Примери за използване на Погребаните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погребаните тайни На Библията.
Те търсили погребаните контейнерите.
They have searched the buried containers.Погребаните тайни На Библията.
The Bible's Buried Secrets.По време на чумата от 1318 година погребаните достигнали 30 хиляди.
Погребаните останки от езическо?
The buried remains of a pagan?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
погребан в морето
погребан в земята
погребани под снега
истината е погребанапогребан в гробището
погребан в църквата
погребана под земята
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
И гробовете на погребаните животни постоянно се грижи за животното.
And the graves of buried animals are constantly being cared for.Погребаните духове са много неспокойни.
The buried spirits are very restless.Не се шегуваше за погребаните отпадъци в семейната ви история.
You weren't kidding about the toxic waste buried in your family history.Погребаните в гробище не ще могат да попаднат в рая.
Those buried in a cemetery cannot end up in heaven.Следвайте местните строителни кодекси относно погребаните електрически услуги.
Follow native building codes regarding buried electrical services.Погребаните в гробище не ще могат да попаднат в рая.
People buried in a cemetery cannot end up in Paradise.Ако го видим пак, може да отключи някой от погребаните му спомени.
If we see him again it could be a key to unlocking some of his buried memories.Погребаните ядрени отпадъци ще престояват в него 300 години.
The low-level waste will be buried for 300 years.По време на чумата от 1318 година погребаните достигнали 30 хиляди.
At the cemetery, the dead of the plague in 1318 were buried, about 30,000 deads.Погребаните пирати за съкровища го смятат за безсмислен бизнес.
Buried treasure pirates considered it meaningless business.А ако някои от погребаните са били в състояние на кома и въобще не са били мъртви?
Had some of those already buried been in a state of coma and not dead at all?Погребаните в Сандармох включват селяни, изселени при колективизацията на Сталин;
Those buried in Sandarmokh include peasants displaced by Stalin's collectivization;Казимир Попконстантинов: Вярвам, че Тома е един от погребаните на остров Св.
Kazimir Popkonstantinov: I believe that Toma is one of those buried on the island of Sv.Ние сме в погребаните руини на вероятната столица на Волианите.
We're in the buried ruins of the Volian union's capital city.Дори някоя от тяхда е вярна обаче, няма обяснение защо и дрехите на погребаните са се запазили толкова добре.
Even if any of these are correct,there's no explanation for why Съществува теза, че погребаните в богатите гробове на Варненския некропол са търговци на мед.
There is a hypothesis that the buried in the rich graves of the Varna necropolis were copper merchants.Сред погребаните била и най-голямата дъщеря на Бел, за която всички в града знаели, че е отишла да учи в колеж.
Among the interred was Belle's oldest daughter whom everyone in town had been told had gone off to college.Ние не следваме картите на погребаните съкровища, а съкровището е никъде и никога не е маркирано с кръст.
We do not follow maps of buried treasure, and treasure anywhere and never marked with a cross.Погребаните са били полагани в гробна яма с овална форма без каменни ограждания около гробовете, положени в свито положение-“хокер”.
The buried were placed inside a pit with oval shape and no stone surroundings around И от много време погребаните и забравени неща едва събрах заедно ˗ написах речи и думи.
And all the buried and forgotten things in От погребаните, при които има данни на каква възраст са починали, 70% не били доживели до 35 години, а едва 9 изглежда са прехвърлили 50-те.
Of the burials where age at death was known, 70 percent of На територията на пещерата са открити погребаните останки на двадесет и четирима души, сред които деца и жени на петдесет години.
On the territory of the cave were found buried remains of twenty-four people, including children and women of fifty years.При погребаните няма следи от дъщерите на тези жени, което предполага, че те също са изпращани надалеч, за да се омъжат, като тази традиция се е запазила за 700 години.
There was no sign of these women's daughters in the burials, suggesting they, too, were sent away for marriage, in a pattern that persisted for 700 years.Естествената мумификация на телата на погребаните обикновено се наблюдава при определени условия на околната среда- ледник, наличието на медни предмети в гроба, и климата.
Според Лаура д‘Еспозито,една от мнозината експерти, които се опитват да разкрият погребаните останки на Помпей, районът се превръща в място от особен интерес за археологията, несравним с никой друг.
According to Laura D'Esposito,one of 
