steps that can become standardized and repeatable.

С помощта на DataMan Setup Tool софтуер, серията DataMan 8070 доставя детайлни повтаряеми резултати.
Combined with simple DataMan Setup Tool software, DataMan 8070 series verifiers deliver detailed, repeatable results.

Как да използвам "повтаряеми" в изречение

повтаряеми еднотипни пъзелилипса на туториъллимит при умиранееднотипни битки и опонентислабо подобие на ААА игра

Запаметяване на настройките на оригинала, сканирания файл и дестинацията за повтаряеми задачи за сканиране

Изключително стабилна по време на експонация, проявяване и печат. Еднакви и повтаряеми резултати на всяка следваща поръчка.

PermaLip предлага постоянна алтернатива на повтаряеми инжекции с филъри, които трябва да подновявате на всеки 6 - 9 месеца.

Ако компресираните данни не съдържат достатъчно дълги поредици от повтаряеми знаци, коефициентът на компресия може да падне до 1.

Правилното изпълнение на коремните преси е изключително важно, тъй като може при постоянно повтаряеми грешки да травмирате гръбначния си стълб.

Отношението между времето на работа и покой или повтаряеми режими при различни товари се определя като работен цикъл (duty cycle).

Enfocus Switch е софтуерно приложение, с което можете да автоматизирате повтаряеми действия, както и да интегрирате действията на различни апликации.

Забележете така модните напоследък декоративни структури (тези геометрични повтаряеми елементи по фасадaтa), които са се използвали доста в онзи период.

Хронична травматична енцефалопатия - така нарича "футболната" болест д-р Бенет Омалу. Състоянието има дълготрайни ефекти и е причинено от повтаряеми удари с глава.