Какво е " ПОВТОРНО РАЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• re-birth
• repeated childbirth
• new birth
• repeated birth

Примери за използване на Повторно раждане на Български и техните преводи на Английски

Това е, което аз наричам повторно раждане!
That's what I call a re-birth!

В повторно раждане битки започват понякога по-късно от водите напускат.
In re-birth fights begin sometimes later than the waters leave.

В действителност това е нещо повече от повторно раждане.
To me it is more of a re-birth.

Пропуските с повторно раждане са много по-редки, отколкото при първия.
Gaps with repeated childbirth are much less common than with the first.

В действителност това е нещо повече от повторно раждане.
It is much more than new birth.

Древните общества за“повторно раждане” използваха своята символика и особен таен език;
The ancient societies of the"new birth" used signs and employed a special secret language;

В действителност това е нещо повече от повторно раждане.
And this is something much more than new birth.

Въпреки че има наблюдения, които предполагат, че при повторно раждане бебетата се раждат с малко по-голяма тежест.
Although there are observations suggesting that with repeated childbirth babies are born with somewhat greater weight.

По-характерно за първата бременност, такива признаци на раждане при повторно раждане могат да отсъстват.
More typical for the first pregnancy, such signs of birth in the re-birth can be absent.

Първите два дни след раждането контракции могат да бъдат болезнени, по-често при повторно раждане.
The first two days postpartum contractions can be painful, more often with repeated childbirth.

Но първите признаци на бърза доставка при първороден и повторно раждане не винаги се усещат.
But the first signs of fast delivery in the first-born and re-birth are not always felt.

Церемониите по откриването и закриването на олимпийските игри в Токио през 2020 г. ще отразяват темите за"реконструкция" и"повторно раждане".
Opening and closing ceremonies of Tokyo 2020 to reflect themes of‘reconstruction' and‘re-birth.

Swift се наричат родове, които траят в primiparas за по-малко от 4 часа, повторно раждане- по-малко от 2 часа.
Swift are termed genera, which last in primiparas for less than 4 hours, re-birth- less than 2 hours.

Най атония настъпва при повторно раждане, с многоплодна бременност, Polyhydramnios или раждане на голям плод.
Most atony occurs for repeated birth, with multiple pregnancy, polyhydramnios or the birth of a large fetus.

Вероятността за бързо доставяне съществува при повторно раждане, особено ако първото раждане не е било незабавно;
The probability of rapid delivery exists with repeated childbirth, especially if the first birth was not immediate;

Модерна жена може да наблюдава здравето си и да използва високотехнологични медицински грижи, за да намали риска от повторно раждане.
A modern woman can monitor her health and use high-tech medical care to reduce the risks of repeated childbirth.

Има живот след смъртта и има възможност да се освободим от цикъла на повторно раждане и смърт и да постигнем безсмъртен живот.
There is life after death, and there is also the chance to free oneself from the cycle of repeated birth and death and attain a life of immortality.

Най-податливи на появата на диастаза, майките, които са имали многоплодна бременност, полихидрамниони или повторно раждане.
Most susceptible to the occurrence of diastasis, mothers who have had multiple pregnancies, polyhydramnios or repeated childbirth.

Това означава ли, че женското тяло е предназначено за редовно повторно раждане или трябва ли съвременна жена да не излага тялото си на такова напрежение?
Does this mean that the female body is designed for regular repeated childbirth, or should a modern woman not expose her body to such stresses?

Ако някога сте се чудили защо цветовете на Коледа са зелени, червени и златни, това е, защото червеното е цветът на любовта и енергия, зелен символизира живота и повторно раждане и злато представлява богатство, лоялност и светлина.
If you have ever wondered why the colours of Christmas are green, red and gold, it's because red is the colour of love and energy, green symbolizes life and re-birth and gold represents wealth, loyalty and light.

Статистиката също уверено заявява, че при повторно раждане най-често теглото на бебето може да бъде няколко грама или дори няколко стотин грама повече от предишното.
Statistics also confidently state that with repeated childbirth, most often the weight of the baby can be several grams or even several hundred grams more than the previous one.

Въпреки това, работата не е направено б/ C сега ние трябва да покани на Светия Дух, за да ни повторно раждане- както Исус каза на Никодим, ние трябва да се роди отново.
However, the work is not done b/c now we must invite the Holy Spirit to re-birth us- as Jesus told Nicodemus, we must be born again.

Тази единствена вселена може да е една от многото в последователност(или отскачащи), родена от срив, след това повторно раждане, но за да напреднем научно, трябва да се стремим да докажем/ опровергаем всичко, което можем абсолютно в тази вселена.
This singular universe may be one of many in a sequence(or bounces), born from collapse then re-birth, but to progress scientifically, we should look to prove/disprove all we can absolutely in this universe.

С повторното раждане на Свети Петър през 1930 г., Rev.
With the re-birth of Saint Peter's in 1930, Rev.

Трябва да се каже, че този фактор е важен преди повторното раждане.
It must be said that this factor is important before repeated childbirth.

Може би, особено ако се очакват повторни раждания.
Maybe, especially if repeated births are expected.

Какви са признаците, че скоро раждането ще започне в повторното раждане и с какво лесно могат да бъдат объркани?
What are the signs that soon the labor will begin in the re-birth and with what can they be easily confused?

Освен това, ще се опитаме да покажем, че повторното раждане(обновление) е всъщност преодоляването на смъртта, което става още в този биологичен живот.
Moreover, we will attempt to show that re-birth(re-generation) is actually the transcendence of death, already appearing in this biological life.

Архат е този, който е стъпил на най-добрата и най-висшата пътека и поради това се е освободил от повторни раждания.
One who has entered the best and highest path, and is thus emancipated from re-birth.

Архат е този, който е стъпил на най-добрата и най-висшата пътека и поради това се е освободил от повторни раждания.
The Arhat is the one who has entered the best and highest path, and is thus emancipated from re-birth.”.

Как да използвам "повторно раждане" в изречение

Незнам,може повечето да са доволни,но моята кума не иска да мисли за повторно раждане благодарение на него

Effortless е онази степен, на която бабата на вашата баба би играла без проблеми - няма повторно раждане на противниците, няма ограничения в save-овете.