Какво е " ПОГИВАТ " на Английски - превод на Английски

• perish
• are dying
• lost
• perished

Примери за използване на Погиват на Български и техните преводи на Английски

Мъже погиват за нея.
Men die for it.

Щото милиони хора погиват без Бога.
Because people are dying without God.

Наши близки погиват в греховете си.
Loved ones are perishing in their sins.

Тя иска своя дял преди Лиеб погиват.
She wants her share before Lieb perish.

Людете Ми погиват поради липса на знание, казва Господ.
My people suffer from the lack of knowledge, says God.

Словото за кръста е глупост за тези, които погиват.
The word of the cross is folly to those who perish.

Людете Ми погиват поради липса на знание, казва Господ.
My people perish for lack of knowledge," says the Lord.

В Библията се казва, че без видение хората погиват.
The Bible tells us that without vision, people perish.

И погиват, в ледените води на Северният Атлантик.
Others perished in the freezing waters of the North Atlantic.

В Библията се казва, че без видение хората погиват.
In the Bible it says that without a vision people perish.

Людете Ми погиват поради липса на знание, казва Господ.
My people perish for lack of knowledge”, God has told us.

В Библията се казва, че без видение хората погиват.
It says in the Bible that without vision the people perish.

Людете Ми погиват поради липса на знание, казва Господ.
My people suffer because of lack of knowledge', said the Lord.

Словото за кръста е глупост за тези, които погиват.
The message of the Cross is foolishness to those who perish.

Библията казва:“людете ми погиват поради липса на знание”.
The Bible tells us"My people perish for lack of knowledge.".

Защото словото на кръста е безумие за тия, които погиват;
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness;

Библията казва:“людете ми погиват поради липса на знание”.
The bible says,“My people perish because of lack of knowledge”.

Словото за кръста е глупост за тези, които погиват.
The word of the cross is stupidity for those who are perishing.

Тя биде изгорена с огън; отсечена биде; Погиват при заплахата** на лицето Ти.
It's burned with fire. It's cut down. They perish at your rebuke.

И дори ако нашето благовестие е покрито, то е покрито за тия, които погиват.
If our gospel be hid, it is hid to them who perish.

(…) За онези, които погиват, защото не приеха да обичат истината, за да се спасят.
(…) in them that perish, because they received not the love of the truth, that they might be saved.

Защото словото на кръста е безумие за тези, които погиват;
For the word of the cross is foolishness to those who are dying.

Тъй като знаят, че умиращите не погиват, а са живи и чрез възкресението стават нетленни.
They know that when they die, they are not lost, but live and become incorruptible through the resurrection.

Словото за кръста е безумие за тези, които погиват“ 1 Кор.
The word of the cross is folly to those who are perishing” 1 Corinth.

Защото словото на кръста е безумие за тия, които погиват; а за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.
For the word of the cross is to them that perish foolishness, but to us that are saved it is God's power.

Когато праведните добруват, градът се весели и когато безбожните погиват, има радост.
When it goes well with the righteous, the city rejoices, And when the wicked perish, there is joyful shouting.”.

Ниц погиват при тази температура и след като замразят, няма да има шанс за оцеляване на паразитите.
Nits perish at about this temperature, and after such freezing, there will be no chance for parasites to survive.

По-малко от 10000 оцеляват, като някои от най-старите еврейски общности в Европа погиват в резултат от Холокоста.
Fewer than 10,000 survived, and some of the oldest Jewish communities in Europe perished as a result.”.

Ето защо ще ти го покажа, защото повече са тези, които погиват отколкото онези, които влизат в славата Ми.”.
That is why I am going to show you that place, because there are more that perish than those that are entering My glory.“.

Докато млади и стари благороднички погиват мистериозно, племенникът на краля- единственото дете на сестра му- бавно възмъжава.
As noblewomen young and old perish mysteriously, the king's nephew- his sister's only child- grows toward manhood.

Как да използвам "погиват" в изречение

10 Когато благоденствуват праведните, градът се весели; И когато погиват нечестивите става тържество.

(модерна и постмодерна), в които се зараждат, функционират, триумфират или погиват съответни леви идеи, принципи,...

намирайки под ръка лекарство за своето изцеление, падат, прелъстяват се, и така погиват хиляди души,

Тъкмо в тези драматични боеве погиват българските войни, които са почетени с войнишкия паметник в Трън.

Вследствие на холерната епидемия голям брой войници погиват и са погребани първоначално в днешната Морска градина.

Сателитните галактики на Млечния път обикновено погиват в обятията му. Защо тогава две от тях процъфтяват?

1:11 Горко им! защото ходят по Каиновия път, заради печалба се впускат във Валаамовата заблуда, и погиват в Кореевото упорство.

49:10 Защото гледа, бе мъдрите умират, И еднакво с тях погиват безумният и несмисленият, И оставят богатството си на други.

Когато удари с меча си гърдите на противника, го заплени звънът на доспехите му. И това го погуби. Така погиват романтиците. (1555)